ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္၌ပါရွိေသာ ပါဠိ ေဝါဟာရမ်ားနမူနာ

• ယူဇနာ (ေယာဇန) – တာေျခာက္ေထာင္ေလးရာရွိ အကြာအေဝး (၁၂ မိုင္ ၇ ဖာလုံ / ၂၀.၄ ကီလိုမီတာ)။
A measurement of distance equal to 12.7 miles/20.4 kilometres.
ယူဇနာ ဟူေသာ ေဝါဟာရပါေသာ က်မ္းပိုဒ္မ်ား
(ဗ်ာဒိတ္က်မ္း၊ ၁၄း၂၀၊ ဗ်ာဒိတ္က်မ္း၊ ၂၁း၁၆)
• ဝိစိကိစၧာ (ဝိစိကိစၧ) – ယုံမွားျခင္း။ ယုံမွားသံသယႀကီးမွု။ သို႔ေလာ သို႔ေလာ ေတြးတာျခင္း။ မဆုံးျဖတ္နိုင္ျခင္း။ ဉာဏ္ျဖင့္မကူးနိုင္ျခင္း။ စိတ္ႏွစ္ခြျဖစ္ျခင္း။ ယုံးမွားေတြးတာမဆုံျဖတ္နိုင္သံသယျဖစ္ျခင္းရွိေသာသူ။
ဝိ + စိကိစၧ။
ဝိ - ကင္းေသာ။ စိကိစၧ – ဉာဏ္တည္းဟူေသာ ကုစားျခင္း။
Doubt; scepticism; indecision of mind; uncertainty; indecisive wavering between two minds.
ဝိစိကိစၧာ ဟူေသာ ေဝါဟာရပါေသာ က်မ္းပိုဒ္မ်ား
(ေကာေလာသဲဩဝါဒစာ၊ ၂း၂၊ သက္သာေလာနိတ္ဩဝါဒစာပထမေစာင္၊ ၁း၅။
• ဝိဇၨာ – ထူးျမတ္ေသာဉာဏ္ပညာ။ အတတ္ပညာ။ ဆိုင္ရာအတတ္ပညာ၌ ကၽြမ္းက်င္သူ။ ထူးဆန္းေသာတန္ခိုးမ်ားျဖင့္ ျပည့္စုံသည္ဆိုေသာပုဂၢိဳလ္မ်ား။
A higher knowledge; the sciences; special knowledge/wisdom, to be an expert in a particular branch of knowledge; person with (mostly evil) supernatural powers.
ဝိဇၨာ ဟူေသာ ေဝါဟာရပါေသာ က်မ္းပိုဒ္မ်ား
(ထြက္ေျမာက္ရာက်မ္း၊ ရး၂၂၊ တမန္ေတာ္ဝတၳဳ၊ ၁၉း၁၉)
ဤအစီအစဥ္အေၾကာင္း

ဆရာႀကီးယုဒသန္သည္ သမၼာက်မ္းစာကို ျမန္မာဘာသာအားျဖင့္ ဘာသာျပန္ေသာအခါ နက္နဲလွေသာ ပါဠိေဝါဟာရမ်ားစြာကို အသုံးျပဳခဲ့သည္။ ယေန႔ေခတ္ခရစ္ယာန္မ်ားသည္ ပါဠိဘာသာစကား၏ အနက္ကို ဂဃနဏ မသိၾကေပ။ သမၼာက်မ္းစာကို အျပည့္အဝ သိကၽြမ္းေစရန္ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္၌ပါရွိေသာ ပါဠိေဝါဟာရမ်ားကို သိေစဖို႔ ရည္စူးပါသည္။
More
ဤအစီအစဥ္ကို ပံ့ပိုးေပးသည့္အတြက္ Nwe Eain အား ေက်းဇူးတင္ရွိပါသည္။ ပိုမိုသိရွိလိုပါက၊ ေက်းဇူးျပဳ၍ ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရွုပါ- https://sites.google.com/view/nwayeain/home