April 2, 2020 တြင္ေနာက္ဆုံးျပဳျပင္မြမ္းမံခဲ့သည္။

ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုလက္ခံျခင္း

YouVersion ဆိုဒ္မ်ား၊ ၀ န္ေဆာင္မွုမ်ားႏွင့္မိုဘိုင္းအပလီေကးရွင္းမ်ား (အတူတကြ“ YouVersion”) ကိုအသုံးျပဳျခင္းအားျဖင့္သင္သည္ ဧည့္သည္သို႔မဟုတ္မွတ္ပုံတင္ထားေသာအသုံးျပဳသူတစ္ ဦး အေနႏွင့္သင္သည္ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္လိုက္နာရန္သေဘာတူသည္ ဤေဝါဟာရမ်ားအား YouVersion ကိုစတင္အသုံးမျပဳခင္ႏွင့္ YouVersion Privacy Policyေသခ်ာဖတ္ပါ။ ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ YouVersion သီးသန႔္တည္ရွိမွုမူဝါဒကိုသင္သေဘာမတူပါကသင္သည္ YouVersion ကို အသုံးျပဳ၍ မသုံးရပါ။

သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုေျပာင္းလဲျခင္း

YouVersion ကို Life.Church Operations, LLC (“ Life.Church”,“ we” or“ us”) ကပံ့ပူးသည္။ကၽြန္ုပ္တို႔၏ကိုယ္ပိုင္ဆုံးျဖတ္ခ်က္ျဖင့္ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုအခါအားေလ်ာ္စြာျပန္လည္ ျပင္ဆင္၍ အသစ္ေျပာင္းနိုင္သည္။ ကၽြန္ုပ္တို႔တင္လိုက္ေသာေျပာင္းလဲမွုမွန္သမၽွသည္ထိေရာက္ပါသည္။ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ထားေသာစည္းမ်ဥ္းမ်ားကိုတင္ၿပီးေနာက္ YouVersion ကိုသင္ဆက္လက္အသုံးျပဳျခင္းသည္ေျပာင္းလဲမွုမ်ားကိုသင္လက္ခံၿပီးသေဘာတူသည္။

YouVersion သည္သင့္အားသီးသန႔္လုံျခဳံေရးေပၚလစီ၏အဂၤလိပ္ဘာသာဗားရွင္းမဟုတ္သည့္အျခားဘာသာျပန္ခ်က္မ်ားေပးသည့္အခါ၊ သင္ဘာသာျပန္ျခင္းသည္သင္အဆင္ေျပေစရန္အတြက္သာျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္သင္မူပိုင္ခြင့္မူဝါဒ၏အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ေရးသားထားေသာ YouVersion ႏွင့္သင္၏ဆက္ဆံေရးကိုထိန္းခ်ဳပ္လိမ့္မည္ဟုသင္သေဘာတူသည္။ သီးသန႔္တည္ရွိမွုေပၚလစီ၏အဂၤလိပ္ဘာသာဗားရွင္းႏွင့္အဘယ္သို႔ျပန္ေျပာသည္ဆိုသည့္အၾကားကြဲလြဲမွုမ်ားရွိပါကအဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ဗားရွင္းကို ဦး စားေပးရမည္။

YouVersion ေျပာင္းလဲမွုမ်ား

YouVersion ႏွင့္၎၏အဂၤါရပ္မ်ားအားလုံးကိုအျမဲတမ္းကမ္းလွမ္းရန္ေမၽွာ္လင့္ေသာ္လည္း၊ YouVersion သို႔မဟုတ္ YouVersion ၏အစိတ္အပိုင္းတစ္ခုသို႔မဟုတ္လုပ္ေဆာင္မွုတစ္ခုခုအားအသိေပးျခင္းမရွိဘဲေျပာင္းလဲျခင္းသို႔မဟုတ္ကမ္းလွမ္းျခင္းကိုခြင့္ရွိသည္။ မည္သည့္အေၾကာင္းျပခ်က္ေၾကာင့္မဆိုသင္၏ YouVersion ၏အစိတ္အပိုင္းအားလုံးသို႔မဟုတ္မည္သည့္အစိတ္အပိုင္းမဆိုအခ်ိန္မေရြးရရွိနိုင္ပါကကၽြန္ုပ္တို႔သည္ကၽြန္ုပ္တို႔အတြက္တာ ၀ န္မရွိပါ။

သင္ႏွင့္ YouVersion ၏သင္ဝင္ေရာ္မွုအေၾကာင္းသတင္းအခ်က္အလက္

YouVersion တြင္သို႔မဟုတ္ကၽြန္ုပ္တို႔မွေကာက္ယူေသာအခ်က္အလက္မ်ားအားလုံးသည္ကၽြန္ုပ္တို႔၏ သီးသန႔္တည္ရွိမွုေပၚလစီျဖစ္သည္။ YouVersion ကိုအသုံးျပဳျခင္းအားျဖင့္ကၽြန္ုပ္တို႔ကသီးသန႔္လုံျခဳံေရးေပၚလစီႏွင့္အညီကၽြန္ုပ္တို႔လုပ္ေဆာင္ခဲ့ေသာလုပ္ရပ္အားလုံးကိုသေဘာတူသည္။

ခြင့္ျပဳႏွင့္ခြင့္မျပဳအသုံးျပဳမွု

သင္၏ကိုယ္ေရးကိုယ္တာႏွင့္စီးပြားျဖစ္မဟုတ္ေသာသို႔မဟုတ္သင္၏အက်ိဳးအျမတ္မယူေသာဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္း၏အတြင္းပိုင္းအသုံးျပဳရန္အတြက္သင္သည္ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ YouVersion ကိုအသုံးျပဳနိုင္သည္။ သင့္အားအတိအလင္းမေပးအပ္ထားေသာအခြင့္အေရးအားလုံးကို Life.Church မွသိမ္းထားသည္။ ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲသင္သေဘာတူၿပီး YouVersion ကိုေအာက္ပါအတိုင္းအသုံးျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ -

• မည္သည့္ဖက္ဒရယ္၊ ျပည္နယ္၊ ေဒသဆိုင္ရာသို႔မဟုတ္နိုင္ငံတကာဥပေဒသို႔မဟုတ္စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကိုမဆိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း၊
• အရြယ္မေရာက္ေသးသူမ်ားကိုအျမတ္ထုတ္ရန္၊ ထိခိုက္ေစရန္သို႔မဟုတ္အျမတ္ထုတ္ရန္သို႔မဟုတ္မသင့္ေလ်ာ္ေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားအားေဖာ္ထုတ္ျခင္း၊ ပုဂၢိဳလ္ေရးဆိုင္ရာသတ္မွတ္ထားေသာသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကိုေတာင္းဆိုျခင္းျဖင့္မည္သည့္နည္းျဖင့္မဆိုအျမတ္ထုတ္ရန္သို႔မဟုတ္အႏၲရာယ္ျပဳရန္ရည္ရြယ္သည္။
• Life.Church သို႔မဟုတ္အျခား YouVersion အသုံးျပဳသူအပါအ ၀ င္မည္သည့္ကုမၸဏီသို႔မဟုတ္လူတစ္ ဦး ကိုမွအေယာင္ေဆာင္ျခင္းသို႔မဟုတ္ႀကိဳးစားျခင္း၊
• ကၽြန္ုပ္တို႔ဆုံးျဖတ္သည့္အတိုင္း Life.Church သို႔မဟုတ္ YouVersion ၏အသုံးျပဳသူမ်ားကိုအႏၲရာယ္ျဖစ္ေစနိုင္ေသာသို႔မဟုတ္အျခားတာ ၀ န္ ၀ တၱရားမ်ားျဖစ္ေစသည့္မည္သည့္အျပဳအမူမ်ိဳးကိုမဆိုလုပ္ေဆာင္ရန္၊
• YouVersion ကိုအျခားသူမ်ားအသုံးျပဳျခင္းကိုတားဆီးျခင္း၊ ဝန္ပိျခင္း၊ ပ်က္စီးျခင္းသို႔မဟုတ္အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစသည့္မည္သည့္နည္းႏွင့္မဆို၊
• YouVersion ရွိမည္သည့္ပစၥည္းကိုမဆိုေစာင့္ၾကည့္ျခင္းသို႔မဟုတ္ကူးယူျခင္းအပါအ ၀ င္မည္သည့္ရည္ရြယ္ခ်က္အတြက္မဆိုစက္႐ုပ္၊ ပင့္ကူသို႔မဟုတ္အျခားအလိုအေလ်ာက္စက္ပစၥည္း၊
• ဗိုင္းရပ္စ္မ်ား၊ Trojan မ်ား၊ ပိုးေကာင္မ်ား၊ ယုတၱိေဗဒဗုံးမ်ား (သို႔) အႏၲရာယ္ျဖစ္ေစေသာသို႔မဟုတ္နည္းပညာဆိုင္ရာအႏၲရာယ္ျဖစ္ေစနိုင္ေသာမည္သည့္ပစၥည္းကိုမဆိုမိတ္ဆက္ေပးရန္၊
• YouVersion ၏အစိတ္အပိုင္းမ်ား၊ YouVersion ႏွင့္ဆက္သြယ္ထားေသာမည္သည့္ဆာဗာ၊ ကြန္ပ်ဴတာသို႔မဟုတ္ေဒတာေဘ့စ္ကိုခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲဝင္ေရာက္ခြင့္၊ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္ျခင္း၊
• YouVersion ကိုျငင္းပယ္ျခင္း ၀ န္ေဆာင္မွုေပးေသာတိုက္ခိုက္မွု (သို႔) ျဖန႔္ေဝထားေသာျငင္းပယ္ျခင္းဝန္ေဆာင္မွုမွတစ္ဆင့္တိုက္ခိုက္ရန္၊ ႏွင့္
• YouVersion ၏ ေကာင္းမြန္သင့္ေတာ္ေသာလုပ္ေဆာင္မွုကို ၀ င္ေရာက္စြက္ဖက္ျခင္း

ေပးပို႔ရန္၊ လက္ခံရန္၊ လႊင့္တင္ရန္၊ ေဒါင္းလုပ္လုပ္ရန္၊ အသုံးျပဳရန္ (သို႔) ျပန္လည္အသုံးျပဳရန္ စသည္တို႔ မျပဳလုပ္ရန္အတြက္သင္သေဘာတူသည္ -

• အသေရဖ်က္ရန္၊ ညစ္ညမ္းေသာ၊ မသင့္ေလ်ာ္ေသာ၊ ၾကမ္းတမ္းစြာျပဳမူရန္၊ ေစာ္ကားရန္၊ ေႏွာင့္ယွက္ရန္၊ တိုက္ခိုက္ရန္၊ အၾကမ္းဖက္ရန္၊ မုန္းတီးရန္၊ ေရာင္ရမ္းျခင္းတို႔ကို လုံးဝခြင့္မျပဳပါ။
• လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာအားေပးအားေျမႇာက္ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ညစ္ညမ္းေသာ႐ုပ္ပုံမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္မွု(သို႔)ခြဲျခားဆက္ဆံမွုမ်ား၊ ညစ္ညမ္းေသာစကားမ်ားေျပာဆိုျခင္းမ်ား၊ လူမ်ိဳးေရး၊ နိုင္ငံေရးအေၾကာင္းကိုထည့္သြင္းျခင္းမ်ား (သို႔) အသက္အရြယ္ပိုင္းျခားျခင္း၊
• မူပိုင္ခြင့္ (သို႔) ကုန္အမွတ္တံဆိပ္၊ ကုန္ထုတ္မွုဆိုင္ရာလၽွို႔ဝွက္ခ်က္၊ (သို႔) အျခားပစၥည္းမူပိုင္ခြင့္ (သို႔) အျခားလူတစ္ဦး၏အျခားအခြင့္အေရးမ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း။
• အျခားသူမ်ား၏ (လူသိရွင္ၾကားအခြင့္အေရးႏွင့္သီးသန႔္တည္ရွိမွုအခြင့္အေရးအပါအ၀င္) တရား၀င္အခြင့္အေရးမ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း (သို႔) ဥပေဒမ်ား (သို႔)စည္းမ်ဥ္းမ်ားအရအရပ္ဘက္ (သို႔) ရာဇ၀တ္မွုဆိုင္ရာတာဝန္ယူမွုမ်ားကို ျဖစ္ေပၚေစနိုင္သည့္မည္သည့္ပစၥည္းမဆိုပါ၀င္သည္။
• မည္သည့္တရားမဝင္လုပ္ေဆာင္မွုမ်ားကိုမဆိုအားေပးအားေျမႇာက္ျပဳျခင္းမ်ား၊ ဥပေဒႏွင့္မညီညြတ္ေသာလုပ္ရပ္မ်ားကိုကူညီျခင္း၊
• စီးပြားျဖစ္လွုပ္ရွားမွုမ်ားႏွင့္အေရာင္းအဝယ္မ်ားပါဝင္ျခင္း၊ အျခားအေရာင္းျမႇင့္တင္ေရးမ်ား၊ (သို႔) ေၾကာ္ျငာမ်ား ႏွင့္ /သို႔မဟုတ္
• Life.Church မွ အျခားသူ (သို႔)အဖြဲ႕အစည္းက ဤအရာသည္၎ပစၥည္းမွထုတ္လႊတ္သည္(သို႔)ေထာက္ခံသည္ဟူေသာစြဲခ်က္ကိုေပးသည္။

အသုံးျပဳသူမ်ားမွ ပါဝင္ေပးလွူျခင္း

YouVersion သုံးစြဲသူမ်ားသည္ တစ္ဆင့္အျခားအသုံးျပဳသူမ်ား (သို႔) အျခားအသုံးျပဳသူမ်ားကိုပါ၀င္သည့္အရာမ်ား (သို႔မဟုတ္ စုစည္း၍“ အသုံးျပဳသူမ်ား၏ပံ့ပိုးမွုမ်ား”) ကိုတင္ျခင္း၊ တင္ျခင္း၊ ထုတ္ေဝျခင္း၊ ျပသျခင္း (သို႔)ထုတ္လႊင့္နိုင္သည့္အျပန္အလွန္အက်ိဳးသက္ေရာက္မွုမ်ားပါ၀င္ပါသည္။သို႔ရာတြင္ကၽြန္ုပ္တို႔သည္ YouVersion တြင္ (သို႔) မွတဆင့္မတင္ခင္အသုံးျပဳသူ၏ထည့္၀င္မွုမ်ားႏွင့္ အျခားမည္သည့္ပစၥည္းကိုမဆိုျပန္လည္သုံးသပ္ရန္ ကၽြန္ုပ္တို႔တာ၀န္မထမ္းေဆာင္ပါ။ ၎သည္တင္ထားၿပီးေနာက္ကန႔္ကြက္နိုင္ေသာပစၥည္းမ်ားကို ခ်က္ခ်င္းဖယ္ရွားနိုင္မည္မဟုတ္ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ ကၽြန္ုပ္တို႔သည္အသုံးျပဳသူ(သို႔)တတိယပါတီမွထုတ္လႊင့္ျခင္း၊ ဆက္သြယ္ျခင္း ႏွင့္ ပါဝင္သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ မည္သည့္အေရးယူမွုအတြက္မၽွတာဝန္မရွိပါ။

အသုံးျပဳသူထည့္၀င္မွုအားလုံးသည္ ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုလိုက္နာရမည္။ YouVersion တြင္အသုံးျပဳသူမည္သူမဆို ေပးအပ္ျခင္းအားျဖင့္သင္ႏွင့္ကၽြန္ုပ္တို႔၏၀န္ေဆာင္မွုေပးသူမ်ားႏွင့္ ၄င္းတို႔ႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာလိုင္စင္ရသူမ်ား၊ ဆက္ခံသူမ်ားႏွင့္သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုအသုံးျပဳျခင္း၊ ျပန္လည္ထုတ္ေဝျခင္း၊ ျပဳျပင္ျခင္း၊ လုပ္ေဆာင္ျခင္း၊ ျပသျခင္း၊ လိုင္စင္ထုတ္ေပးျခင္းမက YouVersion ကိုကမ္းလွမ္းရန္အျခားမည္သည့္ပစၥည္းကိုမဆို တတိယပုဂၢိဳလ္မ်ားအားထုတ္ေဖာ္ျပသပါ။ သင္သည္အသုံးျပဳသူထည့္၀င္မွုႏွင့္အသုံးျပဳသူအားလုံး၏အခြင့္အေရးအားလုံးကို သင္ပိုင္ဆိုင္သည္ (သို႔) ထိန္းခ်ဳပ္သည္ကို သင္ကိုယ္စားျပဳၿပီးအာမခံသည္။ ဤလိုင္စင္ကိုေပးပိုင္ခြင့္ရွိသည္။ သင္၏အသုံးျပဳသူထည့္၀င္မွုမ်ားအားလုံးသည္ ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုလိုက္နာၿပီးလိုက္နာလိမ့္မည္။ ကၽြန္ုပ္တို႔သည္သင္သို႔မဟုတ္ YouVersion ၏အျခားအသုံးျပဳသူမ်ားတင္ျပေသာအသုံးျပဳသူထည့္ဝင္မွုမ်ား၏ပါဝင္မွုႏွင့္တိက်မွုအတြက္ မည္သည့္တတိယပုဂၢိဳလ္ကိုမၽွတာဝန္ယူမည္မဟုတ္ပါ။

အေကာင့္လုံျခဳံမွု

Life.Church ၏အခ်ိဳ႕ေသာသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကိုလိုအပ္ေသာအေကာင့္ (“ အသင္းဝင္မ်ား”) ကိုအသုံးျပဳရန္ YouVersion သည္အသုံးျပဳသူမ်ားကိုခြင့္ျပဳသည္။ ကၽြန္ုပ္တို႔၏ လုံျခဳံေရးလုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ား၏တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအေနႏွင့္သင္အသုံးျပဳသူအမည္၊ စကားဝွက္ႏွင့္ အလားတူသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကိုေရြးခ်ယ္ပါက လၽွို႔ဝွက္အျဖစ္ဆက္ဆံရန္ သေဘာတူၿပီးသင္၏အသုံးျပဳသူအမည္အားခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲအသုံးျပဳျခင္းႏွင့္လၽွို႔ဝွက္နံပါတ္(သို႔)အျခားလုံျခဳံေရးခ်ိဳးေဖာက္မွုကို ခ်က္ခ်င္းအေၾကာင္းၾကားရန္ သေဘာတူသည္။ ကၽြန္ုပ္တို႔သည္ သင္ေရြးခ်ယ္ေသာ (သို႔) ကၽြန္ုပ္တို႔အားေပးအပ္ထားသည့္မည္သည့္အသုံးျပဳသူအမည္၊ စကားဝွက္ႏွင့္ အျခားမွတ္ပုံတင္ရွိ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ပါကမည္သည့္အခ်ိန္တြင္မဆိုဖ်က္သိမ္းပိုင္ခြင့္ရွိသည္။

ေစာင့္ၾကည့္ႀကီးၾကပ္ျခင္း၊ ဥပေဒေရးရာလိုက္နာမွု၊ ရပ္စဲျခင္း

ကၽြန္ုပ္တို႔သည္အခြင့္အေရးရွိသည္ဟုသင္သေဘာတူသည္ -

• ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း၊ တတိယပါတီအခြင့္အေရးမ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း၊ ပုဂၢိဳလ္ေရးလုံျခဳံမွုကိုၿခိမ္းေျခာက္သည္ဟုကၽြန္ုပ္တို႔ယုံၾကည္လၽွင္မည္သည့္အသုံးျပဳသူ၊ အသင္း၀င္အေကာင့္ (သို႔) သင့္တင့္ေလ်ာက္ပတ္ေသာသုံးစြဲသူထည့္ဝင္မွုႏွင့္ ပတ္သတ္၍ မည္သည့္အေရးယူမွုကိုမဆိုလုပ္ေဆာင္ပါမည္။ အျခားသူမ်ား ႏွင့္ YouVersion (သို႔) Life.Church ႏွင့္ဆက္စပ္ေသာခ်စ္ၾကည္ေရးကိုၿခိမ္းေျခာက္မွု၊ တာ၀န္ယူမွုသို႔မဟုတ္ထိခိုက္နစ္နာမွု၊ တို႔ကိုလည္း အေရးယူေဆာင္ရြက္သြားပါမည္။
• YouVersion ကိုတရားမ၀င္ (သို႔) ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲအသုံးျပဳျခင္းအတြက္ သင့္ေလ်ာ္ေသာအေရးယူေဆာင္ရြက္မွုကိုျပဳလုပ္ပါမည္။
• သင္၏သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းအပါအ၀င္ သင့္အားမည္သည့္အေၾကာင္းျပခ်က္မၽွမရွိဘဲ YouVersion တစ္ခုလုံးႏွင့္ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအားဝင္ေရာက္ခြင့္ကိုရပ္ဆိုင္း (သို႔) ဆိုင္းငံ့ထားပါ။

အထက္ပါအခ်က္မ်ားကိုကန႔္သတ္ျခင္းမရွိဘဲ ကၽြန္ုပ္တို႔သည္YouVersionမွတဆင့္ မည္သည့္အခ်က္အလက္ကိုမဆိုတင္ထားသူ၏အမွတ္အသားကို ထုတ္ေဖာ္ရန္ ဥပေဒအာဏာပိုင္မ်ား (သို႔)တရား႐ုံးအမိန႔္ႏွင့္မဆို အျပည့္အဝပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္အခြင့္အေရးရွိသည္။ နဂိုရွိသည့္ LIFE.CHURCH ႏွင့္၎၏လိုင္စင္မ်ားႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မွုေပးသူမ်ားႏွင့္သူတို႔၏အလုပ္ရွင္မ်ား၊ ရာထူးမ်ားႏွင့္ဒါရိုက္တာမ်ား၏ အေရးယူမွုႏွင့္ ေတာင္းဆိုမွုကို တရား၀င္စုံစမ္းစစ္ေဆးမွု၏ရလဒ္တစ္ခုအေနျဖင့္ျဖစ္ေစ LIFE.CHURCH ၏ဥပေဒအာဏာပိုင္မ်ားမွ မည္သည့္လွုပ္ရွားမွုကိုမဆို စုံစမ္းစစ္ေဆးမွုမ်ား၏အက်ိဳးဆက္အျဖစ္ယူမွတ္ထားသည္။

သတင္းအခ်က္အလက္အေပၚသင္၏အားထားမွု

YouVersion မွတဆင့္တင္ျပေသာသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ေယဘုယ်အခ်က္အလက္မ်ားအတြက္သာရရွိနိုင္သည္။ ကၽြန္ုပ္တို႔သည္ YouVersion တြင္ေတြ႕ရွိေသာသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ျပင္ဆင္ရန္ႀကိဳးစားေသာ္လည္း၊ YouVersion အေၾကာင္းအရာမွ အဂၤလိပ္မဟုတ္ေသာအျခားဘာသာမ်ားသို႔ ဘာသာျပန္ဆိုျခင္းကို အျခားအဖြဲ႕မ်ားကကၽြန္ုပ္တို႔ထံေပးအပ္ၿပီး ထိုဘာသာျပန္မ်ား၏တိက်မွန္ကန္မွုကို ကၽြန္ုပ္တို႔ကိုယ္စားျပဳေဖာ္ျပျခင္းမရွိေပ။ ဤအခ်က္အလက္၏တိက်မွု၊ ျပည့္စုံမွုသို႔မဟုတ္အသုံး၀င္မွုကို ကၽြန္ုပ္တို႔အာမခံမည္မဟုတ္ပါ။ ထိုကဲ့သို႔ေသာသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို သင္မွီခိုေနရျခင္းသည္ သင္ကိုယ္တိုင္အႏၲရာယ္ရွိသည္။ သင္(သို႔) YouVersion အျခား ဧည့္သည္က၎ပစၥည္းမ်ားအေပၚမွီခိုအားထားမွုေၾကာင့္ေပၚေပါက္လာေသာတာဝန္ယူမွုႏွင့္တာဝန္အားလုံးကိုကၽြန္ုပ္တို႔ျငင္းဆန္သည္။

အသိဉာဏ္ပစၥည္းဥစၥာပိုင္ဆိုင္မွု အခြင့္အေရးမ်ား

YouVersion ႏွင့္၎တြင္ပါ၀င္သည့္အရာမ်ား၊ အဂၤါရပ္မ်ားႏွင့္လုပ္ေဆာင္နိုင္မွု (သတင္းအခ်က္အလက္၊ ေဆာ့ဖ္ဝဲ၊ စာသား၊ ျပသမွု၊ ႐ုပ္ပုံမ်ား၊ ဗီဒီယိုႏွင့္အသံအပါအ၀င္၊ အကန႔္အသတ္မရွိကန႔္သတ္ခ်က္မရွိျခင္း၊ ဒီဇိုင္း၊ ၎၏လိုင္စင္ရသူမ်ား (သို႔) အျခားပစၥည္းမ်ားကိုေပးေသာအေမရိကန္ႏွင့္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာမူပိုင္ခြင့္၊ ကုန္အမွတ္တံဆိပ္၊ မူပိုင္ခြင့္၊ ကုန္သြယ္ေရးလၽွို႔ဝွက္ခ်က္ႏွင့္အျခားဥာဏ္ပညာျဖင့္တီထြင္ဖန္တီးထားေသာအရာပစၥည္းမူပိုင္ခြင့္ (သို႔) စီးပြားျဖစ္အခြင့္အေရးဥပေဒမ်ားျဖင့္ကာကြယ္ထားသည္။

အမွတ္တံဆိပ္မ်ား ႏွင့္ ပုံစံဒီဇိုင္းမ်ား

YouVersion အမည္ႏွင့္လိုဂို၊ Life.Church အမည္ႏွင့္လိုဂို၊

မူပိုင္ခြင့္ခ်ိဳးေဖာက္မွု

YouVersion ကိုအသုံးျပဳသူထည့္ဝင္မွုမ်ား(သို႔) အျခားအေၾကာင္းအရာမ်ားသည္သင္၏မူပိုင္ (သို႔)အျခားအခြင့္အေရးမ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္သည္ဟု သင္ယုံၾကည္ပါကကၽြန္ုပ္တို႔၏သတ္မွတ္ထားေသာ ကိုယ္စားလွယ္ကိုဆက္သြယ္ပါ။ (က) ဥပေဒေရးရာဌာန၊ Life.Church Operations, LLC, 4600 East 2nd Street, Edmond, Oklahoma 73034; (ခ) 405-680-5433 မွာဖုန္း; မွာသို႔မဟုတ္ (ဂ) အီလက္ထေရာနစ္စာပို႔ legal@life.church။ ထပ္တလဲလဲခ်ိဳးေဖာက္အသုံးျပဳသူအေကာင့္မ်ားကို Life.Church ၏မူဝါဒအရ ရပ္ဆိုင္းမည္ကိုသတိျပဳပါ။

Third Party Links ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မွုမ်ား

YouVersion တြင္ပါဝင္ေသာအရာမ်ား (သို႔)အျခားဆိုဒ္မ်ားသို႔ခ်ိတ္ဆက္မွုမ်ား (သို႔)တတိယပါတီမွေထာက္ပံ့ေသာအရင္းအျမစ္မ်ားပါဝင္နိုင္သည္။ ထိုဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ားႏွင့္အရင္းအျမစ္မ်ားကို ကၽြန္ုပ္တို႔မထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ပါ၊ ၎တို႔ကိုသင္အသုံးျပဳျခင္းေၾကာင့္ ေပၚေပါက္လာနိုင္သည့္ဆုံးရွုံးမွု (သို႔)ပ်က္စီးဆုံးရွုံးမွုအတြက္ တာ၀န္မရွိပါ။ YouVersion ႏွင့္ခ်ိတ္ဆက္ထားေသာ တတိယပါတီဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ားကို၀င္ေရာက္ရန္ဆုံးျဖတ္ပါက သင္၏ကိုယ္ပိုင္စြန႔္စားမွုမ်ားႏွင့္ ထိုသို႔ေသာဝက္ဘ္ဆိုက္မ်ားအတြက္အသုံးျပဳမွုဆိုင္ရာစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားႏွင့္အညီ သင္လုံးဝျပဳလုပ္သည္။ ဤစာတမ္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပထားေသာ ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားႏွင့္ / သို႔မဟုတ္ထင္ျမင္ယူဆခ်က္မ်ားႏွင့္ Life.Church မွေပးေသာအေၾကာင္းအရာမ်ားမွလြဲ၍ ေမးခြန္းမ်ား၊ အျခားအေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ေဆာင္းပါးမ်ားႏွင့္တုန႔္ျပန္မွုမ်ားသည္ ထိုပစၥည္းမ်ားေထာက္ပံ့ေပးေသာပုဂၢိဳလ္(သို႔)အဖြဲ႕အစည္း၏တာဝန္သာျဖစ္သည္။ ထိုအရာမ်ားသည္ Life.Church ၏ထင္ျမင္ခ်က္ကိုေသခ်ာေပါက္ေရာင္ျပန္ဟပ္ျခင္းမရွိပါ။ကၽြန္ုပ္တို႔သည္တတိယပါတီမွေပးအပ္သည့္မည္သည့္ပစၥည္းမ်ားမဆိုပါဝင္မွု၊ တိက်မွုအတြက္သင္(သို႔)မည္သည့္တတိယပါတီအတြက္မၽွတာ၀န္မရွိပါ။

ပထဝီဆိုင္ရာကန႔္သတ္ခ်က္မ်ား

Life.Church သည္အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရွိ Oklahoma ျပည္နယ္တြင္အေျခစိုက္သည္။ YouVersion ၏ပါ ၀င္သည့္အရာမ်ားသည္ ယူနိုက္တက္စတိတ္ျပင္ပတြင္လက္လွမ္းမီမွု (သို႔) သင့္ေလ်ာ္မွုရွိေၾကာင္း ကၽြန္ုပ္တို႔မေျပာဆိုပါ။ အခ်ိဳ႕ေသာပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ အခ်ိဳ႕ေသာနိုင္ငံမ်ားတြင္ YouVersion ကို၀င္ေရာက္ျခင္းသည္ တရား၀င္မည္မဟုတ္ပါ။ သင္သည္အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုျပင္ပမွ YouVersion ကိုသင္ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရွုပါကသင္ကိုယ္တိုင္ကိုယ္တိုင္ ျပဳလုပ္၍ ေဒသဆိုင္ရာဥပေဒမ်ားကိုလိုက္နာရန္တာ၀န္ရွိသည္။

အာမခံ၏ျငင္းဆန္မွု

သင္၏ေျပာင္းလဲမွုကိုအသုံးျပဳျခင္း၊ ၎တြင္ပါ၀င္ေသာအရာ၊ မည္သည့္လည္ပတ္မွု၊ ၀န္ေဆာင္မွုမ်ား (သို႔) မည္သည့္ပစၥည္းမ်ားမဆို သင့္အားေျပာင္းလဲျခင္းအားျဖင့္ သင့္ကိုယ္ပိုင္စြန႔္စားမွု၊ မည္သည့္အေျခအေနမဆို၊ မည္သည့္အေျခအေနတြင္မဆို၊ တစ္ခုခုကိုေဖာ္ျပရန္ဆိုပါသည္။ LIFE.CHURCH သည္ ၄င္းအသင္းေတာ္မွ မည္သည့္ပုဂၢိဳလ္ကိုမဆို LIFE.CHURCH သည္မည္သည့္အာမခံခ်က္မွျဖစ္ေစ၊ ကိုယ္စားျပဳမွုျဖစ္ေစသင္၏ျပည့္စုံမွု၊ လုံျခဳံမွု၊ ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရမွု၊ အရည္အေသြး၊ တိက်မွန္ကန္မွု၊ LIFE.CHURCH သည္ မည္သူ႔ကိုမၽွ LIFE.CHURCH ႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာမည္သည့္မည္သူ႔ကိုမဆိုကန႔္သတ္ျခင္းမရွိဘဲ မည္သည့္ ဝန္ေဆာင္မွုမဆို၊ မွန္ကန္မွုရွိ၊ မရရွိနိုင္သမၽွေသာ၀န္ေဆာင္မွုေပးသူသည္ဗိုင္းရပ္စ္မ်ား (သို႔)အျခားအႏၲရာယ္ရွိသည့္အရာမ်ားမွမဟုတ္ပါ၊ မည္သည့္အရာ(သို႔)မည္သည့္၀န္ေဆာင္မွုမဆို သင့္အျပန္အလွန္အားျဖင့္အျခားလိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ကိုက္ညီလိမ့္မည္။

LIFE.CHURCH သည္မည္သည့္အာမခံခ်က္၊ မည္သည့္အဓိပၸါယ္သက္ေရာက္သည္ျဖစ္ေစ၊ တာဝန္ရွိသည္ျဖစ္ေစ၊ အျခားပစၥည္းမ်ား (သို႔)မပါ၀င္ပါကကုန္ပစၥည္းမ်ားအတြက္အာမခံခ်က္မ်ားအတြက္သာကန႔္သတ္ထားသည္။

ေလၽွာက္ထားေသာဥပေဒအရ ခၽြင္းခ်က္မရွိ (သို႔) ကန႔္သတ္မထားနိုင္ေသာမည္သည့္အာမခံခ်က္ကိုမွ မထိခိုက္ပါ။

ကန႔္သတ္ထားသည့္တာဝန္

LIFE.CHURCH သည္၎၏လိုင္စင္ရသူမ်ား၊ ၀န္ေဆာင္မွုေပးသူမ်ား၊ သူတို႔၏အလုပ္ရွင္မ်ား၊ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား၊ ႐ုံးမ်ား၊ (သို႔)ဒါရိုက္တာမ်ားထိခိုက္နစ္နာမွုမ်ားအတြက္မည္သည့္ဥပေဒႏွင့္မဆိုမည္သည့္ဆက္သြယ္မွုမွျဖစ္ေပၚလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။ YOUVERSION မွတဆင့္မည္သည့္ ၀က္ဘ္ဆိုက္မ်ား၊ မည္သည့္ဝန္ေဆာင္မွုမ်ား၊ မည္သည့္ ၀န္ေဆာင္မွုမဆို၊ ပစၥည္းမ်ား၊ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိျခင္း၊ နာက်င္မွုႏွင့္ဆင္းရဲဒုကၡမ်ား၊ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာမသန္မစြမ္းမွုမ်ား၊ အျမတ္အစြန္းမ်ားဆုံးရွုံးျခင္း၊ အျမတ္မ်ားဆုံးရွုံးျခင္း၊ စီးပြားေရးဆုံးရွုံးမွု(သို႔)ႀကိဳတင္ကာကြယ္မွုမ်ား၊ သုံးစြဲမွုမ်ားဆုံးရွုံးမွုမ်ား၊ ခ်စ္ၾကည္ေရးဆုံးရွုံးမွုမ်ား၊ တိုက္ရိုက္၀န္ေဆာင္မွုျဖစ္ေစအက်ိဳးသက္ေရာက္မွု(သို႔)ထိခိုက္နစ္နာမွု၊ ၊ အက်ိဳးအျမတ္ဆုံးရွုံးမွုမ်ား၊ စီးပြားေရးဆုံးရွုံးမွုမ်ား(သို႔)သိမ္းဆည္းထားမွုမ်ား၊ အသုံးျပဳမွုဆုံးရွုံးမွုမ်ား၊ အခ်က္အလက္မ်ား၏ဆုံးရွုံးမွုမ်ားႏွင့္မည္သည့္ေနရာတြင္မဆို (ေပါ့ဆမွုအပါအဝင္)၊ စာခ်ဳပ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း၊ ႀကိဳတင္ခန့္မွန္းထားေသာအျခားအရာမ်ားပါဝင္သည္။

ေလၽွာက္ထားေသာဥပေဒအရ ခၽြင္းခ်က္မရွိ (သို႔) ကန႔္သတ္မထားနိုင္ေသာမည္သည့္တာဝန္ဝတၱရားကိုမွ မထိခိုက္ပါ။

ေလ်ာ္ေၾကး

Life.Church ၏တြဲဖက္မ်ား၊ လိုင္စင္ရသူမ်ား၊ ၀န္ေဆာင္မွုေပးသူမ်ားႏွင့္ ၎တို႔၏သက္ဆိုင္ရာအရာရွိမ်ား၊ ဒါရိုက္တာမ်ား၊ ၀န္ထမ္းမ်ား၊ ကန္ထရိုက္တာမ်ား၊ ေအးဂ်င့္မ်ား၊ လိုင္စင္ရသူမ်ား၊ ေပးသြင္းသူမ်ား၊ ဆုံးရွုံးမွုမ်ား၊ ကုန္က်စရိတ္မ်ား၊ ကုန္က်စရိတ္မ်ား (သင့္ေလ်ာ္ေသာေရွ႕ေနမ်ား၏အခေၾကးေငြမ်ားအပါအ၀င္) ဤစည္းကမ္းခ်က္မ်ားကိုခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း (သို႔)အသုံးျပဳသူအပါအဝင္ သင္၏ YouVersion ကိုအသုံးျပဳျခင္းအပါအ၀င္ ဤေဝါဟာရမ်ားတြင္ေဖာ္ျပထားသည့္ခြင့္ျပဳခ်က္အရ (သို႔) YouVersion မွရရွိေသာမည္သည့္သတင္းအခ်က္အလက္ကိုမဆို အသုံးျပဳျခင္းအျပင္ YouVersion အေၾကာင္းအရာ၊ ၀န္ေဆာင္မွုမ်ားႏွင့္ထုတ္ကုန္မ်ားကိုအသုံးျပဳျခင္း၊အကာအကြယ္ေပးရန္ႏွင့္ အႏၲရာယ္ကင္းေသာဘဝကိုပိုင္ဆိုင္ရန္ သင္သေဘာတူသည္။

အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဥပေဒ ႏွင့္ တရားစီရင္ပိုင္ခြင့္

YouVersion ႏွင့္သက္ဆိုင္ေသာကိစၥရပ္မ်ား၊ အျငင္းပြားမွုမ်ား (သို႔)ေတာင္းဆိုမွုမ်ားႏွင့္ (ဤစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုျခင္းမရွိေသာအျငင္းပြားမွုမ်ားႏွင့္ေတာင္းဆိုမွုမ်ားအပါအ၀င္) ပါ၀င္မွုအားလုံးကို ဥကၠလာဟိုးမားျပည္နယ္၏ ျပည္တြင္းဥပေဒမ်ားႏွင့္အညီ မည္သည့္ေရြးခ်ယ္မွု (သို႔) ပဋိပကၡမၽွအက်ိဳးသက္ေရာက္ေစျခင္းမရွိဘဲ အုပ္ခ်ဳပ္ၿပီးအဓိပၸာယ္ေကာက္ယူရမည္။ ျပဌာန္းခ်က္ (သို႔)စည္းမ်ဥ္းႏွင့္ ဤစည္းကမ္းခ်က္မ်ားသည္ YouVersion မွေပၚထြက္လာေသာသက္ဆိုင္သည့္ဥပေဒေရးရာတရားစြဲဆိုမွု၊ အေရးယူမွုႏွင့္တရားစြဲဆိုမွုကိုမဆို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ဖက္ဒရယ္တရား႐ုံးမ်ား (သို႔) ဥကၠလာဟိုးမားျပည္နယ္တရား႐ုံးမ်ားတြင္သာ သီးသန႔္တည္ေထာင္ရမည္။ ဥကၠလာဟိုးမားေကာင္စီ၏ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုသေဘာတူျခင္းႏွင့္ YouVersion ကိုအသုံးျပဳျခင္းအားျဖင့္ သင္သည္ဤတရား႐ုံးမ်ားမွသင့္အားတရားစီရင္ပိုင္ခြင့္ကိုက်င့္သုံးျခင္းႏွင့္ ထိုကဲ့သို႔ေသာတရား႐ုံးမ်ားသို႔ေရာက္ရွိျခင္းအတြက္ ကန႔္ကြက္မွုအားလုံးကို ဖယ္ရွားေပးသည္။

စြန႔္လႊတ္ျခင္းႏွင့္ျပင္းထန္မွု

Life.Church သည္ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားေအာက္တြင္ ၎၏အခြင့္အေရးမ်ားကိုစာျဖင့္သာပယ္ဖ်က္လိမ့္မည္။ ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကို တစ္စုံတစ္ရာေၾကာင့္တရား႐ုံး (သို႔)အျခားအရည္အခ်င္းျပည့္မီေသာတရားစီရင္ပိုင္ခြင့္အာဏာရွိတရား႐ုံးမွတရား၀င္ျခင္း၊ တရားမဝင္ေသာ (သို႔)အေၾကာင္းျပခ်က္တစ္ခုခုေၾကာင့္တရားမ၀င္ျခင္းရွိပါက ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားကိုဆက္လက္ထားရွိရန္ အနည္းဆုံးအတိုင္းအတာအထိဖယ္ရွားပစ္ရမည္။ အျပည့္အဝအင္အားႏွင့္အက်ိဳးသက္ေရာက္မွု၌တည္၏။

သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုလုံး

ဤသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ကၽြန္ုပ္တို႔၏ သီးသန့္လုံျခဳံေရးေပၚလစီ YouVersion ကိုေလးစားမွုျဖင့္ သင္ႏွင့္ Life.Church Operations, LLC အၾကားသင္ႏွင့္ခ်ဳပ္ဆိုထားေသာသေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုလုံးကို တစ္ႀကိမ္တည္တစ္ၿပိဳင္နက္ တည္ရွိေနေသာနားလည္မွုမ်ား၊သေဘာတူညီခ်က္မ်ား၊ YouVersion ႏွင့္စပ္လ်ဥ္းၿပီး စာျဖင့္ျဖစ္ေစ၊ ႏွုတ္ျဖင့္ျဖစ္ေစတင္ျပခ်က္မ်ား၊ ကိုယ္စားျပဳမွုမ်ားႏွင့္ အာမခံခ်က္၏သေဘာတူညီခ်က္ျဖစ္သည္။

သင္၏ မွတ္ခ်က္မ်ား ႏွင့္ စိုးရိမ္ပူပန္မွုမ်ား

You Versionကို Life. Church Operations, LLC မွတစ္ဆင့္ Oklahoma ကုမၸဏီလီမိတက္မွတာဝန္ယူၿပီးဖြဲ႕စည္းတည္ေထာင္ထားပါသည္။ ေဝဖန္မွတ္ခ်က္မ်ား၊ တုံ႔ျပန္ခ်က္မ်ား၊ နည္းပညာပံ့ပိုးမွုအတြက္ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားႏွင့္ You Versionႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာအျခားဆက္သြယ္ေရးမ်ားအားလုံးကိုဆက္သြယ္နိုင္ရန္အတြက္ YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034 or help@youversion.com. သို႔ဝင္ေရာက္ေလ့လာနိုင္ပါသည္။.