IINDUMISO 23:2-3

Share

IINDUMISO 23:2-3 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Undiphumza emakriweni aluhlaza; Undikhokelela emanzini angawokuphumla. Uyawuhlaziya umphefumlo wam, undikhaphela ezindleleni zobulungisa ngenxa yegama lakhe.

IINDUMISO 23:2-3 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Wénza ukuba mandibuthe emakriweni aluhlaza; Úndithundezela emanzini angawokuphumla. Úyawubuyisa umphefumlo wam; Úndikhaphela ezindleleni zobulungisa ngenxa yegama lakhe.

IINDUMISO 23:2-3 IBHAYIBHILE (XHO96)

Nguye ondikhaphelela kumadlelo aluhlaza, andikhokelele kwimilambo empompozayo, nditsho ndihlaziyeke emphefumlweni. Undithundezela kwezona ndlela zilungileyo, ukuze lidunyiswe igama lakhe.

IINDUMISO 23:2-3 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Uyandilalisa emaṙiweni aluhlaza; uyandikapela ngasemanzini azolileyo. Uyabuyisa umpefumlo wam; uyandikokela ezindleleni zobulungisa ngenxa yegama lake.