1
Génesis 3:6
CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012
Chaymi warmi qawaykurqa chay sachapa rurunqa mikunapaq hina kasqanta hinaspa yachayta haypanapaqpas munayllapaqña kasqanta, chaymi rurunta pallaykuspan mikururqa, qosanmanpas qoykuptinmi paypas mikururqa.
Thelekisa
Phonononga Génesis 3:6
2
Génesis 3:1
Tayta Diospa unanchasqan llapallan purun animalkunamantam maqta uruqa llumpay sakri karqa. Warmitam chay maqta uru nirqa: Chaynaqa, ¿Dioschu nisurqankichik huertapi llapa sachakunapa ruruntaqa amam mikunkichikchu, nispa?
Phonononga Génesis 3:1
3
Génesis 3:15
Warmitawan qamtam cheqninachisqayki, cheqninachisaqtaqmi miraynikitawan miraynintapas. Mirayninmi umaykipi sarusunki, qamñataqmi talonninpi kachunki, nispa.
Phonononga Génesis 3:15
4
Génesis 3:16
Warmitañataqmi nirqa: Wiksayakuptikim nanaynikikunata mirachisaq, llumpay nanaywanmi wachakunki. Munakuynikim qosaykipaq kanqa, payñataqmi qampi munaychakunqa, nispa.
Phonononga Génesis 3:16
5
Génesis 3:19
Allpaman kutiykunaykikamam sudornikipa chaninta mikunki. Allpamanta ruwasqam kanki, allpallamantaqmi kutiykunkipas, nispa.
Phonononga Génesis 3:19
6
Génesis 3:17
Adantañataqmi kaynata nirqa: Warmikita kasuspa “amam mikunkichu” nisqay sachapa rurunta mikurusqaykimantam kay pacha ñakasqa kanqa. Ñakariywan llamkaspam kawsanayki punchawkama mikunki.
Phonononga Génesis 3:17
7
Génesis 3:11
Hinaptinmi Dios tapurqa: ¿Pitaq qalalla kasqaykita willarusunki? ¿Icha “amam mikunkichu” nisqay sachapa rurunta mikurunki? nispa.
Phonononga Génesis 3:11
8
Génesis 3:24
Runata qarqoruspanñataqmi, huertapa inti qespimunan lawninpi querubinkunata churarurqa, churarqataqmi ratachkaq espadatapas, chay espadam kaylawman waklawman muyurqa, chaynapi kawsay qokuq sachaman riq ñanta waqaychananpaq.
Phonononga Génesis 3:24
9
Génesis 3:20
Adanmi warminta Evawan suticharqa, llapallan runakunapa maman kasqanrayku.
Phonononga Génesis 3:20
Ekuqaleni
IBhayibhile
Izicwangciso
Iividiyo