騰出時間來休息預覽

Making Time To Rest

5 天中的第 5 天

先充滿後傾注。

被聖靈充滿其實很簡單一一就是我的全人降服在上帝的大能。當我們的靈魂降服於聖靈,上帝就會親自充滿我們。一一慕安德烈 (Andrew Murray)

我們需要休息,原因是因為我們已經工作了一些時侯,或是精力已消耗到某個程度。不過即使我們學習了要如何休息,或覺得已休息了,那並不表示我們會一直停留在休息的階段。

我們會再度的工作。
我們會再次的幫助別人。
我們也會再次的耗盡精神而感到情緒疲憊。

重點不是在為休息而休息,而是我們充分的休息我們才能夠再繼續的工作。工作和休息形成一個美麗的起伏;如同盛水的器皿,我們需要被裝滿才有水可倒出來。

如我們之前所討論的,我們若操練默想神的話語,寫日記,和排除干擾我們的事會幫助我們重新得力,我們每天都這麽做來得到休息。就像我們的身體每晚需要充足的時間來恢復,我們的心靈也是如此。我們不能期望沒有花時間投資就有一個充滿活力的精神與心靈。我們不可能只有一週的假期就讓我們不停不休的月繼月的工作。我們必須在每天的“休息桶”裡儲蓄才能持久,我們也必須要注意到自己在什麼時候提款太多。

在他的著作, Leading on Empty: Refilling Your Tank and Refueling Your Passion(《枯竭的領導:加滿你的油箱, 為熱情加油》), 韋恩·科迪羅(Wayne Cordeiro)牧師說到他的一個夢。 夢中有個婦人去到一個農場,她問農夫要的東西,但是這個農夫當時沒有。 農夫就說, 「你明天再來,我明天會有。亅 這個婦人很不高興,但是這没有影響這個農夫。農夫繼續做他的工作。每天都有人到他的農場來,當他沒有雞蛋了或者是沒有牛奶時,他就會很簡單直接的說, 「明天再來,我明天會再有的。」之後科迪羅牧師分享了他在這個夢裡發現的新觀點:

我不必將自己束縛在一個假想的,沒有休止的週期中來生產更多,以增加產量或嘗試超越上週的數據。我一天只有這麼多時間,我想要盡心盡力的做我所能做的。當一天的時間已經用盡了,我會說:「明天再來,我明天會再有的。」

我們每天醒來都有定量的精神,情感和體力。當我們傾注了一切我們能給與之後,我們就必須要休息。當我們處於這種空空的狀態時,我們就比較不會妨礙上帝在我們的生命中作工了。

靠近、安靜、休息。這是最合適被上帝的靈所充滿的時機。

反思

  • 你覺得你每一天都需要滿足你眼前的需求嗎?
  • 你會讓一天中融入哪些事情,以讓你有被加油的感覺呢?
  • 寫下上帝在今天的讀經或靈修中給你的啟示。
4

關於此計劃

Making Time To Rest

工作狂和不斷忙碌是我們現今社會贊同和鼓勵的,使人們很難停下來休息。為了有效率地履行我們的角色和計劃,我們必須要學會休息,不然就不能為我們所愛的人和設定的目標付出。接下來的五天,就讓我們學會如何休息,及將我們所學到的融入在我們的生活中。

More

這是 YouVersion 提供的原創讀經計劃。