君王耶穌:提摩太‧凱勒 的復活節靈修小品預覽
~蒙君王的呼召~
福音不是忠告:而是一個大好信息,因耶穌已為你成就了一切,你不需要用自己的方法去賺取通往上帝的途徑;你只須要接受這一份禮物,因這全是本乎恩一一透過上帝那份我們完全不配得的恩惠而來。如果你抓住那個禮物不放,那麼耶穌對你的呼召就不會單使你狂熱或者溫和,你會熱情地讓耶穌成為你的絕對優先目標,圍繞着祂而活;然而,當你遇到別人有其他優先次序、有其他信仰時,你不會假設他們是比你遜色。你會實在地一心一意想要去服事他們,而不是要欺壓他們。
為什麼呢?因為福音不是選擇跟隨勸告與否,而是蒙召去跟隨一個君王。這個君王不但有權柄向你發號施令,同時這個君王是以自己的大能大力,去完成了所需要做的事情,然後將完成了的事,給與你成為「好消息」。
我們在哪裡可以見到這樣的權柄呢?耶穌受洗時伴隨着超自然的徵兆,就早已宣告了他有屬天的權柄。接着,我們看見西門、安德烈、雅各和約翰,刻不容緩地跟隨耶穌——所以祂的呼召本身就帶着權柄。馬可(福音書作者之一)繼續延伸這個主題:
「他們到了迦百農,耶穌就在安息日進了會堂教導人。他們對他的教導感到很驚奇,因為他教導他們正像有權柄的人,不像文士。」(馬可福音 1:21-22)
馬可在這裏首次使用「權柄」這個詞語;它本義是「本來就有」,而「權柄」與「作者」的英文字源相同。馬可旨在指出,耶穌是以「始源」而非授予權柄來教導人的生命。
如果你全然降服於這位完美的君王,你的生命看起來、感覺起來會是怎樣呢?你的工作、愛情、家庭、財務、及社交生活又會如何呢?
摘譯自提摩太‧凱勒所著的《君王耶穌》(JESUS THE KING by Timothy Keller)
由 Riverhead Books 編排後重印;Riverhead Books 隸屬企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)旗下的企鵝出版集團(美國)有限公司(Penguin Random House)。
版權所有© 2011 提摩太‧凱勒
摘譯自提摩太‧凱勒和史班斯‧歇爾頓(Spence Shelton)合著的《君王耶穌學習指南》(JESUS THE KING STUDY GUIDE),版權所有© 2015 Zondervan,為哈珀科林斯基督教出版社(HarperCollins Christian Publishers)的分部。
福音不是忠告:而是一個大好信息,因耶穌已為你成就了一切,你不需要用自己的方法去賺取通往上帝的途徑;你只須要接受這一份禮物,因這全是本乎恩一一透過上帝那份我們完全不配得的恩惠而來。如果你抓住那個禮物不放,那麼耶穌對你的呼召就不會單使你狂熱或者溫和,你會熱情地讓耶穌成為你的絕對優先目標,圍繞着祂而活;然而,當你遇到別人有其他優先次序、有其他信仰時,你不會假設他們是比你遜色。你會實在地一心一意想要去服事他們,而不是要欺壓他們。
為什麼呢?因為福音不是選擇跟隨勸告與否,而是蒙召去跟隨一個君王。這個君王不但有權柄向你發號施令,同時這個君王是以自己的大能大力,去完成了所需要做的事情,然後將完成了的事,給與你成為「好消息」。
我們在哪裡可以見到這樣的權柄呢?耶穌受洗時伴隨着超自然的徵兆,就早已宣告了他有屬天的權柄。接着,我們看見西門、安德烈、雅各和約翰,刻不容緩地跟隨耶穌——所以祂的呼召本身就帶着權柄。馬可(福音書作者之一)繼續延伸這個主題:
「他們到了迦百農,耶穌就在安息日進了會堂教導人。他們對他的教導感到很驚奇,因為他教導他們正像有權柄的人,不像文士。」(馬可福音 1:21-22)
馬可在這裏首次使用「權柄」這個詞語;它本義是「本來就有」,而「權柄」與「作者」的英文字源相同。馬可旨在指出,耶穌是以「始源」而非授予權柄來教導人的生命。
如果你全然降服於這位完美的君王,你的生命看起來、感覺起來會是怎樣呢?你的工作、愛情、家庭、財務、及社交生活又會如何呢?
摘譯自提摩太‧凱勒所著的《君王耶穌》(JESUS THE KING by Timothy Keller)
由 Riverhead Books 編排後重印;Riverhead Books 隸屬企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)旗下的企鵝出版集團(美國)有限公司(Penguin Random House)。
版權所有© 2011 提摩太‧凱勒
摘譯自提摩太‧凱勒和史班斯‧歇爾頓(Spence Shelton)合著的《君王耶穌學習指南》(JESUS THE KING STUDY GUIDE),版權所有© 2015 Zondervan,為哈珀科林斯基督教出版社(HarperCollins Christian Publishers)的分部。
關於此計劃
提摩太‧凱勒(Tim Keller)是《紐約時報》暢銷書作家暨知名牧師。他根據馬可福音的記載,分享了一系列有關耶穌生平的故事。透過更深入研讀這些故事,凱勒牧師提出新的洞見,讓我們更認識我們的生命與上帝愛子的生命之間的關係,帶領我們迎接復活節的來臨。《君王耶穌》(JESUS THE KING)現在也有適合小組研讀的學習指引,可在銷售原書之處購買。
More
摘譯自隸屬企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)的Riverhead Books 出版的原著,以及哈珀科林斯基督教出版社(HarperCollins Christian Publishers)出版的學習指南。若想獲取更多訊息,請瀏覽:http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661 或 http://www.zondervan.com/jesus-the-king-study-guide