神圣的安息:五日读经计划预览
第二次机会
即使我们拒绝承认,但安息的神圣性依然不失色。要挣脱一切,好让我们的身体能有些许平安时间的这种需要,其实根植于我们的人体。我们必须有机会得到医治:头脑必须暂时从思考中得到解放;身体需要从各种活动中得到休息;情绪需要得到释放;感官渴望得到安静。我们需要社交恩典,以在他人那里找到安息。我们的心渴望浸润在周遭被造物之美里,而我们的灵则呼求与那位圣者相交。
辛西娅出院那天,给医护人员留了一张手写的便条:“谢谢你们。但愿我永不忘记你们表现出的友善、你们分享的爱,和你们给予的关怀。但最重要的是,但愿我永不忘记我在你们面前时到底是谁。你们使我变得更好。”辛西娅的话是写给护理她的医护人员的,但她却道出了许多人的心声。
当我们给自己时间、空间和恩典,在自己的忙碌生活中进到上帝的面前时,医治就会发生。辛西娅最为感激的未必是某样只能在医院里做到的事。医院只不过碰巧成为她的生命得恢复之处,成了她找到生命新方向的地方。在混乱之中,在创伤之中,在痛苦之中,她找到了自己。给我看那张便条的护士眼里含着泪。在辛西娅的旅途当中,她并不是孤身一人;我们没有谁是孤身一人。作为全人类的一分子,我们彼此相连。有时必须先把坚硬的地方打碎,我们才会愿意让别人进来。
对于辛西娅,平安、领悟与启示进入了那地方。在那里,我们对破碎到无以修补的惧怕,同我们对一成不变的惧怕相遇;在那里,世事艰难,人生艰辛。医治与健全要求有机会进入我们的人生,要求有空间使我们变得更好,而那正是安息的果效。安息令我们安静下来,寻求认识上帝;它要求我们更深地省察自己与周遭的一切;它迫使你停下来。
我们常常像是透过一辆飞驰的车的车窗来看人生。安息则要求你放慢速度,深入地生活。它挑战你做出改变,别再让周围的景色在模糊中飞快消逝,而是要在风景秀丽的人生之路上吸入松木的香气——汲取一切、经历一切。安息不仅仅是按下你一天里的“暂停键”,也不仅仅是休息一下。安息在于补充、修复、更新、恢复、重建、复生、重塑和修整。在英语当中,表示“安息”的 rest 一词以前缀 re- 开始,因为安息要求我们回到一种先前的状态(译注:英文前缀 re- 表示“再”、“重新”等)。安息是第二次机会。安息是个机遇,让我们把偏离了上帝初衷的一切摆正顺序。
读经计划介绍
面对永无止境的家庭需要、事业压力以及日常生活的压力,你怎样才能使自己的精力、幸福、创造力及各种关系保持新鲜与稳定发展?在这个为期五天的读经计划里,桑德拉·道尔顿-史密斯博士(Dr. Saundra Dalton-Smith)向疲惫的人发出邀请,允许他们拥抱安息、设置界限和寻求圣所,无需带有任何内疚、羞耻与恐惧。 本计划的内容基于道尔顿-史密斯博士的著作《神圣的安息》(Sacred Rest)。
More