UMATEYU 5:43-44

Share

UMATEYU 5:43-44 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Nivile ukuba kwathiwa, Uze umthande ummelwane wakho, uluthiye utshaba lwakho. Ke mna ndithi kuni, Zithandeni iintshaba zenu, basikeleleni abo baniqalekisayo, benzeleni okulungileyo abo banithiyayo, nibathandazele abo banigxekayo banitshutshise

UMATEYU 5:43-44 IBHAYIBHILE (XHO96)

“Nivile ukuba kwathiwa: ‘Mthande umhlobo wakho, uluthiye utshaba lwakho.’ Ke mna ndithi kuni, zithandeni iintshaba zenu, nibathandazele abo banitshutshisayo

UMATEYU 5:43-44 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Nivile ukuba kwathiwa, Uze umthande ummelwane wakho, uluthiye utshaba lwakho. Ke mna ndithi kuni, Zithandeni iintshaba zenu, basikeleleni abo baniqalekisayo, benzeleni okulungileyo abo banithiyayo, nibathandazele abo banigxekayo banitshutshise

UMATEYU 5:43-44 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Nivile ukuba kwatiwa: Uya kutanda umhlobo wako, utiye utshaba lwako. Mna kanti nditi kuni: Tandani intshaba zenu, tamsanqelisani abo baniqalekisayo, benzeleni okulungileyo abo banitiyayo, nitandazele abo banipata kakubi nabanitshutshisayo