UESTERE 7:3

Yabelana

UESTERE 7:3 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Waphendula uEstere ukumkanikazi, wathi, Ukuba ndithe ndababalwa nguwe, kumkani, ukuba kuthe kwalunga kukumkani, mandinikwe ubomi bam ngokucela kwam, nabantu bakowethu ngokuthandaza kwam.

UESTERE 7:3 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ke ukumkanikazi uEstere waphendula wathi: “Ukuba ndiyamkeleka kuwe, kumkani, ukuba kukholekile kuwe, ndincede usindise ubomi bam, uhlangule nabantu bakowethu, ndiyakucela.

UESTERE 7:3 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Waphendula uEstere ukumkanikazi, wathi, Ukuba ndifumene inceba emehlweni akho, kumkani, ukuba ukumkani uthe wavuma, mandinikwe umphefumlo wam ngokucela kwam, nangenxa yabantu bakowethu.

UESTERE 7:3 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Wandula wapendula u‐Esetere ukumkanikazi, wati: Ukuba ndifumene ufefe emehlweni ako, kumkani! nokuba kunga kulungile kukumkani, mandinikwe ubomi bam ngesicelo sam, nabantu bam ngesikungo sam