Yòwánɨ̀ 9
9
Yésù ùzì ágó tɨ̀lépɨ nǐfà àkó rɨ́ nǐfà
1Ìtú àlo Yésù rɨ àkò ádrɨ́ ávúlé bíti tísɨ̀, nì ágó àlo, ágó àndá tɨ̀ nǐfà àkó. 2Bhá Yésù rɨ bóòbébhá ngakɨ́ Yésù rɨ zǐ dhɨ̌nɨ: «Émbálépɨɨ̀, ágó dhɨ̌ rɨ tɨ̀zó nǐfà àkó rɨ́, àdhɨ eza ezangátá nɨ nɨ̀? Ɨ̀dhɨ rɨ pɨ́ eza nɨ̀ yà, bhá ɨ̀dhɨ tíbhá ezakɨ́ nɨ̀?» 3Yésù obɨ dhɨ̌nɨ: «Adrɨ tàzó eza ezangátá nɨ̀ kadrɨko bhá ɨ̀dhɨ tíbhá ezakɨ́ nɨ̀ dhɨ̌nɨ ko. Tɨ̀ nǐfà àkó bhábò kànìkɨ́ òkpò Àdróo bhà rɨ́ rúa benɨ̀. 4Lè bhá kàꞌokɨ́ àzí bhá áma àmúlépɨ rɨ́ bhà rɨ́ ɨ̀yɨ ìtú sɨ̀ nɨ̌. Àngò kàni drě yǎnɨ, bhá àlo ngàlépɨ àzí ólépɨ nɨ yo. 5Má rɨ́ drɨ̀ ádrɨ́zó ìnyákú á nɨ̌rɨ, ma mgbara ró bhá ìnyákú á rɨ́ ɨ́drɨ́.»
6Yésù rɨ lɨ̌ tà dhɨ̌ tǎ, wu tùsú bùrú drě ɨtɨ ɨ̀sɨ̀ ùrútré. Asi ùrútré àndá ònzá ágó nǐfà àkó rɨ́ mǐ, 7drě kɨ̀nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: ɨ́lɨ̀ ɨ́mɨ nǐfà òdzɨ́ yǐ Sɨ̀lówè mǐ. Rú Sɨ̀lówè rɨ́ ɨ́fɨ́ kɨ̀nɨ̀: «Àpéti.» Ágó àndá lɨ̀ drě òdzɨ̀ ɨ́yɨ nǐfà rá. Ɨ̀dhɨ lɨ̌ ámvɨ́lé átsálé, ɨ̀dhɨ bólɨ́yá ádrɨ́ àngò nǐ rá.
8Bhá ɨ̀dhɨrɨ dzóàzɨ ró àzɨnɨ bhá ɨ̀dhɨ nìbhá àfa ádyírɨ̀ á bhábò ídrí á rɨ́ adrɨkɨ́ tàlé dhɨ̌nɨ: «Dhɨ̌rɨ ágó ùku órɨ́lépɨ bùrúsɨ̀ dhǎ rɨ̀lé àfa ádyí rɨ́ yo yà?» 9Àzɨ adrɨkɨ́ tàlé: «Bhá rɨ́ ɨ̀dhɨrɨ!» Àzɨ adrɨkɨ́ tàlé: «Yo, bhá àndá ako ɨ̀dhɨ áyo.» Ɨ̀dhɨ rɨ pɨ́ adrɨ tàlé: «Bhá rɨ́ ma!» 10Adrɨkɨ́ dɨ̌ ɨ̀dhɨ úzí dhɨ̌nɨ: «Ɨ́mɨ nǐfà ùzìkɨ́ ru éngónɨéngónɨ ró?» 11Obɨ dhɨ̌nɨ: «Ágó rú be Yésù dhǎ rɨ́ ɨtɨ ùrútré ònzálé mámǐ drě kɨ̀nɨ̀ má drɨ́ má kàlɨ̀ áma nǐfà òdzɨ́ yǐ Sɨ̀lówè mǐ. Álɨ̀, má òdzɨ̀ nǐfà drě ánì àngò ndra.» 12Asikɨ́ ɨ̀dhɨ zǐ dhɨ̌nɨ: «Ágó àndá éngǎ?» Obɨ dhɨ̌nɨ: «Ánì ko.»
Fàrùsáyì uzikɨ́ ágó nǐfà ru ùzílépɨ rɨ́
13Dzirɨ ágó tá kàyɨ́ nɨ nǐfà àkó rɨ́ Fàrùsáyì ɨ́kɨ àgátí. 14Ìtú Yésù rɨ ùrútré ɨ́tɨ́zó drě ágó àndá nǐfà ùzízó rɨ́ údhú Yúdà ébhà àndè vòzó rɨ́. 15Fàrùsáyì dhekɨ́ kpá ɨ̀yɨ bhà rɨ́ sɨ̀ ágó àndá úzí, ɨ́kɨ́nɨ̀ nǐfà nɨ ùzì ru éngónɨéngónɨ ró yà? Kɨ̀nɨ̀: «Ònzà ùrútré má mǐ, má òdzɨ̀ áma nǐfà drě ma ádrɨ́ àngò nǐ dhɨ̌.» 16Fàrùsáyì àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Ágó dhɨ̌ anga Àdróo àgátí ko, àdhosɨ̀ko òbè údhú àndè vòzó rɨ́ ko.» Dɨ̌banɨ àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀: «Ezangátábhá rɨ adhatá dhɨ̌nɨ rɨ́ ó éngónɨéngónɨ?» Ngakɨ́ dɨ̌ ɨ̀yɨ́kɨ èsembó gǎ pòlé ngéngé.
17Asikɨ́ ágó kàyɨ́ nɨ nǐfà àkó rɨ́ zǐ dhɨ̌nɨ: «Ágó àndá ùzì ɨ́mɨ nǐfà dhɨ̌ rɨ́, ɨ́kɨ̀nɨ̀ mɨ́nɨ ɨ̀dhɨ bhà tà rɨ́ sɨ̀ éngónɨ?» Obɨ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀dhɨ pòròfétà.»
18Bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ apekɨ́ tàzó ágó àndá adrɨ kàyɨ́ nɨ nǐfà àkó ká nǐfà nɨ ngakɨ́ ru ùzí ndò rɨ́ ko, tànɨsɨ̀ oyokɨ́ bhá ágó àndá tíbhá ɨ̀yɨ úzílé. 19Zikɨ́ ɨ̀yɨ dhɨ̌nɨ: «Dhɨ̌rɨ ɨ̀mɨ́kɨ mvápi ɨ̀mɨ́kɨ tàlé tɨ̀ nǐfà àkó rɨ́è? Ɨ̀dhɨ dɨ̌ bólɨ́yá ádrɨ́ àngò nǐ rá éngónɨéngónɨ ró?» 20Bhá ɨ̀dhɨ tíbhá obɨkɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ànì tàzó ɨ̀dhɨ àmákɨ mvápi rɨ drě tɨ̀ nǐfà àkó rɨ́ rá. 21Dɨ̌banɨ ɨ̀dhɨ bólɨ́yá ádrɨ́ àngò nǐ rá éngónɨéngónɨ yà rɨ́, ànì ko. Àdhɨ ùzì nǐfà nɨ nɨ̀ yà rɨ́, ànì kpá ko. Ɨ̀mɨ uzi ɨ̀dhɨrɨ, ɨ̀dhɨ mvává yo, ɨ̀dhɨ tà yɨ́ drǐ rɨ́ tǎ yɨ́ àngáà rá.» 22Bhá ɨ̀dhɨ tíbhá tàkɨ́ dhɨ̌nɨ tàkóko adrɨkɨ́ ólé Yúdà ɨ́sɨ̀ ùrì sɨ̀, àdhosɨ̀ko Yúdà isukɨ́ nyátú ti drě, ɨ́kɨ́nɨ̀ bhá nɨ kape tàzó Yésù rɨ Màsɨ́yà rɨ yǎnɨ, ɨ̀yɨ ɨ̀dhɨ drǒ dzó Àdróo zìzó rɨ́ ásɨ̀ bólé. 23Tànɨsɨ̀ bhá ágó àndá tíbhá ɨ́kɨ́nɨ̀ ágó àndá mvává yo kuzikɨ́ ɨ̀dhɨ káyà dhɨ̌.
24Bó ìrìzó nɨ sɨ̀ Fàrùsáyì oyokɨ́ ágó tá kàyɨ́ nɨ nǐfà àkó rɨ́ dǐ drě ɨ́kɨ́nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Étà drɨ̀ tà áda rɨ́ ìngì fèzó Àdróo drɨ́ áyo. Ànì àmákɨnɨ rá, ágó dhɨ̌rɨ ezangátábhá.» 25Ágó àndá obɨ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀dhɨ ezangátábhá yà rɨ́, ánì ko. Tà má rɨ́ nìlé rá rɨ́ àlo: ma kàyɨ́ nɨ nǐfà àkó, ma bólɨ́yá ádrɨ́ àngò nǐ rá.» 26Ɨ́kɨ́nɨ̀ drɨ́a: «O mɨ́ rú àdhotà? Ùzì ɨ́mɨ nǐfà éngónɨéngónɨ?» 27Obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Átà tá ɨ̀mɨ drɨ́ rá drě ìyi ma ko rɨ́, ɨ̀mɨ ape yìlé dǐ àdhotàsɨ̀? Èlè òpólé bhá ɨ̀dhɨ bóòbébhá éro ɨ̀ndɨ̀è?»
28Odhakɨ́ ɨ̀dhɨ kpìkpì drě ɨ́kɨ́nɨ̀ drɨ́a: «Mɨ ɨ̀dhɨ bóòbélépɨ ró mɨ. Àma àmákɨnɨ Mósè rɨ bóòbébhá ɨ̀yɨ! 29Ànì àmákɨnɨ Àdróo tà àtàtà Mósè tí káyà rɨ́ rá. Dɨ̌banɨ àzɨ dhɨ̌rɨ anga éngǎ yà rɨ́ ànì ko!» 30Ágó tá nǐfà àkó rɨ́ obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Dhɨ̌rɨ tà ùsùzà ró nɨ. Ùzì áma nǐfà nɨ̀ drě ìnì anga éngǎ yà rɨ́ koè? 31Bhá nìkɨ́ tàzó Àdróo yi tà ezangátábhá ítí ko káyà rɨ́ rá. Dɨ̌banɨ bhá nɨ kàfè ìngì Àdróo drɨ́ drě kàꞌo tà ɨ̀dhɨ lèlé rɨ́ yǎnɨ, Àdróo rɨ ti nɨ yǐ rá. 32Bhá yikɨ́ tàzó bhá àzɨnɨ ùzì bhá tɨ̀lépɨ nǐfà àkó nɨ nǐfà káyà nɨ drɨ̀ nyɨ̌nyɨ̌ ko. 33Ágó dhɨ̌ kanga tá Àdróo àgátí ko yǎnɨ, etsa tà àlo ólé ko.» 34Obɨkɨ́ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Mɨ tɨ̀lépɨ ngi ezangátá á dhɨ̌rɨ élè àmákɨ émbáléè?» Drě èpòkɨ́ ɨ̀dhɨ dzó Àdróo zìzó rɨ́ ásɨ̀ bólé.
Nǐfà àkò áda rɨ́
35Yésù nga yǐa kɨ́nɨ̀ èpòrɨ ágó tá yɨ́ rɨ́ nǐfà ùzílé rɨ́ drě. Isu ɨ̀dhɨ drě kɨ̀nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Mɨ, mɨ́ ape Bhá rɨ Mvá rɨ ráà?» 36Ágó àndá obɨ dhɨ̌nɨ: «Ópɨ́ɨ̀, ɨ̀dhɨ àdhɨ rɨ, má kape ɨ̀dhɨ benɨ̀!» 37Yésù kɨ̀nɨ̀ drɨ́a: «Ínì ɨ̀dhɨ drě. Bhá ádrɨ́lépɨ àtàtà tàlépɨ mɨ́ be rɨ́ banɨ ɨ̀dhɨrɨ.» 38Ágó àndá asi dɨ̌ tàlé: «Ópɨ́ɨ̀, má ape rá.» Nga dɨ̌ àlamati ùsí Yésù drìlé.
39Yésù asi tàlé dhɨ̌nɨ: «Ma nɨ̌rɨ, má àlɨ̀ ìnyákú á tàlizà mànɨ: bhá àngò nìbhá ko rɨ́ kànìkɨ́ àngò, drě bhá àngò nìbhá rá rɨ́ ɨ́kɨ nǐfà kààsì bólé benɨ̀.» 40Fàrùsáyì àzɨ ádrɨ́bhá nyátú Yésù àgátí rɨ́ ɨ̀yɨ lɨ̌ tà dhɨ̌ yǐ, ɨ́kɨ́nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Àmákɨ nǐfà àsì àmákɨnɨ ko be?» 41Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀mɨ́kɨ nǐfà kààsì tá àsì yǎnɨ, ɨ̀mɨ tá ádrɨ́ ezangátá àkó. Dɨ̌banɨ ɨ̀mɨ́kɨ tàzó ɨ̀mɨ ádrɨ́ àngò nǐ rá káyà dhɨ̌rɨ fè drě ezangátá ɨ̀mɨ bhà rɨ́ ayɨkɨ́ ádrɨ́lé tákɨ́.»
Currently Selected:
Yòwánɨ̀ 9: omi
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. Tous droits réservés.