LUKAS 9
9
Sinuhu' di Yesus do Minamanau i Hopod om Duwo o Tumatanud Dau
(Mat. 10.5-15, Mar. 6.7-13)
1Om lohowo' no di Yesus i hopod om duwo o tumatanud dau, om onuwai no dau iyolo' do kuasa' do monunsub do rusod dot araat om momolingos do tulun do sumakit. 2Om suhuo' noddi di Yesus iyolo' do mamanau do mongoi pomolingos do tulun di kitoruol, om mongoi poposusui do habar do pasal di Pomorintaan do Kinorohingan. 3Om#Luk. 10.4-11 boros ka di Yesus dot id diyolo', “Kada' kou igit do nunu nopo do kuyutan do mamanau. Om kada' kou igit do sukud, om kantung do poiyanan do nipuhawang do tulun do suwai, om kada' kou igit do taakanon, ko' tusin, om kada' kou igit do rasuk do poningalanan. 4Om isai nopo i papasalakoi dokoyu om mundorong kou nopod hiri do gisom do tumongkiad kou di bandar diri. 5Om#Win. 13.51 ondung a' kou romiton do hinonggo nopo, om tantagon no dokoyu o pupuk do mantad id lapap dokoyu do tumongkiad kou di bandar diri, do tanda' do hukuman iyolo' tu' a' i' iyolo' ruminamit dokoyu,” ka dau.
6Om pamanau ngai' noddi i tumatanud di Yesus diri, do kuminaa do hiri'd kokompungan do mongoi posusui di Habar dot Osonong, om momolingos do tulun di kitoruol do hinonggo nopo.
Noborulong i Horudis
(Mat. 14.1-12, Mar. 6.14-29)
7Om#Mat. 16.14, Mar. 8.28, Luk. 9.19 tontok di nokorongou i Horudis, i momorinta' do hilo'd Galilia, do koinsanai di nongosiliu'ddi, om koborulong no iyau. Tu' haro i' o tulun do momoros do noposian kawagu i Yohanis i Gampamatis, 8om haro nogi' o momoros do nokorikot kawagu i Ilia. Om tulun nod suwai om momoros do haro ot iso' do mantad id pogialatan di nabi di gulu po do napasi kawagu. 9Boros ka di Horudis, “Nokoponuhu' oku nod tulun do momulos do tulu di Yohanis. Nga' isai kopio nanu' ino tulun dino? Tu' ogumu' no o norongou ku do pasal dau,” ka dau. Om mokikikito no daa i Horudis di Yesus.
Pinapaakan i Yesus do Limo Noribu o Tulun
(Mat. 14.13-21, Mar. 6.30-44, Yoh. 6.1-14)
10Om koguli' ngai' noddi i rasul di Yesus diri, om susuyo' no diyolo' dot id di Yesus o koinsanai di nongowonsoi diyolo'. Om angatai noddi di Yesus iyolo' dot iyolo-yolo' do minongoi do hilo'd bandar do Baitsaida. 11Nga' koilaai noddi di tulun dot ogumu' iri, om tanud no iyolo' di Yesus. Om pologoso' noddi di Yesus iyolo' do tuminanud. Om sunudai noddi dau iyolo' do pasal di Pomorintaan do Kinorohingan. Om minomolingos nogi' iyau do tulun di kitoruol dot id pogialatan diyolo'.
12Om tontok di tumonob noddi o tadau, om rikot no i hopod om duwo o tumatanud di Yesus dot id dau, om boro-boros no iyolo'd, “Oi Guru, iti nopo kinoiyonon diti om osodu' do kawalayan. Om osonong nogi' do suhuon ngai' nu ilo tulun do mamanau om koongoi i' iyolo' kopogihum do taakanon, om tiyonon diyolo' do hilo'd kokompungan om hilo'd kawalayan di hiti'd posorili',” ka.
13Nga' boros ka di Yesus, “Paakanon nopo dokoyu iyolo',” ka.
Om boros ka di tumatanud di Yesus, “Nga' limo po liob do roti om duwo o tinan do sada' dahai. Om mongoi tuu'ddi iyahai pomoli do papaakan ngai'dti tulun diti?” ka diyolo'. 14(Kogumuo' nopo di tulun diri om haro i' doti' o limo noribu o tulun do tongokusai nogi'.)
Om boro-boros no i Yesus dot id tumatanud dau, “Suhuo' ngai' dokoyu ilo tulun do mirikau do mogitumpuk-tumpuk dot ongolimo doti' nohopod o tulun dot iso' o tumpuk,” ka dau.
15Om wonsoyo' noddi di tumatanud di Yesus i pinonuhuan dau diyolo'ddi. 16Om ngoyo' noddi di Yesus i limo o tinan do roti om i duwo o tinan do sada', om tingaha' no iyau do hilo'd tawan om pongunsikou nod Kinorohingan. Om pogikobing-kobingo' nogiddi dau i roti om pogikodut-koduto' i sada' om patahako' no dau iri dot id tumatanud dau, do potikidon di tulun dot ogumu'. 17Om akan ngai' no iyolo' do gisom do nongoyahan. Om timungo' noddi di tumatanud di Yesus i noolu' di taakanon diri, om hopod po om duwo o balatak do noponu'.
Nakun di Pitrus do Kristus i Yesus
(Mat. 16.13-19, Mar. 8.27-29)
18Insan o tadau, om ongoi no i Yesus sambayang dot iso-iso' iyau. Om rikot ngai' no i tumatanud di Yesus dot id dau. Om uhoto' no di Yesus iyolo', “Isai oku dot osorou'd tulun?” ka.
19Om#Mat. 14.1-2, Mar. 6.14-15, Luk. 9.7-8 boros ka diyolo' do suminimbar, “Haro i' o momoros dot iya' nopo om i Yohanis Gampamatis, om haro nogi' o momoros dot i Ilia ko. Om tulun nod suwai om momoros dot iya' nopo om iso' di nabi di gulu po do napasi kawagu,” ka.
20Om#Yoh. 6.68-69 boros ka kawagu di Yesus, “Nga' isai oku dot osorou dokoyu?” ka dau.
Om boros kad Pitrus do suminimbar, “Iya' no i Raja' do Gampamasi, di pinabatos do Kinorohingan,” ka dau.
Pinoboros Mantad di Yesus o Koinggoritan om Kapatayon Dau
(Mat. 16.21-28, Mar. 8.31—9.1)
21Om boro-boros no i Yesus di tumatanud dau, “Kada' no kopio dokoyu popinsunudo' o hal diri dot id disai nopo,” ka. 22Om boro-boros po kawagu iyau do poingkaa, “A' no milo dot a' ogumu' o koinggoritan di Tanak do Tulun, om saapon iyau di piro-piro o boyoon om i boyoon dot imam, om i guru do Tourat. Om patayon nogindo iyau, nga' kotolu nopondod tadau om posion indo kawagu iyau,” ka dau.
23Om#Mat. 10.38, Luk. 14.27 boro-boros noddi i Yesus dot id koinsanai di tulun di hino'd hiri do poingkaa, “Iri nopo tulun dit orohian do tumanud doho', om mositi' no do lihuan dau i dau'd korohian, om sumaan do salib dau do pointikid-tikid do tadau, om tumanud kasai' doho'. 24Tu'#Mat. 10.39, Luk. 17.33, Yoh. 12.25 iri nopo tulun do momogompi' do koposion dau, om okon nogi' dot atagakan do koposion. Nga' iri nopondo i tulun di papatahak do koposion dau do gisom dot apatai dot iyoho' o kapatahakan, om aanu nogindo dau i koposion dau. 25Nunu'ndo o kountungan do tulun, dot aanu ngai' piya dau o koinsanai'dti pomogunan ondung araag om atagak o koposion dau? 26Dot ondung ointingayaman i tulun do mangakun doho' om i ponudukan ku, om i Tanak do Tulun nga' ointingayaman indo do mangakun di tulun diri do tontok do rumikot iyau do mikuwo'd kuasa' dau om mikuwo'd kuasa' do Tapa' om mikuwo'd kuasa' di moloikat dit ongolidang! 27Ilaai no dokoyu: Dot id pogialatan nopo dokoyu'd hiti om haro i' ot a' po apatai dot a' po kokito do Pomorintaan do Kinorohingan,” ka dau.
Pinoinggayo i Yesus
(Mat. 17.1-8, Mar. 9.2-8)
28Tontok#2Pt. 1.17-18 di sominggu' no doti' do mantad di pinopotuduk i Yesus do koinsanai'ddi, om angatai noddi di Yesus i Pitrus om i Yohanis, om i Yakub do minongoi do hiri'd timpak dot iso' o nuluhon do minongoi sambayang do hiri. 29Om tontok di maso no di Yesus do sumambayang, om kosimban no o rabas dau om pakayan dau nga' okilou o kopurako'. 30-31Om sigog id intalang o duwo o tulun, i Musa om i Ilia do kitulinau do mantad hilo'd surga. Om monokiboro-boros iyolo' di Yesus do pasal do kapatayon di Yesus dit a' no alaid do hilo'd Yorusalim. 32Nga' maso nopoddi om koodop i Pitrus om i piro-piro o tambalut dau, nga' sigog id koposik iyolo', om kokito no diyolo' i Yesus do mogulinau om haro o duwo o tulun do poingkakat dot id toning dau. 33Om tontok di tumongkiad noddi di Yesus i duwo o tulun diri, om boro-boros no i Pitrus di Yesus, “Oi Guru, osonong no kopio do hiti toko'. Osonong nogi' do popowonsoi iyahai do tolu o kiim do hiti dot: iso' o diya', oi Tuan, om iso' o di Musa, om iso' o di Ilia,” ka dau. (Om poboroso' nopo di Pitrus o miagal diri nga' a' i' dau oilaan no kopio o komoyon dau'ddi.)
34Nga' maso po di Pitrus do moro-boros, om sondot no o haun om kokuluputai nopo iyolo', gisom do minodosi iyolo'. 35Om#Yos. 42.1, Mat. 3.17, 12.18, Mar. 1.11, Luk. 3.22 korongou noddi diyolo' o boros do mantad hiri'd haun do minoro-boros do poingkaa, “Iti no o Tanak ku di nopili' ku. Pokinongou kou no dau!” ka.
36Om kotingkod poddi i moro-boros diri, om kokito no diyolo' dot iso-iso' i' i Yesus do hiri. Om kada' nopoddi di piro-piro o tumatanud di Yesus ungkomiai o pasal ngai'ddi, om a' diyolo' pinopimboros dot id disai nopo i nokito diyolo'ddi.
Minomolingos i Yesus do Tanak di Norusadan do Rusod dot Araat
(Mat. 17.14-18, Mar. 9.14-27)
37Om tadau noddi kawagu om ruhuk no i Yesus om i tolu o tumatanud dau do mantad hiri'd nuluhon diri, om ogumu'ddi o tulun do ruminikot dot id di Yesus. 38Om haro'ddi ot iso' o kusai do hiri'd pogialatan di tulun dot ogumu'ddi do minomogiak, boros ka dau, “Oi Guru, ongoi kopio daa ontong dilo tanak ku, iso' no'lo' o tanak ku! 39Soira' nopo do rusadan iyau do rusod dot araat om minggiak no iyau om kumohis nopo o tinan dau om mogimputa' o kabang. Om a' nopo di rusod dot araat tingkadan iyau do monginggorit om a' sumoliwan do mantad id dau. 40Om nopokisunsuban ku no daa di piro-piro o tumatanud nu i rusod dot araat diri, nga' a' i' iyolo' nokosunsub,” ka dau.
41Om boros ka di Yesus do suminimbar, “Atuuk, ku dokoyu'dti! Sumansala' kou no kopio iyokoyu om a' otumbayaan. Songkuro po tuu o koloido' ku do poinsugku' dokoyu, om papalanut do ginawo ku dot id dokoyu? Ongoyo' pootodo' i tanak nu'd hiti!” ka dau.
42Om maso po di tanak diri do manau-panau do pakayaan dot id di Yesus, om poloposo' no iyau di rusod dot araat om pinokohis o tinan dau. Nga' suhuo' noddi di Yesus i rusod dot araat diri do sumoliwan, om kolingasai noddi i tanak diri. Om patahako' noddi i tanak diri dot id tapa' dau. 43Om ongosuayan ngai' nopo i tulun di nokokito do kogoyoo' do sinundu'd Kinorohingan.
Pinoboros Kawagu di Yesus o Pasal do Kapatayon Dau
(Mat. 17.22-23, Mar. 9.30-32)
Om maso po di tulun dot ongosuayan do nokokito do koinsanai di winonsoi di Yesus diri, om boro-boros no i Yesus di tumatanud dau do poingkaa, 44“Soro-sorohon no kopio dokoyu om kada' no dokoyu lihuwai iti poboroson ku: Do patahakon nondo o Tanak do Tulun dot id kuasa' do tulun,” ka. 45Nga' a' i' i tumatanud di Yesus kosuhut do komoyon di pinoboros di Yesus diri. Tu' a' i' pinatarang o komoyon diri dot id diyolo'. Om a' indo iyolo' kosuhut. Nga' a' i' iyolo' katama' do monguhot di Yesus ondung nunu o komoyon diri.
Isai ot Agayo Kopio o Ngaran?
(Mat. 18.1-5, Mar. 9.33-37)
46Om#Luk. 22.24 haro'ddi o pogisimbar-simbaran di piro-piro o tumatanud di Yesus do pasal dot isai ot agayo o ngaran dot id pogialatan diyolo'. 47Nga' noilaan i' di Yesus i pomusarahan diyolo'ddi, om ngoyo' no di Yesus ot iso' o tanak dit okoro' po, om poingkokoto' no dau i tanak diri do hiri'd toning dau. 48Om#Mat. 10.40, Luk. 10.16, Yoh. 13.20 boro-boros noddi i Yesus di piro-piro o tumatanud dau do poingkaa, “Tulun nopo di rumamit do tanak diti dot iyoho' o kopomoromitan, om rumamit no doho' i tulun diri. Om i tulun di rumamit doho', nga' rumamit no di minonuhu' doho'. Tu' isai nopo o tulun dit aiso' kopio o ngaran-ngaran dot id pogialatan dokoyu, om iyau no ot agayo o ngaran,” ka dau.
Tulun Nopo dit A' Sumaap Dokoyu om Sumokodung no Dokoyu
(Mar. 9.38-40)
49Boros ka di Yohanis, “Oi Tuan, nokokito iyahai do tulun do monunsub do rogon do rumait do ngaran nu. Om oduhai noddi dahai iyau, tu' okon iyau ko' mantad id pogialatan di tumatanud nu,” ka dau.
50Boros ka di Yesus dot id di Yohanis om id tumatanud di Yesus do suwai, “Kada' oduhai i tulun diri tu' tulun nopo dit a' sumaap dokoyu om sumokodung no dokoyu,” ka.
It Iso' o Kampung do Hilo'd Samaria dot A' Ruminamit di Yesus
51Om tontok dit oruhai no i Yesus do poinsawaton do hilo'd surga, om tontuo' noddi dau do mongoi iyau do hilo'd Yorusalim. 52Om ponuhu' no iyau'd tulun do mogulu dau. Om pamanau noddi i tulun di sinuhu' dau'ddi, om ongoi no do hiri'd iso' o kampung do hilo'd Samaria do mongoi posodia' do koinsanai do nunu nopo do bagi' di Yesus. 53Nga' a' iddi i tulun do hiri'd kampung diri orohian do rumamit di Yesus tu' oilaan no kopio do hilo'd Yorusalim o pakayaan dau. 54Om#2Ra. 1.9-16 koilaai noddi di Yakub om i Yohanis, i tumatanud di Yesus o pasal diri, om boro-boros no iyolo' di Yesus do poingkaa, “Oi Tuhan, uhang nu i' do mokianu iyahai do tapui do mantad hilo'd tawan do pamatai di tulun diri?”#9.54 Haro nogi' o piro-piro solinan do suwai do pinoporuhang do boros do “miagal di winonsoi di Nabi Ilia”. ka diyolo'.
55Om koili noddi i Yesus, om togodo' no dau iyolo'.#9.55 om togodo' no dau iyolo': Haro piro-piro solinan do pinoporuhang do boros do poingkaa: Om boro-boros nod, “A' kou i' koilo ondung honggo'ddi o rusod do momorinta' dokoyu. Tu' kinorikatan nopo di Tanak do Tulun om a' i' mongoi pamatai do tulun suwai ko' mongoi pamasi,” ka. 56Om pakayaai noddi diyolo' do hiri'd kampung do suwai.
I Piro-Piro o Tulun dit Orohian do Sumiliu'd Tumatanud di Yesus
(Mat. 8.19-22)
57Nga' maso po di Yesus om i piro-piro o tumatanud dau do manau-panau, om haro'ddi o tulun do minoro-boros di Yesus do poingkaa, “Oi Tuan, tumanud oku nopo diya' do hinonggo nopo o pakayaan nu,” ka.
58Om boros ka di Yesus do suminimbar, “Toni nopo om kiluang i', om tombolog nga' kirumun i', nga' aiso' i' moti' o liiyon do Tanak do Tulun,” ka dau. 59Nga' boros kaddi di Yesus dot id iso' o tulun do suwai, “Tanud no doho',” ka.
Nga' boros ka di tulun diri, “Oi Guru, pabanaro' oku po diya' do muli' do mongoi pomolobong di tapa' ku,” ka.
60Nga' boros ka di Yesus do suminimbar, “Pologoson nopo i tulun di napatai do momolobong di tulun dit oiyo ko' napatai. Nga' iya' nopo om pamanau nopo om popinsusuyon no o habar do Pomorintaan do Kinorohingan,” ka dau.
61Om#1Ra. 19.20 haro nogi' o tulun do suwai do minoro-boros dot, “Oi Guru, tumanud oku i' diya', nga' pabanaro' oku po do mongoi pongintod-intod do hilo'd walai ku,” ka.
62Boros ka di Yesus dot id tulun diri, “Tulun nopo di kotimpuun do mamaradu, om kumoili indo, om aiso' i' o koonong-onongon do hiri'd Pomorintaan do Kinorohingan,” ka.
Ekhethiweyo ngoku:
LUKAS 9: BDK
Qaqambisa
Yabelana
Kopa
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia