LUKAS 8
8
I Tongoondu' di Mongunguhup di Yesus
1Om a' poddi alaid do mantad diri om ongoi no i Yesus do hiri'd kabandar-bandaran, om hiri'd kokompungan do mongoi popinsusui di Habar dot Osonong do pasal di Pomorintaan do Kinorohingan. Om i hopod om duwo o tumatanud dau nga' minoyo' i' dau. 2Om#Mat. 27.55-56, Mar. 15.40-41, Luk. 23.49 tuminanud nogi' di Yesus i piro-piro o tongoondu' di nolingasan di Yesus do mantad id toruol om i sinunsub dau o rusod dot araat do mantad id diyolo' di gulu po. Ngaran nopo diyolo' om: i Maria, i pinungaranan dot i Magdalina (turu' o rusod dot araat do sinunsub di Yesus do mantad id dau di gulu po.) 3I Yohana i sawo di Kusa, i pagawai do hiri'd walai di Horudis; i Susana, om ogumu' po o tongoondu'd suwai. Om iyolo' no o pinoposoliwan do balansa' do pinonulung di Yesus om i tumatanud ngai' dau.
I Tulun do Pinapasasad do Linsou o Pinoinukadan
(Mat. 13.1-9, Mar. 4.1-9)
4Om songrikot-rikot kasai' nopoddi dot id di Yesus i tulun do mantad id piro-piro o bandar. Om kotimung poddi i tulun dot ogumu' om ponusui nogiddi i Yesus dot iso' o poinukadan dot id diyolo'. Boros ka dau, 5“Haro o tiso' o gompongumo do minongoi pasasad do linsou. Om tontok di papasasad iyau, om karatu' no o wookon di linsou do hiri'd ralan. Om kongoulakai noddi do tulun i wookon, om iri no suwai om notinduk do tombolog. 6Om haro o linsou do nakasasad do hiri'd kowotuan. Om tontok di nokosuni i linsou'ddi, om a' i' alaid om koriou no tu' otuu i tana'. 7Om haro o linsou do nakasasad do hiri'd rolot do korugian. Om i rugi nga' suminuni nogi' do poinrolot di linsou. Om kosidung noddi di rugi i suni di linsou'ddi, om kapatai noddi. 8Nga' haro i' o linsou do nakasasad do hiri'd tana' dot oruak. Om kosuni no i linsou'ddi om pongua' noddi; om haro i' ot inghatus kopiluap o kosopoho' do tua',” ka dau.
Om kopupusai poddi di Yesus do monusui i poinukadan diri, om boro-boros no iyau do poingkaa, “Kitolingo kou nopo om pokinongou kou no kopio!” ka dau.
Koponudukan di Yesus do Pawayaon do Poinukadan
(Mat. 13.10-17, Mar. 4.10-12)
9Om uhoto' noddi i Yesus di tumatanud dau ondung nunu o komoyon di poinukadan diri. 10Om#Yos. 6.9-10 simbar no i Yesus diyolo', “Iyokoyu nopo om noonuan no do toilaan do mongilo di poillisok do pasal do Pomorintaan do Kinorohingan. Nga' iri nopo tulun do suwai om tudukan i' do pawayaon do poinukadan, om poingontong piya'ndo iyolo', nga' a' i' iyolo' koilo ondung nunu i nosiliu, om a' kosuhut do korongou piya daa iyolo',” ka dau.
Pinotuduk di Yesus o Komoyon di Poinukadan do Pasal di Gompongumo do Pinapasasad do Linsou
(Mat. 13.18-23, Mar. 4.13-20)
11Om boros ka kawagu di Yesus, “Iti no o komoyon di poinukadan diri: iri nopo i linsou diri, om iri no i boros do Kinorohingan. 12Om iri no linsou di naratu' do hiri'd ralan, om poiyaan di tulun di nokorongou di boros diri. Nga' rikot no o rogon, om ngoyo' no ahawo' i boros diri do mantad id ginawo diyolo', om a' indo iyolo' otumbayaan om a' iyolo' apasi. 13Om iri no linsou di nakasasad do hiri'd kowotuan, om poiyaan di tulun di nokorongou do boros diri, om osonong nopo o ginawo do ruminamit diri. Nga' a' iddi guminamut kopio i boros diri dot id ginawo diyolo'. Om oruhai iyolo' do minonongkuyaan, tu' koontok poddi iyolo'd pogumbalan, om katanus no o kotumbayaan diyolo'. 14Om iri no i linsou di nakasasad do hiri'd rolot di korugian om poiyaan do tulun di nokorongou do boros diri, nga' atangkabo nopo iyolo' do koposi-posion diyolo', om orohian nopo do kumaya' om sumimbayan do hiti'd pomogunan. Om iri ngai' noddi o nokoonsit diyolo', gisom dot aiso' o nokotuo do tua' diyolo'. 15Om iri no i linsou di nakasasad do hiri'd tana' dit oruak om poiyaan do tulun di nokorongou do boros diri, om i pinopoopi' kopio'ddi dot id suang do ginawo dit osonong om it otulid. Om ogirot iyolo' do gisom do nokopongua',” ka dau.
Lampung di Tininggouban do Kakanan
(Mar. 4.21-25)
16Om#Mat. 5.15, Luk. 11.33 boros ka kawagu di Yesus, “Aiso' i' o tulun do modtutud do lampung om tinggouban indod kakanan, ko' posusuton po dot id toodopon dau. Suwai ko' potimpakon i' dau iri do hiri'd potitimpakan do lampung, om kokito i' di tanawau'ddi o tulun di sumuang di walai. 17Tu'#Mat. 10.26, Luk. 12.2 nunu nopo i lisokon, nga' kointalang indo; om it olimon nga' oimbulayan indo om oilaan.
18Iyo#Mat. 25.29, Luk. 19.26 nopoddi, om soro-sorohon no kopio o koinsanai di norongou dokoyu. Tu' iri nopo tulun di haro mantad ot id dau, om ruhangan nogi' dot ogumu' ko' iri; nga' iri nopo tulun dit aiso' o nunu-nunu dot id dau, om imumuyon nogindo do manganu it okuuri' di haro dot id dau,” ka dau.
I Tina' om i Piro-Piro o Tobpinai di Yesus
(Mat. 12.46-50, Mar. 3.31-35)
19Om rikot noddi i tina' om i piro-piro o tobpinai di Yesus do mongoi solowot dau. Nga' a' i' iyolo' nokosolowot di Yesus tu' ogumu' kopio o tulun. 20Om haro'ddi o songulun do minoro-boros di Yesus do poingkaa, “Hoodi' moti'd soliwan i tina' om i piro-piro o tobpinai nu. Mongoi daa iyolo' solowot diya',” ka dau.
21Nga' boros ka di Yesus dot id diyolo' ngai', “Isai nopo o tulun di mokinongou do boros do Kinorohingan om i tumanud diri, om iyolo' no o tina' ku om tobpinai ku,” ka.
Minoningkod i Yesus do Tongus dot Opuhod
(Mat. 8.23-27, Mar. 4.35-41)
22Insan o tadau om sakai no i Yesus om i tumatanud dau do parau'. Om boros ka di Yesus, “Kainou ongoi toko' do hilo'd soborong diti tasik,” ka. Om pamanau noddi iyolo'. 23Nga' tontok di manau-panau iyolo' do poinsakai di parau' om koodop no i Yesus. Om sigog nopo om rikot o tongus dot opuhod do hiri'd tasik. Om tumimpuun noddi dot osuangan do waig i parau' diyolo', gisom do haro'ddi o koligagaanan diyolo'. 24Om ngoyo' noddi di tumatanud di Yesus posikai i Yesus. Boros ka diyolo', “Guru, Guru, matai toko' no moti'dti,” ka.
Om ingkakat noddi i Yesus, om suhuo' no dau do tumingkod i tongus dot opuhod om i tumbak dit agayo'ddi. Om tingkod nopoddi i tongus om i tumbak diri, om ododog nopoddi i tasik. 25Om boro-boros noddi i Yesus di tumatanud dau, “Nokuro tu' a' kou otumbayaan doho'?” ka dau.
Om ongoimayaan tomod diri iyolo' om ongooris. Om mogiboro-boros nopoddi iyolo' do poingkaa, “Isai kopio iti tulun diti? Tu' minonuhu' dilo tongus om ilo tumbak do tumingkod, om umboyoo' nopo iyau!” ka.
Minomolingos i Yesus do Tulun di Norusadan do Rusod dot Araat
(Mat. 8.28-34, Mar. 5.1-20)
26Om tilombus nopo i Yesus om i piro-piro o tumatanud dau do minamanau do poinsakai di parau' do kuminaa do hilo'd watas do Garasa,#8.26 Garasa: Haro piro-piro solinan do tinulisan do: Gadara. Antangan o Mat. 8.28. Om haro o pinopotulis do: Girgisa. i hilo'd soborong di Tasik Galilia. 27Om tontok di tuminindal i Yesus, om ngoyo' no iyau bontolo' do songulun o kusai di norusadan do rusod dot araat. Iri nopo tulun diri nga' mantad do hiri'd bandar. Om alaid no iyau dot aiso' o pakayan om a' iyau orohian do mundorong do hiri'd walai. Om hiri nod koluang-luangan do nuluhon di pamalabangan o korohian dau'd miyon. 28Om tontok di nokito dau i Yesus om pinggiak no iyau do mikuwo'd minotud dot id toguang di Yesus, om boro-boros no dot opuhod do poingkaa, “Oi Yesus i Tanak do Kinorohingan, it Asawat Kopio! Kukuroyon oku diya'dti? Pokionuon ku no kopio dot a' oku diya' inggoriton,” ka dau. 29Kinapamarasan nopo di tulun diri do miagal diri nga' monuhu' i Yesus di rusod dot araat do sumoliwan do mantad id dau. Om asaru' no iyau dot orusadan di rusod dot araat diri, gisom do kagasan piya do rantai o longon om gakod dau om pitamangan kopio iyau nga' koputut kasai' i' iyau di rantai om tanggayan iyau di rusod dot araat do mongoi'd hilo'd tana' do kowotuan.
30Om uhoto' no di Yesus i tulun diri, “Isai o ngaran nu?” ka dau.
“Ngaran ku nopo om i Logiun,” ka di tulun diri do suminimbar, tu' ogumu' i' i rusod dot araat do suminuang dau. 31Om pokionuo' no kopio di rusod dot araat diri dot a' iyolo' di Yesus posuangon di Luang do Kapatayon.#8.31 luang do kapatayon: Osorou nopod tulun om iri nopo i rusod dot araat diri om pogiilon dot id suang do luang di korolosi kopio om it aralom do gisom dot orikot i kopomohukuman diyolo' dit id tohuri no.
32Om hiri nopod somo-somok diyolo'ddi nga' haro o wogok dot ogumu' kopio do sonsungal-sungal do hiri'd guas di nulu-nulu. Om pokibanar no kopio di Yesus i rusod dot araat diri do sumuang di wogok diri. Om potumboyoo' no iyolo' di Yesus. 33Om soliwan ngai' noddi i rusod dot araat diri do mantad id tulun diri, om ongoi no suang di wogok. Om panangkus ngai' nopo i wogok om ongoi no do hiri'd piras di tasik, om tuhun noddi do hiri'd tasik do mantad hiri'd piras. Om kongolondod ngai' nopoddi i wogok.
34Om kokito no di piro-piro o gompomogompi' di wogok i nongosiliu'ddi. Om panangkus ngai' no iyolo' do minongoi do hiri'd bandar, om hiri'd kokompungan di posorili', om popinsusuyo' no diyolo' o koinsanai di nosiliu. 35Om ongoi noddi i piro-piro o tulun ontong di nongosiliu'ddi. Om rikot no iyolo' dot id di Yesus, om kokito no diyolo' i tulun di nokoidu' do mantad id rusod dot araat diri do poirikau no do hiri'd toning do gakod di Yesus, om kipakayan noddi iyau om kopunong o pomusorou dau. Om ongooris diri iyolo'. 36Om susuyo' noddi di tulun di nokokito kopio di nosiliu'ddi dot id tulun dit ogumu' ondung poingkuro kopio i tulun diri do nolingasan. 37Om oinsanan nopoddi i tulun do hiri'd watas do Garasa do minononsog di Yesus do tumongkiad do mantad hiri'd kinoiyonon diri, tu' ongooris ngai' nopo iyolo'. Om sakai noddi i Yesus do parau' do minuli'. 38Om mokitatanud daa'ddi di Yesus i tulun di nokoidu' do mantad id rusod dot araat diri.
Nga' suhuo' nogi' iyau di Yesus do muli', 39boros ka di Yesus, “Uli' nogi', om popinsusuyon i' ino nowonsoi do Kinorohingan dot id diya',” ka dau.
Om pamanau noddi i tulun diri do mongoi poposusui di nowonsoi di Yesus dot id dau, dot id pointongkop do bandar diri.
I Tanak di Yairus om i Tondu' do Minongoi Igit do Pakayan di Yesus
(Mat. 9.18-26, Mar. 5.21-43)
40Om tontok di nokoguli' i Yesus do mantad hiri'd soborong di tasik, om ongotood nopo i tulun do suminuwau di Yesus, tu' sangandad-andad no iyolo' dau. 41Om rikot noddi o songulun dot i Yairus o ngaran. Iyau nopo om boyoon di walai'd sasambayangan do hiri'd kinoiyonon diri. Om otud no iyau dot id toguang di Yesus do minangangat kopio di Yesus do mongoi'd hiri'd walai dau, 42tu' oruhai nod apatai i tanak dau'd tondu' di hopod no om duwo o toun do tumur. Om iso' nori o tanak dau'd tondu'.
Om maha' di hiri no iyolo'd tanga'd ralan do pakayaan do hiri'd walai di Yairus om mogiimpit-impit nopo i tulun dot ogumu' do minsomok di Yesus. 43Om id pogialatan nopo di tulun dot ogumu'ddi om haro o songulun o tondu' di hopod no om duwo o toun do sumakit do pomulanan om naayi' no dau o nunu nopo i haro dot id dau do pinambayar do tubat dot id dokutur,#8.43 Haro o piro-piro solinan do tinulisan do miagal diti: om naayi' no dau o nunu nopo i haro dot id dau do pinambayar do tubat dot id dokutur. nga' aiso' i' o nokolingos dau. 44Om ongoi no i tondu'ddi insomok di Yesus, do mantad hiri'd tohuri, om ongoi no iyau igit do tompok di pakayan di Yesus. Om diiri i' om diiri do notingkod i toruol dau do pomulanan. 45Om boros ka di Yesus do minonguhot, “Isai i minongoi kama' doho'?” ka dau.
Nga' mogolim ngai' nopo i tulun. Om boros kaddi di Pitrus, “Oi Guru, ogumu' kopio iti tulun do hiti'd pogurumung diya', om opingimpit ko'ddi diyolo',” ka.
46Nga' boros ka kawagu di Yesus, “Haro i' kopio o tulun do minongoi kama' doho', tu' nopurimanan ku i' do haro o sinundu do nokosoliwan do mantad id doho',” ka dau. 47Om koilaai noddi di tondu' do noilaan i winonsoi dau'ddi. Om rikot no iyau dot id di Yesus do gagaran tomod do minotud dot id toguang dau. Om susuyo' no dau do hiri'd toguang di tulun dot ogumu', ondung nokuro tu' minongoi iyau igit di pakayan di Yesus. Om pinosunud nogi' dau do maso iddi do nolingasan iyau di toruol dau. 48Om boros kaddi di Yesus dot id tondu'ddi, “Oi tanak ku, iri no i kotumbayaan nu dot id doho' o nokolingos diya'. Uli' no, om sumonong-sonong,” ka.
49Om maso di Yesus do moro-boros, om rikot no o songulun do mantad id walai di Yairus do minongoi pomisunud di Yairus do poingkaa, “Napatai no i tanak nu, oi Tuan. Om kada' no ponusa' dilo Guru,” ka.
50Nga' korongou noddi di Yesus iri, om boro-boros no iyau dot id di Yairus, “Kada' kooris. Kotumbayaai nopo tu' olingasan i' i tanak nu,” ka dau.
51Om soira'ddi nokorikot i Yesus do hiri'd walai di Yairus, om a' i' di Yesus uhang do haro o tulun do suwai do tumanud dau do sumuang, do suwai ko' i Pitrus no om i Yohanis om i Yakub om i molohing di tanak. 52Om oinsanan nopo i tulun do hiri do mihad do mogihad di tanak di napatai'ddi. Nga' boros ka di Yesus dot id diyolo', “Kada' kou ihad, tu' a' i' napatai ilo tanak dilo', koodop no iyau,” ka dau.
53Nga' irak-irakai nopo diyolo' i Yesus, tu' noilaan no diyolo' dot iri nopo tanak do tondu'ddi om napatai no. 54Om igitai noddi di Yesus o longon di tanak diri, om boros ka dau, “Tungag oi oyo'!” ka dau. 55Om koposiai noddi kawagu i tanak diri om pitilombus nopod tuminungag. Om suhuo' noddi di Yesus iyolo' do manahak di tanak do takanon. 56Om nosuayan tomod diri i molohing di tanak. Nga' noduhan i' di Yesus iyolo' do popimboros diri dot id disai nopo.
Ekhethiweyo ngoku:
LUKAS 8: BDK
Qaqambisa
Yabelana
Kopa
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia