Известные библейские стихи из Márk-Likhita Susamácár 4

Поделиться

Takhan tini uṭhiyá báyuke dhamak dilen, o samudrake kahilen, nírab hao, cup kara; táháte báyu nibritta haila, ebaṇg samudra atishay nithar haila. Apar tini táhádigake kahilen, tomará eta bhíru hao kena? tomáder bíshvás nái, e keman?

Táháte táhárá atishay bhíta haiyá paraspar kahite lágila. Áh! ini ke, je báyu ebaṇg samudra‐o iṇhár ájná máne?

Tatkále tini naukár pashcád‐bháge bálishe mastak diyá nidrita chilen; ataeb táhárá táṇháke jágrata kariyá kahila, Guro, ámáder prán jáy, iháte ki ápankár cintá hay ná?

Áro tini táhádigake kahilen, tomará ki shuna, táhár álocaná kara; tomará je parimáne mápa, sei parimáne tomáder nimitte mápá jáibe; ebaṇg shraban‐kárí je tomará, tomadigake adhik datta haibe.

Tini áro kahilen, Íshvarer rájya ei rúp. Kona manushya jena bhúmite bíj bapan karila; Pare rát din nidrá jáy o gátrotthán kare, itimadhye táhár ajnátasáre ai bíj ankurita haiyá briddhi páy.

Jáhár shunite karna thake se shunuk.