Luka 18
18
Nguli ya muatuli ni musali wa mbelwa
1Jesu kih'a ba bulelela nguli ku ba luta kuli ba swanezi ku lapelanga ka linako kaufela, ba sa zwafi ni kamuta. 2A li, “Mwa munzi o muñwi, ne ku na ni muatuli ya n'a sa sabi Mulimu, kamba ku kuteka mutu. 3Hape i sa li ona mwa munzi mo, ne ku na ni musali wa mbelwa ya n'a nz'a tahanga ku yena, a nz'a li, ‘Ni talimele taba ya ka ni yo ya ni zekisa!’ 4Muatuli yo, a nga nako ye telele a sa lati ku eza cwalo. Kono kwa mafelelezo a nahana, a li, ‘Ha ni sabi Mulimu, kapa ku kuteka mutu. 5Kono kakuli mbelwa yo wa ni kataza, ni ka talima taba ya hae kuli a si ke a t'o ni toliyanga hape.’ ”
6Mi Mulena a zwelapili, a li, “Mu utwile mw'a bulelezi muatuli yo ya si na niti. 7#Litu 35.19 Kana Mulimu n'a si ke a bonela batu ba hae ba ba kupa tuso ku yena musihali ni busihu? Kana n'a ka liyeha ku ba tusa? 8Na mi bulelela, u ta akufela ku ba tusa. Kono, ha ni ka taha, na, Mwan'a Mutu, kana ni ka t'o fumana tumelo mwa lifasi?”
Nguli ya mufalisi ni mutelisi
9Jesu a bulela nguli ye kwa batu ba bañwi ba ba ne ba ikunga kuli ba lukile hahulu, mi ba nyaziseza ba bañwi, a li, 10“Batu ba babeli ne ba ile kwa Tempele ku y'o lapela, yo muñwi ili mufalisi, mi yo muñwi ili mutelisi.
11“Mufalisi a yema mi a itapelela cwana, a li, ‘Ni itumela ku wena, Mulimu, kakuli ha ni swani ni batu ba bañwi bao ili masholi, ni bapumi, ni liozwa. Hape ni itumela ku wena kakuli ha ni swani ni mutelisi yani. 12Na, ni itimanga lico habeli ka sunda, mi ni fanga kalulo ya bulishumi ya ze ni hola.’
13“Haili mutelisi yena, n'a yemi kwahulenyana, mi n'a saba mane ni ku talima kwahalimu, kono n'a nata fa sifuba sa hae a nz'a li, ‘Mulimu, u ni utwele butuku, na muezalibi!’ ” 14#Mat 23.12; Luk 14.11 Jesu a li, “Na mi bulelela, mutu yo u kutezi kwa hae a li ya lukile fapil'a Mulimu ku fita wa pili yani. Kakuli mutu kaufela ya ipahamisa, u ta kokobezwa, mi ya ikokobeza, u ta pahamiswa.”
Jesu u tohonolofaza banana
(Mat 19.13-15; Mar 10.13-16)
15Batu ba bañwi ba tisa mane ni limbututu ku Jesu kuli a t'o ba fuyaula. Balutiwa ba ba bona, mi ba ba omanya ka taba yeo. 16Kono Jesu a biza banana, mi a li, “Mu lisele banana, ba tahe ku na! Mu si ke mwa ba hanisa, kakuli Mubuso wa Mulimu ki wa ba ba swana ni bona. 17Luli, na mi bulelela kuli mutu kaufela ya sa amuheli Mubuso wa Mulimu sina mwanana, h'a na ku y'o kena ku ona.”
Mufumi
(Mat 19.16-30; Mar 10.17-31)
18Nduna yo muñwi a buza Jesu, a li, “Muluti yo munde, ni ta eza cwañi kuli ni fumane bupilo bo bu sa feli?”
19Jesu a li ku yena, “U ni bizezañi yo munde? Ha ku na yo munde, nihaili a li muñwi, haisi Mulimu a nosi. 20#Mut 20.12-16; Mul 5.16-20 Milao wa i ziba, ye li, ‘U si ke wa buka, u si ke wa bulaya, u si ke wa uzwa, u si ke wa puma, mi u kuteka ndat'aho ni m'aho.’ ”
21Mutu yo a alaba, a li, “Milao yeo ni i bulukile ku zwa kwa bwanana bwa ka.”
22Jesu ha s'a utwile cwalo, a li ku yena, “Kanti ku sa batahala kuli u eze nto i liñwi feela. U y'o lekisa z'o na ni zona kaufela, mi mali u a fe babotana. Kihona u ta ba ni bufumu kwa lihalimu, mi u tahe, u ni latelele.” 23Kono mutu yo h'a utwa cwalo a swaba hahulu, kakuli n'a fumile luli.
24Jesu a bona kuli n'a swabile, mi a li, “Ku tata hahulu kuli ba ba fumile ba kene mwa Mubuso wa Mulimu. 25Mane ku bunolo kuli kamele i kene mwa liito la ndonga, isi kuli muluwi a kene mwa Mubuso wa Mulimu.”
26Ba ba ne ba teelelize ba buza, ba li, “Cwale ya ka piliswa ki mañi?”
27Jesu a alaba, a li, “Ze ba palelwa batu, ku Mulimu ha li pali.”
28Pitrosi kih'a li, “Bona! Luna, lu siile za luna kaufela ku ku latelela.”
29Jesu a li, “Ee, ku cwalo! Hape, na mi bulelela kuli, mutu kaufela a siye munzi, musali, banabahabo, bashemi kapa bana kabakala Mubuso wa Mulimu. 30Ya cwalo u ta kutisezwa hahulu ku fita z'a n'a siile, ka yona nako ye, mane ni bona bupilo bo bu sa feli ka nako ye sa taha.”
Jesu u bulela hape ka lifu ni zuho ya hae
(Mat 20.17-19; Mar 10.32-34)
31Jesu a isa balutiwa ba hae kwa mukunda, mi a li ku bona, “Mu teeleze! Lu ya kwa Jerusalema mi koo, ku ta y'o ezahala ze ñozwi kaufela ki bapolofita ka na, Mwan'a Mutu. 32Ni ta fiwa mwa mazoho a balicaba ba ba ta ni sheununa, ba ni lwahe, ba ni kwele mati. 33Ba ta ni nata ka sime, mane ba ni bulaye. Kono ka la bulalu, ni ta zuha.”
34Balutiwa ha ba si ka utwisisa ze ne bulelwa. Ne ba patezwi taluso ya manzwi ao, mi ne ba sa zibi s'a n'a bulela Jesu.
Jesu u folisa sibofu sa Jeriko
(Mat 20.29-34; Mar 10.46-52)
35Jesu ha s'a sutelela kwa Jeriko, a fumana mutu wa sibofu ya n'a inzi kwatuko a nzila a nz'a kupa. 36H'a utwa batu ba bañata ba fita, a buza, a li, “Se kiñi?”
37Ba li, “Ki Jesu wa Nazareta ya fita.”
38Kiha s'a huwa, a li, “Jesu, Mwan'a Davida, u ni utwele butuku.”
39Batu ba ba ne ba li kwapili ba mu omanya, ba li a kuze, kono yena kih'a huwa ni ku fita a nz'a li, “Mwan'a Davida! U ni utwele butuku!”
40Cwale Jesu s'a yema, mi a laela kuli ba mu tise ku yena. Ha s'a li fakaufi, Jesu a mu buza, a li, 41“U bata kuli ni ku ezezeñi?”
Mutu yo a alaba, a li, “Muñ'a ka, ni bata ku bona hape.”
42Jesu kih'a li ku yena, “U bone hape! Tumelo ya hao i ku folisize.”
43Honafo, a bona, mi a latelela Jesu a nz'a itumela ku Mulimu. Nyangela kaufela, ha i bona cwalo, ya kopana ku lumba Mulimu.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Luka 18: Lozi09
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
Lozi Interconfessional Bible, Catholic Edition © Bible Society of Zambia, 2009.
