Luka 19

Jesu ni Zakia

1Jesu ha s'a keni mwa Jeriko, n'a pazula munzi fahali. 2Mo, ne ku na ni nduna wa batelisi, ili mutu ya n'a fumile, ya n'a bizwa Zakia. 3N'a lakaza ku bona Jesu kuli ki mañi, kono n'a palelwa kabakala buñata bwa batu, mi hape n'e li yo mukuswani. 4Kih'a matela kwapili, mi a y'o pahama kwa kota ya sikomora kuli a mu bone h'a fita kwatasi. 5Jesu h'a t'o fita foo, a talima kwahalimu, mi a li ku Zakia, “Zakia, tuluka kapili kakuli ni swanezi ku y'o tibelela mwa ndu ya hao kacenu.”

6Zakia a tuluka kapili, mi a mu amuhela ka tabo ye tuna. 7Batu kaufela ba ba ne ba talimezi ba kala ku bilaela, ba li, “Mutu yo, u y'o tibelela mwa ndu ya muezalibi, bati!”

8Zakia a yema mi a li ku Mulena, “Utwa, Muñ'a ka! Ni ta fa babotana kalulo ya bubeli ya ze ni luwile, mi haiba ni amuhile mutu sa hae ka ku mu putelela ni ta mu kutiseza sona hane.”

9Jesu a li ku yena, “Ku piliswa ku keni mwa ndu ye kacenu, kakuli mutu yo ki wa lusika lwa Abrahama. 10#Mat 18.11 Kakuli na, Mwan'a Mutu, ni til'o bata ni ku pilisa se si latehile.”

Nguli ya mali a kalimilwe batu

(Mat 25.14-30)

11 # Mat 25.14-30 Jesu a bulelela ba ba ne ba sa z'o utwa zeo nguli ye ñwi hape, kakuli n'a s'a sutelela kwa Jerusalema ni kuli batu ne ba hupula kuli Mubuso wa Mulimu u n'o s'o ta bonahala kapili. 12A li, “Mutu wa lusika lwa bulena n'a ile kwa naha ye kwahule ku y'o yolela kwateñi bulena, mi a kutela kwa hae. 13A si ka funduka kale, a biza batanga ba hae ba lishumi, a ba fa yo muñwi ni yo muñwi mali a likana muholelo wa likweli ze talu, a li, ‘Mu sebelise mali a, ku fitela ha ni ta y'o kuta.’ 14Kono bahabo ne ba mu toile. Kiha ba luma mañusa ha s'a fundukile, ku y'o li, ‘Ha lu lati kuli mutu yo a be mulena.’

15“Mwan'a mulena yo, a sin'o yoliswa, a kuta. Kih'a biza batanga b'a n'a file mali, kuli a t'o bona ze ba ekelize fahalimw'a ona. 16Wa pili a taha, a li, ‘Muñ'a ka, ni ekelize ze lishumi fahalimw'a z'o n'o ni file.’ 17A li ku yena, ‘U ezize hande, mutanga yo munde. Kakuli u sepahalile ka ze nyinyani, u ta busa minzi ye lishumi.’ 18Wa bubeli a fita, a li, ‘Muñ'a ka, ni ekelize li ketalizoho fahalimw'a z'o n'o ni file.’ 19Ku yo, mulena a li, ‘Ni wena u ta busa minzi i ketalizoho.

20“Mutanga yo muñwi a taha, a li, ‘Muñ'a ka, mali a hao ki ao. Ne ni a tamelezi mwa taulo. 21Ne ni ku saba, kakuli u mutu ya tata. U nga ze si za hao, mi u kutula mo u si ka cala!’ 22Mulena a li ku yena, ‘Wena mutanga ya maswe, ni ka ku atula ka manzwi o' bulezi! N'o ziba hande kuli ni mutu ya tata, ya nga ze si za hae, mi ya kutula mw'a si ka cala. 23Cwalehe, kikabakalañi ha u si ka y'o beya mali a ka mwa panga kuli, ha ni kuta, ni y'o fumana kekelezo fateñi.’

24“Kiha s'a bulelela ba ba ne ba yemi foo, a li, ‘A mu mu amuhe mali ao, mi mu a fe ya ekelize ze lishumi!’ 25Ba li ku yena, ‘Mulena, yo s'a na ni ze lishumi!’ 26#Mat 13.12; Mar 4.25; Luk 8.18 A ba alaba, a li, ‘Ni mi bulelela kuli ku ta fiwa ya na ni ze ñata, mi ya si na, u ta amuhiwa ni se sinyinyani s'a na ni sona. 27Haili ka lila za ka, ba ba ne ba sa lati kuli ni ba buse, mu ba tise kwanu, mu t'o ba bulaela fa meeto a ka!’ ”

Jesu u kena mwa Jerusalema ka bulena

(Mat 21.1-11; Mar 11.1-11; Joa 12.12-19)

28Jesu ha s'a bulezi zeo, a ba etelela ku ya kwa Jerusalema. 29Ha s'a li fakaufi ni Betifage ni Betania fa Lilundu la Likota za Olive, a luma balutiwa ba babeli, a li ku bona, 30“Mu itangete mwa munzi o' fapil'a mina. Ha mu kena, mu ta fumana mwan'a mbongolo ye si ka pahamiwa kale. Mu i tamulule, mi mu i tise kwanu. 31Haiba mu buziwa ki mutu kuli, ‘Mu i tamululelañi? Mu mu alabe, mu li, ‘Mulena wa i bata.’ ”

32Ba ba ne ba lumilwe ba ya, mi ba y'o fumana linto kaufela sina mw'a n'a ba bulelezi Jesu. 33Ha ba tamulula kambongolo, muña'a kona a li, “Mu tamululelañi kambongolo kao?”

34Ba alaba, ba li, “Mulena wa ka bata.” 35Kiha ba nga kambongolo mi ba ka isa ku Jesu. Cwale ba beya liapalo za bona fahlimw'a kona, mi ba pahamisa Jesu. 36Ha s'a pahami mi a kala ku zamaya, batu ba yala liapalo za bona mwa nzila.

37Cwale, ha s'a li fakaufi ni Jerusalema, fo ku shetumukela mukwakwa o zwa kwa Lilundu la Likota za Olive, balutiwa ba hae, ka buñata bwa bona kaufela, ba kala ku huweleza ka tabo ni ku lumba Mulimu ka ze tuna kaufela ze ba boni. 38#Lipi 118.26 Ba li, “Ku tohonolofazwe Muywandi ya taha ka libizo la Mulena! Kozo i be teñi kwa lihalimu, ni kanya ku Mulimu!”

39Bafalisi ba bañwi ba ba ne ba li mwa nyangela, ba li, “Muluti, a ku bulelele balutiwa ba hao kuli ba kuze!”

40Jesu a alaba, a li, “Na mi bulelela kuli, haiba ba kuza, macwe kasibili a ta huweleza!”

Jesu u lilelela Jerusalema

41Ha s'a sutelezi kwa Jerusalema, a u talima mi a u lilelela, a li, 42“Kabe kacenu n'o ka utwisisa ze ne ka ku tiseza kozo! Kono ha u koni ku li bona cwale, kakuli li patezwi meeto a hao. 43Kakuli mazazi a ka ku tahela fo lila za hao li ta ku potoloha, li ku beye mwa lukwakwa, li ku kwalele mwa maneku kaufela. 44Ba ta ku tuba, ni ku bulaya ba ba mwahali a mamota a hao. Ha ku na licwe le ba ka siya mwa sibaka sa lona, kakuli ha u si ka lemuha nako y'a n'a tile Mulimu ku t'o ku pilisa!”

Jesu u ya kwa Tempele

(Mat 21.12-17; Mar 11.15-19; Joa 2.13-22)

45Jesu a kena kwa Tempele, mi a kala ku leleka balekisi. 46#Isa 56.7; Jer 7.11 A li ku bona, “Ku ñozwi kuli, ‘Ndu ya ka i ta ba ndu ya milapelo.’ Kono mina mu i ezize makundamo a masholi.”

47 # Luk 21.37 Jesu n'a lutanga mwa makozwana a Tempele ka zazi ni zazi. Baprisita ba bahulu, Baluti ba Mulao, ni manduna ba sicaba ne ba bata ku mu bulaya. 48Kono ne ba sa boni mo ne ba ka ezeza, kakuli batu kaufela ne ba mu teeleza ba sa lati ku shutiwa ki pulelo nihali i liñwi feela.

നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:

Luka 19: Lozi09

ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക

പങ്ക് വെക്കു

പകർത്തുക