예수 우리 왕: 팀 켈러의 부활절 묵상보기
"권리 없는 자기주장"
"주여 옳소이다마는" 그녀가 대답했습니다. "상 아래 개들도 아이들의 먹던 부스러기를 먹나이다" 그때 예수님께서 그녀에게 말씀하십니다. "이 말을 하였으니 돌아가라 귀신이 네 딸에게서 나갔느니라" 여자는 집으로 돌아갔고 아이가 침상에 누웠고, 귀신이 나간 것을 발견했습니다. (마가복음 7:28-30)
다른 말로 그녀는 "옳습니다, 주님. 하지만 강아지들도 그 상으로부터 먹으며, 저도 제 것을 먹고자 합니다"라고 말한 것입니다. 예수님께서는 여자에게 도전과 제의가 결합된 우화를 말씀하셨고, 그녀는 알아차렸습니다. 그녀는 그 도전에 대해 이렇게 응답합니다. "맞습니다. 저는 이해했습니다. 저는 이스라엘 족속이 아니고, 저는 이스라엘 족속이 경배하는 하나님을 경배하지 않습니다. 그러므로 저는 이 상에서 자리가 없습니다. 저는 이것을 인정합니다."
참 놀랍지 않습니까? 그녀는 성을 내지 않았습니다. 그녀는 자신의 권리들을 주장하지 않았습니다. 그녀는 말합니다. "좋습니다. 저는 아마 이 상에서 자리가 없을 지도 모릅니다. 하지만 저 상 위에는 세상 모든 사람들에게 충분하고도 남을 만큼이 있고, 저는 제 것이 지금 필요합니다." 이 여자는 가장 공손한 방식으로 예수님과 씨름하고 있고, 안 된다는 대답을 받아들이지 않을 것입니다. 저는 이 여자의 행동을 아주 좋아합니다.
우리의 서양 문화에서는 이러한 종류의 자기주장이 없습니다. 우리는 오로지 우리의 권리에 대한 자기주장만 있습니다. 우리는 우리의 권리를 옹호하고, 우리의 존엄성과 선함을 주장하며 "이것이 내가 받을 빚이다"라고 말하지 않으면 주장하는 법을 알지 못합니다. 그러나 이 여자는 전혀 그렇게 하고 있지 않습니다. 이것은 권리 없는 자기주장이며, 우리가 거의 알지 못하는 것입니다. 그녀는 "주님, 저의 선함에 근거하여 제가 받을 자격이 있는 것을 주십시오"라고 말하고 있지 않습니다. 그녀는 말합니다. "주님의 선하심에 근거하여 제가 받을 자격이 없는 것을 주십시오. 그리고 저는 그것이 지금 필요합니다" 여러분은 그녀가 그 도전과 그 안에 숨겨진 제안을 알아차리고 받아들이는 것이 얼마나 놀라운지 보이시나요?
이 여자에 대한 예수님의 랍비식의 응답의 좋은 번역은 아마도 "대단한 대답이다!" 일 것입니다. 어떤 번역에서 예수님은 "훌륭한 대답이다, 놀라운 대답이다"라고 말씀하십니다. 그래서 그녀의 간구는 응답받았고 그녀의 딸은 치유되었습니다.
저 이방인 여자의 믿음이 여러분이 하나님께 다가서는 방식에 어떤 영향을 미치나요?
JESUS THE KING 발췌 Timothy Keller 저
Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company의 회원인 Riverhead Books와의 협약에 의해 증쇄. Copyright © 2011 by Timothy Keller
그리고 Timothy Keller와 Spence Shelton이 쓴 JESUS THE KING STUDY GUIDE에서 발췌. Copyright (c) 2015 by Zondervan, a division of HarperCollins Christian Publishers.
"주여 옳소이다마는" 그녀가 대답했습니다. "상 아래 개들도 아이들의 먹던 부스러기를 먹나이다" 그때 예수님께서 그녀에게 말씀하십니다. "이 말을 하였으니 돌아가라 귀신이 네 딸에게서 나갔느니라" 여자는 집으로 돌아갔고 아이가 침상에 누웠고, 귀신이 나간 것을 발견했습니다. (마가복음 7:28-30)
다른 말로 그녀는 "옳습니다, 주님. 하지만 강아지들도 그 상으로부터 먹으며, 저도 제 것을 먹고자 합니다"라고 말한 것입니다. 예수님께서는 여자에게 도전과 제의가 결합된 우화를 말씀하셨고, 그녀는 알아차렸습니다. 그녀는 그 도전에 대해 이렇게 응답합니다. "맞습니다. 저는 이해했습니다. 저는 이스라엘 족속이 아니고, 저는 이스라엘 족속이 경배하는 하나님을 경배하지 않습니다. 그러므로 저는 이 상에서 자리가 없습니다. 저는 이것을 인정합니다."
참 놀랍지 않습니까? 그녀는 성을 내지 않았습니다. 그녀는 자신의 권리들을 주장하지 않았습니다. 그녀는 말합니다. "좋습니다. 저는 아마 이 상에서 자리가 없을 지도 모릅니다. 하지만 저 상 위에는 세상 모든 사람들에게 충분하고도 남을 만큼이 있고, 저는 제 것이 지금 필요합니다." 이 여자는 가장 공손한 방식으로 예수님과 씨름하고 있고, 안 된다는 대답을 받아들이지 않을 것입니다. 저는 이 여자의 행동을 아주 좋아합니다.
우리의 서양 문화에서는 이러한 종류의 자기주장이 없습니다. 우리는 오로지 우리의 권리에 대한 자기주장만 있습니다. 우리는 우리의 권리를 옹호하고, 우리의 존엄성과 선함을 주장하며 "이것이 내가 받을 빚이다"라고 말하지 않으면 주장하는 법을 알지 못합니다. 그러나 이 여자는 전혀 그렇게 하고 있지 않습니다. 이것은 권리 없는 자기주장이며, 우리가 거의 알지 못하는 것입니다. 그녀는 "주님, 저의 선함에 근거하여 제가 받을 자격이 있는 것을 주십시오"라고 말하고 있지 않습니다. 그녀는 말합니다. "주님의 선하심에 근거하여 제가 받을 자격이 없는 것을 주십시오. 그리고 저는 그것이 지금 필요합니다" 여러분은 그녀가 그 도전과 그 안에 숨겨진 제안을 알아차리고 받아들이는 것이 얼마나 놀라운지 보이시나요?
이 여자에 대한 예수님의 랍비식의 응답의 좋은 번역은 아마도 "대단한 대답이다!" 일 것입니다. 어떤 번역에서 예수님은 "훌륭한 대답이다, 놀라운 대답이다"라고 말씀하십니다. 그래서 그녀의 간구는 응답받았고 그녀의 딸은 치유되었습니다.
저 이방인 여자의 믿음이 여러분이 하나님께 다가서는 방식에 어떤 영향을 미치나요?
JESUS THE KING 발췌 Timothy Keller 저
Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company의 회원인 Riverhead Books와의 협약에 의해 증쇄. Copyright © 2011 by Timothy Keller
그리고 Timothy Keller와 Spence Shelton이 쓴 JESUS THE KING STUDY GUIDE에서 발췌. Copyright (c) 2015 by Zondervan, a division of HarperCollins Christian Publishers.
묵상 소개
뉴욕 타임즈 베스트셀러 작가이자 저명한 팀 켈러 목사가 마가 복음을 통해 예수님의 생애에 관한 에피소드를 나눕니다. 마가 복음의 이야기를 면밀히 살펴보면서, 부활절까지 하나님의 아들의 삶과 우리 삶과의 관계에 대한 새로운 통찰력을 제공합니다. 예수 우리 왕(JESUS THE KING)은 소그룹을 위한 책자이자 학습 안내서로 판매되고 있습니다.
More
Penguin Random House의 회원사인 Riverhead Books의 HarperCollins Christian Publishers 성경
공부 가이드에서 발췌했습니다. 자세한 내용은 다음 링크를 참조하세요.
http://www.penguin.com/book/jesus-the-king-by-timothy-keller/9781594486661 http://www.zondervan.com/jesus-theking-study