Código de HonorEjemplo

El honor en la Biblia

La palabra griega para honor (timé) aparece unas cuarenta y tres veces en el Nuevo Testamento y mientras que el verbo en hebreo para honor (kāḇaḏ) aparece ciento trece veces y el sustantivo (kabód) aparece doscientas veces en el Antiguo Testamento. Esto nos lleva a sorprendernos sobre como Dios enfatizó tanto el tema y su significado para nosotros.

El término, en ambos contextos, implica principalmente una valoración o peso por el cual se fija el precio por una persona o cosa comprada o vendida. Conlleva un sentido metafórico de algo pesado, de importancia y de honor. Esto me recuerda una chaqueta muy especial que tengo que era de mi abuelo, para mi esa chaqueta tiene un peso de valía mucho más alta que cualquier otra. No importa si otras chaquetas son más modernas o caras, esa chaqueta tiene un valor particular en mi corazón y mente. De igual manera la palabra se refiere al honor que le pertenece o la deferencia que se le muestra a uno según el rango y oficio que posee. En la raíz de la mayoría de las culturas hay una expresión de dar honor a Dios y/o a las personas a través de formas que representan cómo se les valora. La palabra honor es fundamental para la cultura y la teología de la Biblia, ya que otorga respeto, valor, importancia e incluso autoridad en nuestras vidas.

Un significado que es también bastante común de kabód es referido a «gloria». Este sentido de la palabra, aun en conexión con el anterior, también puede describir la majestuosidad y el esplendor de los objetos inanimados (Ex. 28:2) y humanos (Prov. 20:3); pero el uso abrumador de kabód se refiere a la gloria de Dios. Él posee gloria de forma innata (Sal. 113:4), y funciona en relación con la manifestación del poder, la autoridad y el honor de Dios. La suma de sus atributos virtuosos, que posee y despliega en forma de gloria única, le otorga un peso muy particular y le hace digno de recibir todo el honor.

Vivir en un contexto o cultura de honor implica el reconocimiento, restablecimiento o ubicación apropiada, continua e intencional de aquello que tiene peso. Dar honor es dar a alguien o algo su lugar adecuado. Cuando algo es reconocido por lo que es, está en su sitio correcto y es bien ponderado, no solo se ve bien, sino que también trae un sentido de plenitud, tranquilidad y paz alrededor.

Para reflexionar: Comprender el significado de la palabra honor (peso/gloria) nos lleva a ponderar y a reconocer a Dios por lo que es.