Ek haat huigelary,
maar u wet het ek lief.
By U skuil ek, U beskerm my,
in u woord stel ek my vertroue.
Gaan weg van my af, julle wat onreg doen;
ek sal aan die gebooie van my God gehoorsaam bly.
Laat my vas staan soos U beloof het, dat ek kan lewe,
dat ek nie teleurgestel sal wees in my verwagting nie.
Beskerm my, dan sal ek behoue bly
en u voorskrifte gedurig voor oë hou.
U verwerp almal wat van u voorskrifte afdwaal;
met hulle ontrou mislei hulle hulleself.
U verwyder al die goddeloses van die aarde af
soos waardelose skuim,
daarom het ek u verordeninge lief.
Ek sidder van vrees vir U,
ek het diepe ontsag vir u bepalings.
Ek het gedoen wat reg en regverdig is,
moet my tog nie oorgee aan die genade van dié wat my veronreg nie.
Tree tog vir my in dat dit met my goed kan gaan,
moenie toelaat dat hovaardige mense my verdruk nie.
Ek smag na die bevryding wat U bring,
na u woord wat my red.
Handel met my volgens u troue liefde,
leer my u voorskrifte.
Ek is u dienaar: onderrig my tog in u verordeninge.
Dit is tyd dat die Here ingryp teen dié wat sy wet oortree.
Ek het u gebooie liewer as goud, as fyn goud.
Daarom leef ek nougeset volgens al u bevele
en haat ek elke verkeerde pad.
U verordeninge is wonderlik,
daarom kom ek hulle na.
Wanneer u woord vir mense oopgaan, bring dit lig;
dit gee insig aan dié wat nog onervare is.
Met my hele wese smag ek na u gebooie,
verlang ek daarna.
Sien my in genade aan
soos U altyd doen vir dié wat u Naam liefhet.
Laat u woord my op die regte pad hou;
moet tog nie dat enige kwaad die oorhand oor my kry nie.
Bevry my van veronregting deur mense.
Ek wil u bevele gehoorsaam.
Verskyn tog tot my redding,
leer my u voorskrifte.
My trane vloei sonder ophou
omdat die mense u wet nie onderhou nie.
U is regverdig, Here,
wat U bepaal, is reg.
In groot regverdigheid en trou het U u verordeninge uitgevaardig.
Ontsteltenis verteer my
omdat my teëstanders u woord verontagsaam.
U woord is baie suiwer,
ek het dit lief.
Al is ek gering en verag,
u bevele verontagsaam ek nie.
U is altyd getrou en regverdig,
u wet staan altyd vas.
Al oorval angs en benoudheid my,
in u gebooie bly ek my verlustig.
U verordeninge is altyd regverdig;
gee my insig daarin, dat ek kan lewe.
Ek roep na U met my hele hart,
verhoor tog my gebed, Here,
ek wil u voorskrifte nakom.
Ek roep na U, red my,
ek wil u verordeninge gehoorsaam.
In die oggendskemer al roep ek om hulp
en stel ek my vertroue in u woord.
Die hele nag lê ek wakker
en oorpeins ek u woord.
Handel volgens u liefde, Here, luister tog na my.
Laat u bepalings geld, hou my in die lewe.
Dié wat my met soveel lis vervolg, kom steeds nader,
maar van u wet af bly hulle ver.
U is by my, Here,
alles wat U gebied het, staan vas.
Van lankal af weet ek van u verordeninge
dat U hulle altyd vas laat staan.
Aanskou tog my ellende en red my,
want u wet het ek nie verontagsaam nie.
Behartig tog my saak en bevry my,
hou my in die lewe volgens u belofte.
Vir die goddeloses is daar nie uitkoms nie,
want hulle steur hulle nie aan u voorskrifte nie.
U barmhartigheid is groot, Here,
laat u bepalings geld, hou my in die lewe.
Ek het baie vervolgers en teëstanders,
maar van u verordeninge wyk ek nie af nie.
Ek het die verraad van die ontroues gesien,
en dit het my met walging vervul dat hulle u woord nie gehoorsaam nie.
Neem tog in ag dat ek u bevele liefhet, Here, hou my in die lewe omdat U my liefhet.
Op u woord kan 'n mens hom geheel en al verlaat.
Al u bepalings is regverdig. Hulle staan vas.
Maghebbers vervolg my sonder oorsaak,
maar u woord is die enigste wat ek vrees.
Oor u woord is ek so bly
soos iemand wat 'n groot skat in die hande gekry het.
Ek haat en verafsku leuens,
maar u wet het ek lief.
Ek loof U soveel keer elke dag oor u bepalings.
Hulle is regverdig.
Vir dié wat u wet liefhet, is daar groot sekerheid;
niks kan hulle laat struikel nie.
Ek vestig my hoop op hulp van U, Here,
u gebooie gehoorsaam ek.
Ek kom u verordeninge na,
ek het hulle baie lief.
U bevele en verordeninge gehoorsaam ek.
My hele lewe lê oop voor U.
Gee tog ag op my geroep, Here,
gee my insig soos U beloof het.
Luister tog na my smeekgebed,
red my volgens u belofte.
Die lof sal oor my lippe stroom,
want U leer my u voorskrifte.
Ek sal u woord besing,
want al u gebooie is regverdig.
Help my tog altyd,
want ek stel u bevele eerste.
Ek smag na u hulp, Here,
in u wet vind ek my vreugde.
Laat my lewe dat ek U kan loof,
laat u bepalings my steun wees.
As ek sou ronddwaal
soos 'n skaap wat weggeraak het,
soek my dan,
want u gebooie het ek nie verontagsaam nie.