YouVersion Privaatheidsbeleid
Laas op 4 Augustus 2023 gewysig
Soos aangedui in die beleid hieronder, sal die Engelse weergawe van die Privaatheidsbeleid en Gebruiksvoorwaardes, die amptelike weergawe van jou verbintenis met YouVersion wees. Jy kan ook 'n outomatiese vertalingsplatform soos Google Translate gebruik om die dokumente in jou eie taal te lees. Enige toekomstige hersiene vertalings sal op hierdie blad geplaas word.
Important: Please Read this First
In 2006 het Life.Church begin ondersoek instel hoe ons mense kan help om voordeel te trek uit opkomende tegnologieë deur die Bybel te ervaar op maniere wat tot lewensverandering sal lei. Dit het daartoe gelei dat ons die YouVersion Bybeltoep geskep het, een van die eerste 200 gratis toepassings wat beskikbaar was toe Apple hul toepwinkel in 2008 bekend gestel het.
Sedertdien het YouVersion se familie toepassings gegroei, maar een ding bly dieselfde: elke produk en funksie wat ons verskaf, is met groot sorg en doelgerigtheid ontwikkel. Ons toepassings is nie net elektroniese Bybellesers nie – hulle is geskep om jou te help om elke dag ’n dieper verhouding met God te kweek, en om dit in ’n veilige ruimte te doen saam met die mense wat jy vertrou.
Jy kies waartoe jy toegang wil hê. Jy kies wat jy wil deel. Jy kies met wie jy inligting wil deel. Jou data is jou eie. YouVersion en Life.Church verkoop nie jou inligting nie, en ons sal dit ook nie sonder jou toestemming met ander deel nie.
Boonop is elke YouVersion-produk heeltemal gratis en sonder advertensies of aankope. Hulle is gratis vir individuele gebruikers en ook gratis vir ons Bybeluitgewers- en inhoudsvennote. Ons doen dit omdat ons nooit wil hê dat geld mense moet weerhou om die krag van die Woord van God te ervaar nie.
Hoe kan ons bekostig om dit te doen? As 'n digitale bediening van Life.Church, word YouVersion ondersteun deur Life.Church se algemene begroting en deur bydraes van ons wêreldwye gemeenskap wat wil deelneem aan ons bediening om mense met die gebruik van tegnologie te help om elke dag deur die Skrif nader aan God te kom en herskepping van hul lewens te ervaar.
Please read this Privacy Policy carefully because it discusses how we will collect, use, share, and process your personal information.
Inhoud
- Brief Overview
- Definitions
- Information We Collect and How We Collect It
- Automatic Data Collection Technologies
- How We Use Your Information
- Disclosure of Your Information
- Deleting, Accessing, and Correcting Your Information
- Security and Protection
- Processing of Data
- Third Party Information Collection
- Users from Outside the United States
- Changes to Our Privacy Policy
- Contact Information
Brief Overview
Deur toegang tot YouVersion te verkry, stem jy in tot hierdie Privaatheidsbeleid en sy bepalings en stem in dat jou data na die Verenigde State oorgedra en verwerk word. Jou gebruik van YouVersion word ook deur ons Gebruiksbepalingsbeheer. Lees asseblief daardie terme ook noukeurig.
Here’s a summary of what you can expect to find in our Privacy Policy, which covers all YouVersion-branded products and services:
Jou persoonlike inligting: hoe ons dit insamel, gebruik en deel
Hieronder is 'n kort oorsig van die persoonlike inligting wat op YouVersion versamel is en ons doel daarmee. Neem asseblief kennis dat ons verwerking van jou inligting afhang van die inligting wat jy kies om te verskaf en die funksionaliteit van ons dienste wat jy kies om te gebruik. 'n Beskrywing hoe ons jou inligting verwerk kan jy in meer besonderhede hieronder kry.
Soort persoonlike inligting | Aard en doel van insameling |
---|---|
Persoonlike identifiseerders (naam, skuilname, internetprotokoladres, e-posadres, posadres en soortgelyke identifiseerders) | Insameling hang af van die mate waartoe jy dit aan ons verskaf om 'n rekening te skep of vir 'n verbintenis met jou rekening om behoorlike gebruik en verifikasie van jou rekening te verseker. Jou persoonlike inligting word ook gebruik om met jou in aanraking te kom oor jou versoeke en rekening, en soos bespreek in ons Privaatheidsbeleid. |
Staatsuitgereikte identifikasies (maatskaplike sekuriteitsnommers, bestuurslisensienommer, paspoortnommers en soortgelyke inligting) | Versamel en verwerk tot die mate waartoe jy 'n aansoek om indiensneming verskaf of vrywillig aanbied om 'n agtergrondondersoek te laat doen en jou aansoek andersins te verwerk. |
Finansiële inligting (kredietkaartinligting, bankinligting en soortgelyke inligting) | Word ingesamel tot die mate waartoe jy persoonlik 'n donasie aan ons verskaf of goedere by ons koop. Andersins word finansiële inligting wat aanlyn aan ons verskaf word, deur derdeparty-diensverskaffers verwerk, soos bespreek in ons Privaatheidsbeleid. |
Internet- of ander netwerkaktiwiteit (webblaaier- en soekgeskiedenis, inligting oor jou interaksie met ons webwerwe, toepassings en ander dienste) | Ingesamel terwyl jy ons webwerwe en dienste gebruik om die behoorlike werking van ons webwerwe, toepassings en dienste te monitor en te verseker, om jou ervaring met betrekking hiermee te verbeter en aan te pas; om ons dienste en inhoud oor die algemeen te verbeter, te wysig en op te dateer; en om dit intern te ontleed, en ongeïdentifiseerde statistiese inligting aan derde partye te verskaf. |
Geografiese liggingdata (fisiese ligging of bewegings) | Ingesamel as jy kies om ligginggebaseerde funksionaliteit van ons dienste te gebruik, word hierdie inligting egter net op jou toestel onderhou en word nie deur YouVersion gestoor nie. |
Professionele of indiensnemingsverwante inligting of persoonlike inligting oor opleiding | Versamel en verwerk tot die mate waartoe jy 'n aansoek om indiensneming verskaf of vrywillig aanbied om 'n agtergrondondersoek te laat doen en jou aansoek andersins te verwerk. |
Sensitiewe inligting (godsdienstige inligting, nasionale oorsprong, seksuele oriëntasie, ras, huwelikstatus, gesondheidsverwante inligting, genetiese inligting en soortgelyke sensitiewe data) | Jou gebruik van ons toepassing of dienste weerspieël geen spesifieke sensitiewe inligting nie, en ons vereis nie dat jy dit aan ons verskaf om ons dienste te kan gebruik nie. Tot die mate waartoe jy kies om sensitiewe inligting aan ons te verskaf deur jou gebruik van ons dienste, sal ons dit slegs met jou toestemming verwerk. |
Kommersiële inligting (rekords oor jou persoonlike eiendom, produkte of dienste wat gekoop, verkry of oorweeg word, of ander aankoop- of verbruikergeskiedenis of -neigings) | Versamel en verwerk slegs vir doeleindes van donasies en tot die mate wat jy 'n donasie aan ons verskaf of handelsware van ons koop. |
Afleidings wat ons maak oor ons gebruikers op grond van data wat aan ons beskikbaar is. | Ingesamel terwyl jy ons webwerwe en dienste gebruik om jou ervaring met betrekking tot ons dienste te verbeter en aan te pas en om bykomende funksionaliteit en dienste voor te stel. |
How we use your data to make your YouVersion experience more personal.
This Privacy Policy outlines the types of data we collect from your interaction with YouVersion, as well as how we process that information to enhance your YouVersion experience. When you create a YouVersion account or use any one of our applications or sites, the information we collect is for the purpose of offering a more personalized experience.
Your privacy protected.
Ons neem die privaatheid van die inligting wat jy verskaf, en wat ons insamel, ernstig op, en ons tref die nodige veiligheidsmaatreëls om jou data te beskerm soos dit hieronder bespreek word. Ons deel nie jou persoonlike, identifiseerbare data met enige derdeparty adverteerders of advertensienetwerke, vir derdeparty adverteringsdoeleindes nie.
It’s your experience.
Jy het keuses hoe Life.Church toegang jou persoonlike inligting verkry, dit versamel, deel en stoor, en word hieronder bespreek. Jy sal keuses maak hoe ons jou inligting gebruik en verwerk wanneer jy die eerste keer by YouVersion betrokke raak, wanneer jy by sekere YouVersion-funksionaliteit inskakel en jy kan ook sekere keuses maak in die instellingskieslys van jou YouVersion-lidmaatskaprekening of by https://www.bible.com/settings.
We welcome your questions and comments.
Ons verwelkom enige vrae of kommentaar wat jy oor ons Privaatheidsbeleid en privaatheidsgebruike mag hê. As jy enige vrae of kommentaar het, kan jy ons per pos kontak by Life.Church, Attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, of 'n e-pos stuur na help@youversion.com.
Where YouVersion has provided you with a translation other than the English language version of the Privacy Policy, then you agree that the translation is provided for your convenience only and that the English language version of the Privacy Policy will govern your relationship with YouVersion. If there is any contradiction between what the English language version of the Privacy Policy says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
Definitions
To make this document easier to read, we’re going to use some shorthand throughout. For example, when we say “YouVersion,” we’re talking about:
- YouVersion mobile applications, such as
- Bible App
- Bible App for Kids
- Bible Lens
- YouVersion websites, such as
- Other YouVersion applications on other platforms, such as
- Video streaming applications
- Voice assistants
YouVersion-produkte word besit en bedryf deur Life Covenant Church, Inc., wat ons as "Life.Church" of "ons" regdeur hierdie beleid sal noem. Ons laat die gebruik toe van YouVersion deur ongeregistreerde gebruikers, wat ons "Besoekers" asook geregistreerde gebruikers, of "Lede" sal noem. Wanneer ons beide in hierdie beleid verwys, gebruik ons die term "Gebruikers" of "jy".
Information We Collect and How We Collect It
The information we collect depends on the services and functionality you request. You may decline to submit personal information to us; however, that may prohibit us from having the ability to provide you with certain services or functionality. The personal information we collect and the purpose for which we use that information are described below.
Personal information you provide to us.
You do not need to sign up for a Membership account to use YouVersion. However, Membership allows us to tailor YouVersion to be a more personalized experience. To create a YouVersion Membership account, we require that you provide a first name, last name, and a valid email address. We will use this information to associate you with your specific YouVersion Member account. After you have created a YouVersion Member account, you may also choose to provide your gender, age, website, description of your location, a brief biography, a profile picture, and other information such as User Contributions (defined below). All of these, if provided, will be associated with your account until you delete your account or make a request that the information be deleted as described below.
Behalwe die persoonlike inligting wat ons versamel wanneer jy 'n lidmaatskaprekening skep, het jy ook keuses oor die ekstra inligting wat jy verskaf. Ons versamel persoonlike data wanneer jy dit aan YouVersion gee, verskaf of aanlyn plaas. Jy hoef nie hierdie inligting te gee nie, maar as jy dit nie doen nie, beperk dit ons vermoë om YouVersion vir jou pas te maak en jou vermoë om YouVersion ten volle te gebruik. Die spesifieke funksies waarvoor YouVersion jou inligting nodig het en sal verwerk, word hieronder bespreek .
Your user contributions.
YouVersion laat gebruikers toe om sekere inhoud aanlyn te plaas, te versprei en te vertoon (ons verwys daarna as "geplaas" en die inhoud as "plasings"). Plasings kan op openbare areas van YouVersion gemaak word, webwerwe en sosiale media-rekeninge waartoe jy toegang verkry deur YouVersion, of oorgedra word aan ander gebruikers van YouVersion of derdepartye waarmee jy kies om op YouVersion of ander platforms of dienste kontak te maak. Dit sal byvoorbeeld insluit om kommentaar te lewer op 'n vriend se plasing of om 'n versbeeld te skep en te deel. YouVersion laat jou ook toe om sekere inhoud te skep wat in jou rekening onderhou word, soos 'n nota of boekmerk van 'n Bybelvers, waarvan jy sommige ook kan plaas om aan ander te verskaf. Ons sal al die inhoud wat deur jou geskep is, of dit nou geplaas is of nie, "Gebruikerbydraes" noem.
Jou Gebruikerbydraes word deur ons verwerk sodat jy jou Gebruikerbydraes kan skep, gebruik, stoor en versprei soos jy verkies. Ons sal jou Gebruikerbydraes met jou rekening verbind tensy jy besluit om dit uit te vee. Hou asseblief in gedagte dat indien jy persoonlike inligting openbaar maak, hetsy deur samewerkende plasings, op sosiale media, boodskapborde of ander openbare aanlynforums, kan hierdie inligting deur ander ingesamel en gebruik word.
Gebruikersbydraes word op eie risiko geplaas en oorgedra
. Ons kan nie die optrede van ander Gebruikers of derde partye met wie jy kies om jou Gebruikerbydraes te deel, beheer nie. Daarom kan en waarborg ons nie dat jou gedeelde Gebruikerbydraes nie deur of op 'n ongemagtigde manier gebruik sal word nie, en ons aanvaar ook nie enige aanspreeklikheid wat met jou Gebruikerbydraes verbind word nie.Donations and giving.
As jy kies om 'n vrywillige donasie te maak deur YouVersion of 'n derdeparty-webwerf wat aan YouVersion gekoppel is, dan en eers dan sal jy gevra word om kredietkaart, bankrekening en ander finansiële inligting te verskaf, wat nodig is om die transaksie te verwerk. Ons sal die benaming van jou donasie insamel, as jy dit verskaf, en persoonlike inligting soos jou naam, adres, land, telefoonnommer en/of e-posadres om te verseker dat jou donasie gebruik word vir die doel wat jy versoek het en om aan jou 'n "Jaarlikse Donasie-staat" te verskaf wat jou donasie(s) vir belastingdoeleindes of jou persoonlike gebruik uiteensit. Ons sal nie finansiële inligting wat jy aanlyn aan ons verskaf met die doel om 'n donasie te maak, stoor of andersins verwerk nie. As jy 'n skenking aan 'n ander instansie as YouVersion maak, om jou donasie te hanteer, deel ons jou naam, e-posadres, en telefoonnommer met die aangewese instansie asook die datum, bedrag, betaalmetode en die laaste vier syfers van die kaart- of rekeningnommer wat vir jou donasie gebruik is. Vanaf die datum van hierdie Beleid gebruik ons Stripe of PayPal om jou aanlyn donasie se betalings te verwerk. Vir inligting oor hoe hierdie derde partye jou inligting verwerk, verwys asseblief na hul privaatheidsbeleide, wat jy hier kan kry: https://stripe.com/privacy; https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.
Communications from you to us.
Ons versamel inligting oor jou wanneer jy boodskappe aan ons stuur, boodskappe van ons ontvang of in gesprekke met ons betrokke raak, insluitend wanneer jy persoonlike inligting of versoeke per e-pos stuur na help@youversion.com of deur die webwerf help.youversion.com kommunikeer. Ons behou en gebruik daardie kommunikasie om jou navrae te verwerk, op jou versoeke te reageer en om ons dienste en die van YouVersion te verbeter. As jy 'n lid is, sal ons jou kommunikasie aan ons verbind met jou lidmaatskaprekening solank as wat jou lidmaatskap aktief is.
Automatic Data Collection Technologies
As jy saamstem met ons Privaatheidsbeleid, stem jy in tot die gebruik van koekies en soortgelyke tegnologieë (bv. webbakens, pixels, merkers en toestel-identifiseerders, waarna ons as "koekies" verwys) soos in hierdie beleid uiteengesit is. As jy YouVersion gebruik sonder om jou webblaaier of toestelinstelling rakende koekies te verander, sal ons aanvaar dat jy toestemming gee om al die koekies te ontvang wat deur YouVersion verskaf word.
Cookies and other similar technologies.
Dit is belangrik om kennis te neem dat ons NIE koekies of soortgelyke tegnologieë gebruik om belangstelling-gebaseerde advertensies vir derdeparty-goedere of -dienste te hanteer nie.
We use cookies to recognize you and/or your device(s) on, off, and across the different applications of YouVersion. Cookies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us to recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion. They also help us ensure that Member information is used in association with the correct Member account.
We use cookies to collect details of your use of YouVersion (including traffic data, IP location data, logs, browser type, browser language, the functionality requested, and the timing of your requests), and other communication data and the resources that you access, use, and create on or through YouVersion. We use this information to provide a tailored YouVersion experience for you and to communicate with you more effectively. The information is also collected to determine the aggregate number of unique devices using YouVersion and/or parts of YouVersion, track total usage, analyze usage data, and improve YouVersion functionality for all Users. We may combine this information to provide you with a better experience and to improve the quality of our service.
We generally maintain the data we collect from cookies for 21 days but may save it for a longer period where necessary such as when required by law or for technical reasons. Although most internet browsers accept cookies by default, you can control cookies through your browser settings and similar tools or refuse cookies altogether. If you refuse to accept cookies, you may be unable to access certain parts of YouVersion, you will prohibit us from delivering the full capability of YouVersion, and you may prevent the use of certain features and services that require these technologies.
Life.Church kan nie ander webtuistes, inhoud of toepassings beheer wat vanuit YouVersion beskikbaar gemaak word nie. Dit sluit verskeie ander webtuistes en dienste in wat deur derdepartye, soos jou toestel se vervaardiger en jou mobiele diensverskaffer aangebied word. Hierdie derdeparty kan hulle eie koekies of ander lêers op jou rekenaar plaas, data insamel of persoonlike inligting van jou aanvra. Die inligting wat hulle insamel mag met jou persoonlike inligting geassosieer word of hulle kan die inligting, insluitende persoonlike inligting, oor jou aanlyn aktiwiteite oor 'n periode en verskillende webtuistes en toepassings en ander aanlyn dienste versamel. Hierdie derdepartye mag jou inligting gebruik om vir jou belangstellings-gebaseerde inhoud (gedrag) te verskaf. Ons beheer nie hierdie derdeparty opsporingstegnologieë of hoe hulle mag gebruik word nie. As jy enige vrae hieroor het, moet jy die verantwoordelike diensverskaffer direk kontak.
Attribution providers.
Ons adverteer YouVersion op derdeparty webwerwe soos Facebook en Google en gebruik derdepartye se programmatuurstelle ("SDK's") om dit moontlik te maak om YouVersion by die advertensie af te laai wat op die derdeparty se webwerf geplaas word. Ons verkoop nie jou persoonlike inligting aan enige derde partye nie en laat ook nie ons SDK-diensverskaffers toe om jou persoonlike inligting aan derdepartye te verkoop of jou persoonlike inligting te gebruik om die verkoop van derdeparty-goedere of -dienste aan te vra nie. Ons kan hierdie derdepartye voorsien van saamgestelde, ongeïdentifiseerde inligting oor advertensies wat op hul webwerwe geplaas word en wat van YouVersion afgelaai word as gevolg van daardie advertensies.
Device ID, IP address and network access.
When you access or leave YouVersion websites, we receive the URL of both the site you came from and the one you go to next. We also get information about your proxy server, operating system, web browser and add-ons, device identifier and features, and/or your ISP or mobile carrier when you use YouVersion. We also receive data from your devices and networks, including your IP address.
We use the IP addresses we collect from our users to process them with public latitude and longitude information related to your Internet Service Provider or mobile service provider in order to determine, and in some instances depict in an aggregate and de-identified manner, the approximate geographic region for each instance of YouVersion use. This latitude and longitude information is stored by us for approximately seven days for troubleshooting and diagnostic purposes, but is never associated with any information about you or that would identify you personally.
We also collect and use the wireless (or “WiFi”) permissions of your mobile device to determine if you are connected to a WiFi or cellular network. This information is used to provide an optimized user experience by providing higher resolution media to a user who is on a high-speed WiFi connection rather than a cellular network. WiFi permissions are also used for casting content with Chromecast and similar devices. This information is not stored or shared by YouVersion.
How We Use Your Information
We use data that we collect about you and that you provide as well as the inferences we make from that information as follows:
- To provide, support, and personalize YouVersion and the YouVersion functionality you request;
- To create, maintain, customize, and secure your YouVersion account, if any;
- To process your requests and respond to your inquiries;
- To provide information on other products or services;
- To maintain the safety, security, and integrity of YouVersion and the infrastructure that facilitates use of YouVersion;
- For development and internal analysis;
- To fulfill any other purpose for which you provide it;
- Om ons verpligtinge uit te voer en ons regte af te dwing, insluitend dié onder hierdie Privaatheidsbeleid en ons Gebruikersvoorwaardes;
- As described in this Privacy Policy;
- In any other way we may describe when you provide the information; and
- For any other purpose with your consent.
Membership.
We use the personal information you provide to create and maintain your Membership account. We also use this information to authorize and authenticate your access to your account. We store this information and information pertaining to your use of YouVersion (including User Contributions) in connection with your Membership account for so long as you are a Member. For example, your first and last name and email address will be stored and used by us in connection with your account name or auto-generated account ID to authenticate you as the correct user of your account. We will also store your User Contributions in association with your Member account to allow you to access, re-access, post, and otherwise utilize your User Contributions as you choose.
Friends.
YouVersion will allow you to communicate and connect with other YouVersion users to share Bible verses, User Contributions, and other content. It is your choice whether to communicate or connect with another member and to share your information or User Contributions.
To facilitate your connections with other YouVersion Members, you will be given the choice of whether to share with us the contact information stored on your device. You do not have to share this information to use YouVersion or to connect with any particular Member. If you decide to share this information with us, it will only be used to try and associate your contacts with other YouVersion Members to create potential YouVersion connections and will only be stored by us for so long as you have a YouVersion Member account. When you grant access to your contacts on your device for the purpose of friend suggestions, notification of when a contact joins, or sending an invite to YouVersion, that information is stored on our servers in a hashed format for the purpose of offering you this functionality.
Features related to your location.
Sommige YouVersion-funksies gebruik jou presiese ligging, as jy kies om dit te deel, om inhoud en inligting te verskaf of voor te stel, soos om jou te help om by 'n geleentheid aan te meld of inhoud van nabygeleë organisasies voor te stel. Ons sal hierdie "ligging-gebaseerde funksies" noem. Om ligging-gebaseerde funksies te gebruik of toegang daartoe te verkry, sal jy die opsie kry om jou presiese ligging met ons te deel. As jy kies om dit te doen, sal ons daardie inligting uitsluitlik gebruik om ligging-gebaseerde funksies te verskaf, aan jou 'n pasgemaakte YouVersion-ervaring te gee en vir interne ontleding en ontwikkeling van ons produkte en dienste te gebruik.
Nadat jy aanvanklik hierdie toestemming aan ons gegee het, sal ons aanvaar dat ons jou toestemming het om jou ligging op hierdie manier te verwerk totdat jy jou toestemming terugtrek of beperk. Jy kan kies om jou toestemming om jou ligging te deel, te herroep of te beperk deur die instellings op jou toestel.
If you choose not to share your precise location, some location-related features may still allow for limited functionality (for example, you may still manually search for events around you), but other such features may not be accessible to you. You will still be able to access and use non-location dependent features of YouVersion.
We share your specific location only with your consent. If you choose to make certain location-related information viewable to your friends or the public, you give explicit consent for us to share that information with the audience you specify. You may change this permission at any time in your app settings.
YouVersion content.
We collect the manner in which you use YouVersion and its content, such as your prayer requests, the Bible chapters and Bible plans that you access, and the language in which you choose to utilize that content. We also collect and store the User Contributions you create, such as bookmarks, highlights, and notes. We process this information to allow you to access and use content you create or wish to access through each YouVersion session.
You will have the choice of whether to download certain YouVersion content and User Contributions to your device. You will have the choice of whether to allow YouVersion access to your device’s storage to add and modify this downloaded content. Access to the storage of your device is only used by YouVersion for downloading this requested content to your device.
Dit is jou keuse of jy YouVersion-inligting en inhoud wil skep, bekom of stoor. Ons stoor en verbind dit dan met jou lidmaatskapsrekening. Ons kan inligting oor jou gebruik van YouVersion verwerk en die afleidings wat ons daaruit maak, gebruik om aanbevelings aan jou oor ander YouVersion of Life.Church-inhoud te maak. Byvoorbeeld, gebaseer op 'n leesplan wat jy voltooi het, kan ons addisionele leesplanne voorstel. Jy kan kies om hierdie aanbevelings, wat jy per e-pos ontvang, soos bespreek, van die hand te wys.
Communications from us to you.
Ons kommunikeer met jou deur middel van "push"-kennisgewing, e-pos of boodskappe in die Bybeltoep. As ons per e-pos met jou kommunikeer, kan jy hierdie boodskappe staak deur op die betrokke skakel in die e-pos te klik. Jy kan dit ook enige tyd verander by jou kennisgewinginstellings in die YouVersion Bybeltoep by die instellingskieslys, of deur op die volgende skakel te klik bible.com/settings.
Recommendations and Other Communications
Ons gebruik die data wat ons oor jou het en die afleidings wat ons uit hierdie data maak, om sekere inhoud en funksionaliteit aan te beveel, asook addisionele produkte en dienste wat deur middel van YouVersion aangebied word. Ons kan die inligting wat jy aan ons verskaf kombineer met ander inligting wat ons insamel van ander Life.Church-dienste en -produkte en die afleidings wat ons daaruit maak vir ons interne ontwikkeling gebruik om die algehele kwaliteit van alle dienste en produkte wat deur Life.Church gelewer word, te verbeter. Ons kan ook aanbevelings aan jou maak van ander Life.Church-dienste en -produkte, gebaseer op die inligting wat jy verskaf en wat ons daaruit aflei. Ons kan ook die data wat ons oor jou het en afleidings wat ons uit daardie data maak, gebruik om ander geleenthede en betrokkenhede met Life.Church te bespreek. Ons kan ook met jou in aanraking kom deur middel van "push"-kennisgewing, e-pos, per telefoon of boodskappe in die toep om hierdie aanbevelings en geleenthede, asook die gebruik van YouVersion en ander nuus-boodskappe met jou te bespreek.
Polls and Surveys
Polls and surveys are sometimes conducted by us through YouVersion. You are not obligated to respond to polls or surveys, and you have choices about the information you provide. Because the purpose of these polls and surveys may vary, we will provide details related to the disclosure and use of personal information in relation to any poll or survey prior to you providing any information.
Security, Legal and Technical Issues
Ons kan jou inligting gebruik om met jou in aanraking te kom oor rekeningsekuriteit, wetlike en ander diensverwante sake. Neem asseblief kennis dat jy nie sulke boodskappe van ons af kan staak nie. Ons kan jou persoonlike inligting gebruik om regs-, sekuriteits- en tegniese sake en klagtes te ondersoek, daarop te reageer en op te los, insluitend, waar nodig, vir sekuriteitsdoeleindes of moontlike bedrog, oortredings van die wet of ons Gebruiksvoorwaardes of hierdie Privaatheidsbeleid, of pogings om skade aan te rig; jy stem egter in dat ons geen verpligting het om enige van die voorafgaande te voorkom of te monitor nie.
Notice
Ons kan jou persoonlike inligting gebruik om kennis te gee aangaande 'n sekuriteitsvoorval of data-oortreding, deur: (i) 'n boodskap te stuur na die e-posadres wat jy verskaf (soos van toepassing); (ii) plasing na 'n openbare bladsy van YouVersion of deur 'n in-toep-boodskap; (iii) deur groot landswye media; en/of (iv) telefoniese middele, insluitend oproepe en/of teksboodskappe, selfs al gestuur via outomatiese middele insluitend outomatiese inbellers. Standaard teks- en databoodskaptariewe kan van jou diensverskaffer vereis word. Kennisgewings wat per e-pos gestuur word, sal van toepassing wees wanneer ons die e-pos stuur, kennisgewings wat ons verskaf deur plasing sal van toepassing wees met plasing en deur in-toep-boodskappe wanneer die boodskap gestuur word, en kennisgewings wat ons deur middel van telefoniese middele verskaf, sal van toepassing wees wanneer dit versend of geskakel word. Jy stem in tot die ontvangs van elektroniese kommunikasie vanaf Life. Church met betrekking tot YouVersion en jou gebruik en toegang tot die dienste wat deur YouVersion verskaf word. Dit is jou verantwoordelikheid om jou e-posadres en enige ander kontak-inligting wat jy aan ons verskaf op datum te hou sodat ons hierdie kommunikasie aan jou kan verskaf.
Analytics and performance.
We internally analyze the personal data available to us and the use of YouVersion content, as well as the inferences we make from that data, to provide and update YouVersion, communicate with you and process information as discussed in this Policy, and for internal analytics such as to observe social, economic, and geographic trends as they pertain to YouVersion content. In some cases, we work with trusted third parties to perform this research, under controls that are designed to protect your privacy, as discussed below. We may disclose use of YouVersion content in an aggregated manner with de-identified and anonymized information that does not disclose any particular user or that user’s personally-identifying information. For example, we may use your data to generate statistics about overall usage of YouVersion worldwide or in specific geographic regions or at specific events or locations.
We also use de-identified and aggregate user data to market YouVersion, including communications that promote YouVersion Membership and network growth, such as celebrating the total number of YouVersion installs. When you see stats we share publicly such as global YouVersion engagement, we make sure to analyze and publish the data in an aggregated form, protecting your privacy and keeping your identity and personal information confidential. We use data, including user provided personal information, aggregations of user data, data collected through the use of YouVersion, public feedback, and information inferred from this data to conduct internal research and development in order to provide a better overall YouVersion experience, measure the performance of YouVersion, and increase the use of YouVersion and its features. This is done by making changes to YouVersion that are generally available, as well as sending users messages through YouVersion suggesting YouVersion functionality and content.
Sensitive Data
By downloading and using YouVersion, we do not assume that you are of any particular religious affiliation or are expressing to us any particular religious belief; we merely assume that you are interested in the content we provide. We do not require that users provide information about such beliefs or provide any other sensitive data such as race, ethnicity, philosophical beliefs, or physical or mental health to use YouVersion or create or maintain a YouVersion Member account.
Some features available through YouVersion utilize personal information that may reflect your religious or philosophical beliefs. Before we collect or process this information for such features, we will obtain your explicit consent. In addition to these features, you have control over the content of certain things you create, share, and store through YouVersion, and if you provide us with sensitive information with any content you create, share, and store, we will assume we have your consent to process that information.
Ons sal nie jou sensitiewe, persoonlike inligting verkoop nie, maar ons sal dit dalk met derdeparty-diensverskaffers moet deel, wat ons in staat stel om sekere toepassings se funksies te verskaf. Daar word van daardie diensverskaffers vereis om jou persoonlike inligting vertroulik te hou en dit slegs te gebruik om hul dienste aan ons te verskaf. Ons sal die sensitiewe inligting wat ons versamel en afleidings wat ons daaruit maak, verwerk in ooreenstemming met ons Privaatheidsbeleid en met die doel om jou gebruik van daardie spesifieke toepassing se funksies moontlik te maak en te vergemaklik, om sodoende jou gebruikerservaring persoonlik te maak, sodat ons ander inhoud en dienste kan voorstel, en om ons interne dienste te verbeter. As jy kies om enige sensitiewe inligting aan ons te verskaf, kan ons daardie inligting saam met ander nie-sensitiewe inligting wat jy verskaf, gebruik om 'n meer persoonlike YouVersion-ervaring vir jou te skep en om die dienste en aksies wat jy versoek, uit te voer, soos die deel of stoor van inhoud wat jy skep. Life.Church sal nietemin slegs sensitiewe data wat jy aan ons verskaf vir Life.Church se wettige aktiwiteite namens jou verwerk en uitsluitlik in ooreenstemming met die bepalings van hierdie beleid en enige bykomende versoeke wat jy oor die inligting aanvra. Ons sal ook jou inligting in stand hou, onderhewig aan toepaslike voorsorgmaatreëls wat in hierdie beleid bespreek word en andersins deur Life.Church verskaf word.
Jy het die reg om jou toestemming tot ons insameling en verwerking van jou sensitiewe, persoonlike inligting terug te trek deur die afskakeling en staking van YouVersion-funksies wat hierdie inligting gebruik of deur ons per pos te kontak by Life.Church, Attn.: YouVersion Support, 4600 E 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, of per e-pos by help@youversion.com; nietemin, die terugtrekking van jou toestemming kan egter ons vermoë belemmer om sekere funksionaliteit te verskaf.
Disclosure of Your Information
Ons verkoop of deel nie jou persoonlike data met enige derdeparty-adverteerders of advertensienetwerke vir hul advertensiedoeleindes nie. Ons kan jou persoonlike inligting aan derdepartye bekend maak om inligting te verwerk soos hierbo beskryf en andersins om dit vir ons moontlik te maak om aan YouVersion, te verskaf soos verder hieronder bespreek.
Disclosure on your behalf.
Ons kan persoonlike inligting openbaar maak wat ons insamel, of wat jy verskaf, soos beskryf in hierdie Privaatheidsbeleid om ons verpligtinge ingevolge ons Gebruiksvoorwaardes na te kom, om die doel te bereik waarvoor jy dit voorsien, vir enige ander doel wat jy versoek wanneer jy die inligting verstrek, of vir enige ander doel waarvoor ons jou toestemming het.
Disclosure by you.
When you share information through YouVersion, that information is viewable by you and by anyone else you choose to share it with. If you give access to your YouVersion account to other applications and services, based on your approval, those services would then have access to your shared information. The use, collection, and protection of your data by such third-party services is subject to those third parties’ policies.
Internal disclosure.
Ons sal jou persoonlike data intern by Life. Church en sy sustermaatskappye verwerk om die persoonlike inligting wat deur die verskillende fasette van YouVersion gedek word, asook ons ander produkte en dienste te kombineer sodat ons dienste op 'n persoonlike en nuttige manier aan jou en ander gelewer word.
Service providers and locations.
We may disclose personal information that we collect or you provide as described in this Privacy Policy to contractors, service providers, and other third parties we use to support YouVersion (such as cloud hosting, cookie providers, maintenance, analysis, audit, external marketing, payment, fraud detection, and development), as well as to support our operations (such as communicating with you for potential employment purposes). We may combine information we have with information of these service providers to facilitate their support. For example, some of the platforms used to send emails and notifications provided through YouVersion are built and managed by third parties, so some of your information is sent securely to those services to provide such functionality. They will have access to your information only as reasonably necessary to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for other purposes. We may also provide aggregate, de-identified information concerning connections by YouVersion users with third-parties and their events or locations.
YouVersion content providers.
We utilize certain third parties to provide certain YouVersion content, such as Bible Plans. We do not share personal information of YouVersion users with these third parties. We do, however, provide these third parties with aggregate analytics concerning the use of their content by country using de-identified and anonymized data.
Our ability to provide different versions of the Bible in different languages is a result of and subject to agreements among us and certain Bible societies and publishers, which we’ll call “YouVersion Bible Providers.” The license agreements we have with some YouVersion Bible Providers only allow us to provide YouVersion users the ability to download certain Bible texts for offline use if we provide YouVersion Bible Providers with the User’s name, email address, and country for future communication. If this is the case with a text you are seeking to download for offline use, we will (i) only share this information with the YouVersion Bible Provider for the offline version you request; (ii) do so on a confidential basis and only if the YouVersion Bible Provider agrees to keep the information we share about you confidential; and (iii) provide an additional prompt to you as a reminder of these terms, which you must agree to at that time in order to continue with your download. If you do not agree to this additional prompt, you may continue to use the online version of the text. No other personal information of yours will be shared with any YouVersion Bible Providers and no information will be shared until you grant approval to our prompt, which will then give you access to download that offline version. Your interactions with any YouVersion Bible Provider are solely among you and that YouVersion Bible Provider.
Legal process.
Dit is moontlik dat ons inligting oor jou sal moet openbaar maak wanneer dit deur die wet, dagvaarding of ander regsproses vereis word. Ons poog om gebruikers in kennis te stel van wettige vereistes vir hul persoonlike data, waar toepaslik volgens ons oordeel, tensy dit deur die wet of 'n hofbevel verbied word, of as die versoek 'n noodgeval is. Ons mag sulke versoeke betwis as ons volgens ons diskresie glo dat die versoeke oordrewe of vaag is, of nie behoorlike gesag dra nie, maar ons belowe nie om elke eis uit te daag nie. Ons mag ook jou inligting bekendmaak as ons in goeder trou glo dat die openbaarmaking redelik noodsaaklik is om (i) ondersoeke uit te voer, te voorkom of op te tree ten opsigte van onwettige aktiwiteite wat vermoed word of werklik is of om regerings se agentskappe vir wetstoepassing by te staan; (ii) ons ooreenkomste met jou af te dwing; (iii) ondersoeke te doen en onsself te verdedig teen eise of aantygings van derdepartye; (iv) die veiligheid of integriteit van YouVersion te beskerm; of (v) die regte en veiligheid van Life. Church, gebruikers, ons personeel of ander te verseker of te beskerm. Ons behou ook die reg voor om persoonlike inligting wat ons oor jou het, vertroulik te openbaar in verband met 'n potensiële of werklike samesmelting of verkryging, soos die verkoop van alles of aansienlike hoeveelhede van ons bates.
Deleting, Accessing, and Correcting Your Information
How to make your requests.
For personal data that we have about you, you may request the following:
- Uitwissing: Jy mag ons versoek om sekere, of al jou persoonlike inligting, uit te wis of te verwyder. As jy dit doen sal dit die funksionaliteit in YouVersion beperk. Let daarop dat 'n e-posadres nodig is om lid te word en te verseker dat ons behoorlik kan bevestig wie die gebruiker van daardie rekening is.
- Regstelling/Wysiging: Jy kan sommige van jou persoonlike data deur jou rekening wysig of ons vra om jou data in sekere gevalle te verander, op te dateer of reg te maak, insluitend as dit onakkuraat is.
- Beswaar maak, of Beperk, Gebruik van Data: Jy mag ons vra om die gebruik van al jou persoonlike data of sommige daarvan te staak of om ons gebruik daarvan te beperk.
- Reg op toegang tot en/of neem jou data: Jy kan ons vra vir 'n afskrif van of openbaarmaking rakende jou persoonlike data wat jy aan ons verskaf het.
Sekere wette kan jou die reg verskaf om hierdie en addisionele versoeke ten opsigte van jou persoonlike inligting te rig. Indien jy ons van persoonlike inligting voorsien het en volgens die wetgewing van 'n spesifieke streek, so 'n versoek wil rig, sluit dan die frase "[Jou Provinsie/Land] Privaatheidsversoek" in die onderwerplyn van jou versoek en stuur dit per e-pos na help@youversion.com of per gewone pos aan Life.Church, attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034.
We ask that individuals making requests identify themselves with at least their name, address, and email address and identify the information requested to be accessed, corrected, or removed before we process the request. We may seek additional information to verify a requestor’s identity. We may also decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity or if we believe the request will jeopardize the privacy of others, violate any law or legal requirement, would cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.
We will not discriminate against you for exercising any of your rights under applicable law. We do not charge a fee to process or respond to your verifiable request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.
Some information you have created, received, or used in YouVersion may not be available in a usable form outside of YouVersion. As a result, when you request a copy of your personal information, we will be able to provide personal information you have provided to us, such as your name, address, phone number and the like; however, we may be unable to provide you with content and User Contributions that utilize YouVersion functionality.
Deleting your account.
Jy kan jou YouVersion-rekening te eniger tyd uitwis deur die instellingsfunksie in YouVersion te gebruik; wanneer jy egter jou rekening uitwis, sal ons die inligting wat met jou rekening gepaardgaan, soos Notas, Boekmerke en ander Gebruikersbydraes wat jy geskep, ontvang of gedeel het, uitvee. Indien jy nie jou rekening of hierdie inligting wil uitvee nie, maar tydelik wil ophou om YouVersion te gebruik, kan jy ophou om die YouVersion Bybeltoep te gebruik. Ons sal jou rekening en die inligting wat met jou rekening gepaardgaan in stand hou totdat jy die gebruik hervat of jou rekening uitwis, wat ook al eerste gedoen word.
If you choose to delete your account or ask that we modify or delete personal information, we will delete and purge personal information we have stored about you in a way that is electronically irreversible, however, we may retain your personal data if we have a legal right or obligation to maintain the information or to meet regulatory requirements, resolve disputes, maintain security, prevent fraud and abuse, enforce our rights, or fulfill any other requests from you (for example, to opt-out of further messages or for a copy of your data). Otherwise, if you request that we delete your account, we will delete your account and all the information we have that is associated with your account, except for aggregated statistics based on de-identified information and inferences we have made (for example, the fact that you downloaded YouVersion, without identifying you or maintaining personal information associated with that account).
Ons uitwissing van jou inligting en rekening sal gewoonlik nie meer as veertien dae vanaf jou versoek duur nie; gekaste inligting kan egter tot dertig dae neem om uitgewis te word. Neem asseblief kennis dat ons geen beheer het oor inligting wat jy met ander deur YouVersion gedeel het nadat jy jou rekening gesluit het of gevra het om inligting uit te wis of probeer het om jou rekening self uit te wis nie. Jou inligting en inhoud wat jy gedeel het, kan steeds in die dienste van ander vertoon word (byvoorbeeld resultate van soekenjins) totdat hulle hul kas verfris.
Security and Protection
We implement security safeguards designed to protect your data. These include using encryption for your data while it is being transmitted between your device or browser and our servers and while it is at rest. Data provided to us through YouVersion is also stored in an ISO 27017-certified infrastructure management system, meaning it has been audited and found in compliance with the requirements of the management system standards ISO 27017, an internationally recognized code of practice for information security controls for cloud services.
However, given the nature of communications and information technology, and that the use of the internet has inherent risks, although we regularly monitor for possible vulnerabilities and attacks, we cannot warrant or guarantee that information provided to us through YouVersion or stored in our systems or otherwise will be absolutely free from unauthorized intrusion by others, nor can we warrant or guarantee that such data may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.
Children under the age of 16.
We do not collect personal information from any person we actually know is under the age of 16 without the consent of the parent or legal guardian of that minor.
A parent or guardian may consent to the use of their YouVersion account by a minor on that parent or guardian’s primary profile or a secondary profile of the parent/guardian’s account in the platform known as the Bible App for Kids. Should you allow your minor child to use your account (whether through your profile or a Bible App for Kids profile), you shall be solely responsible for providing supervision of the minor’s use of YouVersion and assume full responsibility for the interpretation and use of any information or suggestions provided through YouVersion.
Om 'n sekondêre profiel te skep, moet jy toegang hê tot jou rekening met jou gebruikersinligting en sal jy alleen beheer hê oor die profiel van die Bybel App vir Kinders. Ons vereis nie dat jy enige persoonlik identifiseerbare inligting oor jou minderjarige kind aan ons bekend maak om 'n profiel vir die Bybel App vir Kinders te skep nie. Wanneer jy 'n profiel vir jou minderjarige kind opstel, moet jy 'n “kind se naam” gee om die rekening te identifiseer; hierdie naam kan wees wat jy ook al kies, en jy hoef nie die werklike naam of familienaam van jou minderjarige kind te gee nie.
Waar jy jou minderjarige kind se inligting aan jou rekening koppel, sal ons aanvaar dat jy toestemming gee tot die verwerking van hierdie inligting in ooreenstemming met hierdie beleid en ander privaatheidskennisgewings en -voorwaardes wat ons van tyd tot tyd aan jou kan voorsien. As jy jou minderjarige kind toelaat om YouVersion te gebruik, vra ons dat jy die risiko's om persoonlike inligting op die internet te deel, met jou kinders bespreek, en vereis dat hulle hulle daarvan weerhou om met enige derdepartye te kommunikeer of om persoonlike inligting met YouVersion of YouVersion-gebruikers te deel. As jy glo dat ons inligting het oor of van 'n kind jonger as 16 jaar, kontak ons dan by help@youversion.com.
Processing of Data
We will only collect and process personal data about you where we have lawful bases. Lawful bases include consent (where you have given consent), contract, and other legitimate interests. Such legitimate interests include protection to you, us, other Members, and third parties; to comply with applicable law; to enable and administer our business; to manage corporate transactions; to generally understand and improve our internal processes and user relationships; and to enable us and other users of YouVersion to connect with you to exchange information, provided that the foregoing adequately protects your rights and freedoms.
Waar ons op jou toestemming staatmaak om persoonlike gegewens te verwerk, mag jy toestemming onttrek of weier en waar ons op wettige belange vertrou, kan jy daarteen beswaar maak. As jy enige vrae het oor die wettige basis waarop jou persoonlike data ingesamel en gebruik word, kontak ons asseblief by help@youversion.com.
Tensy jy dit met behulp van YouVersion uitwis, sal ons gewoonlik inligting en Gebruikersbydraes wat met jou rekening geassosieer word, behou en verwerk en dit gebruik om YouVersion se funksionaliteit te vergemaklik totdat jou rekening uitgewis word. Jy kan inligting en Gebruikersbydraes bestuur, verander en uitwis deur https://www.bible.com/settings te gebruik, deur spesifieke funksies van toepassings te beperk, of deur ons te kontak by die posadres of e-posadres hierbo vermeld, en ons sal hierdie inligting gebruik en verwerk om YouVersion se funksionaliteit te verskaf wat jy mag aanvra totdat jy dit uitwis en solank as wat jy YouVersion het.
Third Party Information Collection
Please keep in mind that YouVersion may contain links to other websites or apps. You are responsible for reviewing the privacy statements and policies of those other websites you choose to link to or from YouVersion, so that you can understand how those websites collect, use, and store your information. We are not responsible for the privacy statements, policies, or content of other websites or apps, including websites you link to or from YouVersion. Websites containing co-branding (referencing our name and a third party’s name) contain content delivered by the third party and not us.
As jy verkies om YouVersion te koppel aan ander webwerwe, toepassings en dienste of profiele wat jy met derdeparty-toepassings het, sal jy die persoonlike inligting wat op daardie toepassings gestoor is, aan Life.Church voorsien. Byvoorbeeld, jy kan 'n nuwe YouVersionrekening begin deur jou Facebook-rekening aan YouVersion te koppel deur persoonlike inligting te verstrek wat jy kies om deur middel van Facebook met Life.Church te deel. Jy kan die skakel met sulke rekeninge en derdeparty-toepassings herroep deur jou instellings van daardie toepassings te verander.
Users from Outside the United States
YouVersion is based out of Oklahoma within the United States and your use of YouVersion and this Privacy Policy is governed by the laws of the United States and the State of Oklahoma. If you are using YouVersion from outside this state or country, please be aware that your information may be transferred to, stored, and processed in the United States where our servers are located and our central database is operated. We process data both inside and outside of the United States and rely on contractual commitments between us and companies transferring personal data that require the protection and security of such data. The data protection and other laws of the State of Oklahoma, the United States, and other countries might not be as comprehensive as those in your state or country. By using YouVersion, you consent to your information being transferred to our facilities and to the facilities of those third parties with whom we share it with, as described in this Privacy Policy.
Changes to Our Privacy Policy
Ons kan ons Privaatheidsbeleid van tyd tot tyd bywerk om veranderinge in ons praktyke te weerspieël. Life.Church is deurlopend op soek na nuwe en verbeterde maniere om YouVersion aan te bied en betrokkenheid te verhoog. Namate ons YouVersion verbeter, kan dit beteken dat nuwe data ingesamel word of nuwe maniere om data te gebruik. Aangesien YouVersion dinamies is en ons voortdurend daarna streef om nuwe funksies aan te bied, kan ons moontlik veranderings in ons insameling of verwerking van inligting benodig. As die persoonlike data wat ons insamel wesenlik verskil of die manier hoe ons jou data gebruik wesenlik verander, sal ons hierdie Privaatheidsbeleid opdateer.
We will post any changes to our Privacy Policy on this page. If we make material changes to how we process our users’ personal information, we will provide a notice that the Privacy Policy has been updated. The date the Privacy Policy was last modified is identified at the beginning of the Policy. You are responsible for ensuring we have an up-to-date active and deliverable email address for you, and for periodically visiting this Privacy Policy to check for any changes.
Archived versions.
Contact Information
Om vrae te vra of kommentaar te lewer oor hierdie Privaatheidsbeleid en ons privaatheidspraktyke, kan jy ons gerus kontak by: Life.Church, Attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034; of by help@youversion.com.