UMATEYU 27:1-2

Share

UMATEYU 27:1-2 IBHAYIBHILE (XHO96)

Kwakusa, bonke ababingeleli abaziintloko namadoda amakhulu babhunga ngoYesu ngenjongo yokuba abulawe. Bambopha ke uYesu, bemka naye, bamnikela kwirhuluneli uPilato.

UMATEYU 27:1-2 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Kuthe ke kwakusa, babhunga bonke ababingeleli abakhulu namadoda amakhulu abantu ngaye uYesu, ukuba bambulale. Bathi bakumbopha, bamrhola, bamnikela kuPontiyo Pilato, irhuluneli.

UMATEYU 27:1-2 IBHAYIBHILE (XHO96)

Kwakusa, bonke ababingeleli abaziintloko namadoda amakhulu babhunga ngoYesu ngenjongo yokuba abulawe. Bambopha ke uYesu, bemka naye, bamnikela kwirhuluneli uPilato.

UMATEYU 27:1-2 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Kwathi kwakusa, babhunga bonke ababingeleli abakhulu namadoda amakhulu abantu ngaye uYesu, ukuba bamsike. Bathe ke bakumbopha, bamrhola, bamnikela kuPontiyo Pilato, irhuluneli.

UMATEYU 27:1-2 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

KEKALOKU kwakuba kusile, bacebisana bonke abaperisite abakulu nabadala babantu ngakuye u‐Yesu, ukuze bamfise. Baza bati bakuba bemnxibile, bamr̔ola, bamnikela ku‐Pontiyusi Pilati kwinkosi.