UISAYA 58:11

Share

UISAYA 58:11 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Úya kuhlala ekwalathisa uYehova, awuhluthise umphefumlo wakho ekubaleleni kwelanga, omeleze amathambo akho, ube njengomyezo onyakanyiswa yimvula, nanjengendawo ephuma amanzi, emanzi angatshiyo.

UISAYA 58:11 IBHAYIBHILE (XHO96)

UNdikhoyo ke wonikhokela njalo-njalo, anibonelele naxa senisenkqantosini. Uya kunomeleza nihlale niphile qete! Nodlamka njengomyezo onkcenkceshelwayo; nofana nomthombo ompompoz' ungaz' utshe!

UISAYA 58:11 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

uYehova uya kuhlala ekwalathisa, uwuhluthise umphefumlo wakho kowomileyo, watyebisa amathambo akho; yaye uya kuba njengomyezo onyakanyiswa yimvula nanjengomthombo omanzi angatshiyo.

UISAYA 58:11 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Waye UYEHOVA eya kumana ekukokela futi, awuhlutise umxe̔lo wako ekwomeni okukulu; namatambo ako uya kuwomeleza; wauya kuba njengomyezo ocenceshiweyo, nanjengetende elimanzi angatshitshiyo.