IZENZO 7:49

Yabelana

IZENZO 7:49 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

Izulu liyitrone yam, Ke ihlabathi sisihlalo seenyawo zam; Yindlu enjani na eniya kuyakhela mna? itsho iNkosi; Yiyiphi na yona indawo yokuphumla kwam?

IZENZO 7:49 IBHAYIBHILE (XHO96)

“ ‘Izulu likomkhulu lam,’ itsho iNkosi: ‘Umhlaba wona ngamathânga am. Ndluni eningaze nindakhele yona? Iphi yona indawo endingaphumla kuyo?

IZENZO 7:49 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Izulu liyitrone yam, Ke ihlabathi sisihlalo seenyawo zam; Yindlu enjani na eniya kundakhela yona? itsho iNkosi; Yiyiphi na yona indawo yokuphumla kwam?

IZENZO 7:49 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

Izulu liyiterone yam, nomhlaba usisitulo senyawo zam; yindlu enina niya kundakela yona? utsho UYEHOVA; umhlaumbi yeyipina indawo yokupumla kwam?