KWABASETESALONIKA II 2:4

Share

KWABASETESALONIKA II 2:4 IZIBHALO EZINGCWELE (XHO75)

lowo uchasayo, uziphakamisayo ngaphezu kwento yonke ekuthiwa nguThixo, nehlonelwayo, ngokokude azihlalise etempileni kaThixo, ezenza uThixo, ezibonisa ukuba unguThixo.

KWABASETESALONIKA II 2:4 IBHAYIBHILE (XHO96)

Ulolona tshaba kaloku. Yena uya kuziphakamisa achase nantoni na ekuthiwa nguthixo, achase nantoni na enqulwa ngabantu, ade athathe isihlalo endlwini kaThixo, ezigwagwisa ngokuthi unguThixo ngenkqu.

KWABASETESALONIKA II 2:4 Contemporary Xhosa Bible 2024 (CXB24)

Lowo uchasayo, uziphakamisayo ngaphezu kwento yonke ekuthiwa nguThixo, nehlonelwayo; ngokokude azihlalise etempileni kaThixo, ezenza uThixo, ezibonisa ukuba unguye uThixo.

KWABASETESALONIKA II 2:4 Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard) (XHO1902A)

lowo umelayo, ozipakamisa pezulu pezu kwako konke oku‐kutiwa ngutixo umhlaumbi yinto yokubedeshwa, ade ati NJENGOTIXO ahlale pantsi etempileni KATIXO, ezibonakalisa ukuba u NGUTIXO.