MATTHEO 5
5
(17)
1 Yesu, keku loku aBona wsiThsungu, aNtlantukela enHabeni: loku aThsami ehansi, abaDondisiwa baKe baThsinekela kuYene: 2aPfula aNomo waKe, abaDondisa, aku,
(18)
3“Ba niThomo la’bakuKala bangaTxebi eMoyeni:
hikusa muBuso waTilu unga waBu.
(19)
4Ba niThomo la’baka nikuDjila: hikusa bataMiyetisiwa.
(20)
5Ba niThomo la’bakuHsula: hikusa bataDa aQoba djamiSaba.
(21)
6Ba niThomo la’baYingelaku anDlala ni Tohsa djalewsaHombe: hikusa bataXuhsisiwa.
(22)
7Ba niThomo la’baka nibuHsombe: hikusa bataYenxeliwa hibuHsombe.
(23)
8Ba niThomo la’bakuBasa etimBilwini: hikusa bataBona Nkulunkulu.
(24)
9Ba niThomo baLamuli: hikusa bataTxuliwa ewsaku ba bAnaNkulunkulu.
(25)
10Ba niThomo la’baXanisiwaku hinKonta yaku Lunga: hikusa muBuso waleTilweni unga waBu.
11Ni niThomo Nini loku baniHsuka, baniXanisa, baniHembela ewsakuBiha Hikwawsu hinKonta yaNga. 12Nyoxani, niTlangela, hikusa baXanisi hiwsolewso baProfeta la’banganiHsangela.
(26)
13Nini ni muNyu wamiSaba: kambi loko muNyu wuPhyamili, wungahaBhabisiwa hayini? nawungahaPfuni nTxhumu, loku wsingaBi ewsaku wuTxhukumetiwa ehandli, wuKandeteliwa hibHanu.
14Nini ni mimBani yaTiku. AmuTi low’uYakiki egnwanya ka xiThsunga awu nakuTumbela. 15AmBani abawuLumeketi akuba bawuBeka ehansi kaxiBya, kambi bawuBeka eluHsini; kutani wubaBaningela Hikwabu la’bak’enDlwini. 16Wsitanuke, akuBaninga kwEnu akuBoneke emaHlwini yabHanu, hikusa baBona aminTihsu yEnu yaHombe, baNkhensa aHsohswenu lw’ang’eTilwini.
(27)
17Ningapimisi ewsaku ndiTi nditaHalata aNau nibaProfeta; andiTanga nditaHalata, ndiTi nditaTatisa. 18Hikusa ndiHlela mfuhsi, ndi’ ku nini, Loku Tilu nimiSaba wsingasinaHunda, kunge kungaHunda aBatanyana nadjiGnwe kumbi aDjitanyana djiGnwe eNawini, wsiKo’ wsiTatiseka Hikwawsu. 19Hakoneke, lw’aThsobaku aNau uBa muGnwe kule’miLau le’miThsongo, aDondisa abHanu ewsakuNhatu, ataHlayiwa h’ewsaku hi lwe’nThsongo emFugnwini waTilu; kambi lweyo atakumiYentxa, aDondisa, ataHlayiwa h’ewsaku hi lwe’nKulu emFugnwini waTilu. 20Hikusa, ndi’ ku nini, loku akuLunga kwEnu kungaTluli akabaThsali ni baFariseo, ani nakuHingena emFugnwini waTilu.
(28)
21Niwsiyingeli ewsaku wsaHlayiwili ku la’baKhali ewsaku,
‘UngaDlayi mhunu’; newsaku ‘Lw’atakuDlaya, Nandu uta muLahla eHosini:’ (Eks 20:13; Dut 5:17)
22kambi Mini, ndi kuNini, Lwe’ ni lwe’aHlundukelaku aMakwabu h’ewsauKandlela, Nandu utamuLahla eHosini; lwe’ ni lwe’ aHlayaku kuMakwabu ‘Raka’ (h’ewsaku aDjitu djakuHsuka), Nandu utamuLahla enThsindeni; kambi lwe’ ni lwe’ atakuHlaya ewsaku ‘Moreh’ (h’ewsaku adjiti djakuHsukisisa,) Nandu utamLahla aTxhukumetiwa eBingwini djanDilu.
23Hakoneke loko uHlenga anHlengo waKu enTignwini, uBa uDjimuka laho ewsakuba u nani Nandu kuMakwenu. 24Siya laho anHlengo waKu ehansi kanTimu, uFamba, uSungula uPfumelelana niMakwenu; hikone utaBhuya wataHlenga. 25Hangwesa uPfumelelana nilw’akuHsambelaku, ana we h’enDleleni naYe; Suka lw’akuHsambelaku aku Nyikela kumuThsemi, amuThsemi akuNyikela kuPolisa, naWene uPfaleliwa. 26NdiHlaya mfuhsi ndi’ kuWene, Au nakuHuma konaku, naungasanga naDjiha aMalana ya’uHela.
(29)
27Niwsiyingeli ewsaku wsingaHlayiwa,
‘UngaYentxi abuMbuye:’ (Eks 20:44; Dut 5:18)
28kambi Mini ndi’ kuNini, Lwe’ni lwe’ aLabisaku awanSati amuNabela, uHleki naYe emBilwini yaKe.
29Ke, loko aTihlo djaKu djaxiNene djikuGhighisekisa, djiHomole, udjiTxhukumeta kule naWene; hikusa wsiXongili kuWene ewsakuba xiLahleka xiGnwe xiHso xaKu, aMidji yaKu Hikwayu mingaYi eBingwini djanDilu. 30Kutani loko aBoko djaku djaxiNene djikuGhighisekisa, djiThseme, UdjiTxhukumeta kule naWene; hikusa wsiXongili kuWene ewsakuba xiLahleka xiGnwe xiHso xaKu, aMidji yaKu Hikwayu mingaYi eBingwini djanDilu.
31Apfa wsiHlayiwa kambe ewsaku,
‘Lwe’ nilwe’ aThsikaku anKatake, aamuNyike aPapela e’djakuDlaya buKati:’ (Dut 24:1)
32kambi Mini ndi’ kuNini, Lwe’ nilwe’ aThsikaku anKatake, naange naNandu wabuMbuye, amuDondisa abuMbuye: ni lweyo amTekaku naThsikiwili aKanda naYe, uYentxa abuMbuye naYe.
(30)
33Kutani niwsiYingeli ewsaku wsaHlayiwi kula’ baKhali ewsaku,
‘UngaNduluki ekuHlambanyeni kwaKu, kambi utaHetisela eHosini ewsu ungaHlambanya haWsone:’ (Dut 23:21)
34kambi Mini ndi’ kuNini, UngaHlambanyi nixikagnwe; ungaFungi Tilu, hikusa xi xiThsamu xakaNkulunkulu: 35ungaFungi miSaba, kikusa xi xiNalabutu xamiNenge yake: ungaFungi Yerusalema, hikusa i muTi waHosi le’yiHulu. 36UngaFungi anHloko yaKu, hikusa au nakuNduluta anSisi muGnwe uBa lo’waNtlhohe, kumbi uBa lo’waNtima. 37Kambi akuBulabula kwEnu akuBi ‘Ina, Ina’; ‘Ihi, Ihi’: Hikwawsu le’wsiHundaku kulawo maDjiti wsipfa kulwe’mFani.
(31)
38Niwsiyingeli ewsaku wsaHlayiwi ewsaku,
‘ATihlo djitaDjiha hiTihlo, aTinyu hiTinyu:’ (Eks 21:24; Dut 19:21)
39kambi Mini ndi’ kuNini, NingaYimelini nilwe’mFani: kambi lw’atakukuBha aliHsama laxiNene, muNdulukele niliGnwani. 40Loku mHunu aHsanda kukuHsambela, akuTekela aBantxi, muNyike ni Kapulani. 41Lwe’ atakukuKhoma ewsaku uFamba naYene amFambu muGnwe, Famba naYe miBa miBhidji. 42MuHanani lw’aKombelaku, nilwe’aDjulaku kuBoleka kuWene ungamuFulahseli.
(32)
43Niwsiyingeli ewsaku wsaHlayiwi ewsaku,
‘UtaHsanda waKwenu, uYalana niNala waKu:’ (Lev 19:18)
44kambi Mini ndi’ kuNini, Hsandanani nibaLala bEnu, niKhongotela la’baniXanisaku; 45ewsakuba niBa bAna baHsohswenu lw’ak’eTilwini: hikusa Yene aHumexa aDambu djake egnwanya kula’baFani nila’baHombe, aNisa nimPfula egnwanya kala’bakuLunga nila’bangaLungangakukuku. 46Hikusa, loku niHsandana nila’baniHsandaku, ni niHakelo wini na? xana abaHlengisi abaYentxisi xiwsowso na? 47Kutani, loko niXawisa abaMakwenu ntwse, niTlula abaGnwanyani hayini na? xana abamaTiku abaYentxisi xiwsowso na? 48Hakoneke Nini nitaBa la’bakuHelela, wsanga h’ewse aHsohswenu lw’ak’eTilwini aHeleliki.
Currently Selected:
MATTHEO 5: SEHMAT
Qaqambisa
Share
Copy
Ufuna ukuba iimbalasane zakho zigcinwe kuzo zonke izixhobo zakho? Bhalisela okanye ngena
First published by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1911.