Iivesi zeBhayibhile ezithandwayo ezisuka Sant Matiéu 5

Share

Atuvon pas uno viholo pèr la bouta souto la panau, mai sus un candelié, pèr que fague lume à tóuti li gènt que soun dins l'oustau. Ansin lusigue vosto lumiero davans lis ome, pèr que vegon vòsti bònis obro e glourificon voste Paire qu'es dins lou cèu.

Vautre sias lou lume dóu mounde. Pòu pas, uno vilo, èstre escoundudo, estènt quihado sus uno mountagno.

Benurous li cor mounde, dóumaci éli veiran Diéu.

Benerous aquéli qu'an fam e set de la justiço, qu'éli saran assadoula.

Mai iéu vous dise: Amas vòstis enemi, fasès de bèn à-n-aquéli que vous ahisson e pregas pèr aquéli que vous persecuton e dison de mau de vautre

Benurous li paure d'esperit qu'es à-n-éli lou reiaume paradisen.

Benurous li gènt de pas, pèr-ço-que ié diran lis enfant de Diéu.

Benerous li manse, pèr-ço-que pousssediran la terro.

Benurous li qu'enduron persecucioun pèr amor de la justiço, dóumaci es siéu lou reiaume de paradis.

Benurous li misericourdious, qu'éli peréu óutendran misericòrdi.

Benurous sias, quouro vous maudiran e vous persecutaran e diran à faus tout mau de vous, pèr l'encauso de iéu. Alegras-vous e trefoulissès, que vosto recoumpènso es grando eilamount: cares ansin qu'an persecuta li proufèto vòsti davansié.

Benurous aquéli que plouron, dóumaci saran counsoula.

Vautre sias la sau de la terro. Se la sau s'esvano, emé que la salaran? es plus bono en rèn que pèr la jita deforo souto li pèd di gènt.

Adounc fugués perfèt, coume voste Paire celèste es perfèt.

Mai countentas-vous de dire: O, o; noun, noun; car tout ço qu'apoundès de mai vèn dóu mau.

Sabès qu'es esta di: Uei pèr uei, dènt pèr dènt. E iéu vous dise de pas resista au mau que vous fan; mai se quaucun t'a pica sus la gauto drecho, aparo l'autro.

Se toun uei dre t'escandaliso, derrabo-lou e jito-lou liuen de tu, car t'es mai en-de-bon de perdre un; de ti mèmbre que se tout toun cors toumbavo dins l'infèr. E se ta man drecho t'escandaliso, derrabo-la e jito-la liuen de tu, car t'es mai en-de-bon de perdre un de ti mèmbre que se tout toun cors anavo en infèr.