Romalılar

2. Korintliler

1. ve 2. Timoteyus

1. Korintliler

Selanikliler'e 1. ve 2. Mektup

İbraniler

Galatalılar

Efesliler

Koloseliler

Yuhanna 1,2 ve 3

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="ACT.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Selanik'te</div><div class="p"> 1Amfipolis ve Apollonya'dan ge&#231;erek Selanik'e geldiler. Burada Yahudiler'in bir havras&#305; vard&#305;. 2Pavlus, her zamanki gibi Yahudiler'e giderek art arda &#252;&#231; &#350;abat G&#252;n&#252; onlarla Kutsal Yaz&#305;lar &#252;zerinde tart&#305;&#351;t&#305;. 3Mesih'in ac&#305; &#231;ekip &#246;l&#252;mden dirilmesi gerekti&#287;ine dair a&#231;&#305;klamalarda bulunuyor, kan&#305;tlar g&#246;steriyordu. &#8220;Size duyurmakta oldu&#287;um bu &#304;sa, Mesih'tir&#8221; diyordu. 4Onlardan baz&#305;lar&#305;, Tanr&#305;'ya tapan Grekler'den b&#252;y&#252;k bir topluluk ve ileri gelen kad&#305;nlar&#305;n da bir&#231;o&#287;u ikna olup Pavlus'la Silas'a kat&#305;ld&#305;lar.</div><div class="p"> 5Yahudiler bunu k&#305;skand&#305;. &#199;ar&#351;&#305; pazardan toplad&#305;klar&#305; baz&#305; k&#246;t&#252; insanlardan bir kalabal&#305;k olu&#351;turup kentte karga&#351;al&#305;k &#231;&#305;kartt&#305;lar. Pavlus'la Silas'&#305; bulmak ve halk&#305;n &#246;n&#252;nde yarg&#305;lamak amac&#305;yla Yason'un evine sald&#305;rd&#305;lar. 6Onlar&#305; bulamay&#305;nca, Yason ile baz&#305; karde&#351;leri kent yetkililerinin &#246;n&#252;ne s&#252;r&#252;klediler. &#8220;D&#252;nyay&#305; alt&#252;st eden o adamlar buraya da geldiler&#8221; diye ba&#287;&#305;r&#305;yorlard&#305;. 7&#8220;Yason onlar&#305; evine ald&#305;. Onlar&#305;n hepsi, &#304;sa ad&#305;nda ba&#351;ka bir kral oldu&#287;unu s&#246;yleyerek Sezar'&#305;n buyruklar&#305;na kar&#351;&#305; geliyorlar.&#8221; 8Bu s&#246;zleri i&#351;iten kalabal&#305;k ve kentin yetkilileri tela&#351;a kap&#305;ld&#305;. 9Sonunda yetkililer Yason ve &#246;b&#252;rlerini kefaletle serbest b&#305;rakt&#305;lar.</div><div class="s1">Veriya'da</div><div class="p"> 10Karde&#351;ler hemen o gece Pavlus'la Silas'&#305; Veriya Kenti'ne g&#246;nderdiler. Onlar oraya var&#305;nca Yahudiler'in havras&#305;na gittiler. 11Veriya'daki Yahudiler Selanik'tekilerden daha a&#231;&#305;k fikirliydi. Tanr&#305; s&#246;z&#252;n&#252; b&#252;y&#252;k ilgiyle kar&#351;&#305;layarak her g&#252;n Kutsal Yaz&#305;lar'&#305; inceliyor, &#246;&#287;retilenlerin do&#287;ru olup olmad&#305;&#287;&#305;n&#305; ara&#351;t&#305;r&#305;yorlard&#305;. 12B&#246;ylelikle i&#231;lerinden bir&#231;oklar&#305; ve &#231;ok say&#305;da sayg&#305;n Grek kad&#305;n ve erkek iman etti.</div><div class="p"> 13Selanik'teki Yahudiler Pavlus'un Veriya'da da Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; duyurdu&#287;unu &#246;&#287;renince oraya gittiler, halk&#305; k&#305;&#351;k&#305;rt&#305;p aya&#287;a kald&#305;rd&#305;lar. 14Bunun &#252;zerine karde&#351;ler Pavlus'u hemen deniz k&#305;y&#305;s&#305;na yollad&#305;lar. Silas ile Timoteos ise Veriya'da kald&#305;lar. 15Pavlus'la birlikte gidenler onu Atina'ya kadar g&#246;t&#252;rd&#252;ler. Sonra Pavlus'tan, Silas'la Timoteos'un bir an &#246;nce kendisine yeti&#351;meleri yolunda buyruk alarak geri d&#246;nd&#252;ler.</div><div class="s1">Atina'da</div><div class="p"> 16Onlar&#305; Atina'da bekleyen Pavlus, kenti putlarla dolu g&#246;r&#252;nce y&#252;re&#287;inde derin bir ac&#305; duydu. 17Bu nedenle, gerek havrada Yahudiler'le ve Tanr&#305;'ya tapan yabanc&#305;larla, gerek her g&#252;n &#231;ar&#351;&#305; meydan&#305;nda kar&#351;&#305;la&#351;t&#305;&#287;&#305; ki&#351;ilerle tart&#305;&#351;&#305;p durdu. 18Epik&#252;rc&#252;#17:18 &#8220;Epik&#252;rc&#252;&#8221;: Grek filozofu Epik&#252;r'&#252;n (&#304;.&#214;. 341-270) &#246;&#287;retisini benimseyen ki&#351;i. Bu &#246;&#287;retiye g&#246;re ruh, beden gibi &#246;l&#252;ml&#252;d&#252;r, yery&#252;z&#252;ndeki ya&#351;amdan ba&#351;ka ya&#351;am yoktur. Ki&#351;inin, mutlulu&#287;u ataraksiyada (ruh dinginli&#287;inde) aramas&#305; gereklidir. ve Stoac&#305;#17:18 &#8220;Stoac&#305;&#8221;: Ki&#351;inin, mutlulu&#287;u ancak b&#252;t&#252;n ac&#305;lar ve zevklerden ka&#231;&#305;nmakla bulabilece&#287;ini savunan Grek filozofu Zenon'un (&#304;.&#214;.?335-?263) &#246;&#287;retilerini benimseyen ki&#351;i. baz&#305; filozoflar onunla at&#305;&#351;maya ba&#351;lad&#305;lar. Kimi, &#8220;Bu lafebesi ne demek istiyor?&#8221; derken, kimi de, &#8220;Galiba yabanc&#305; ilahlar&#305;n habercili&#287;ini yap&#305;yor&#8221; diyordu. &#199;&#252;nk&#252; Pavlus, &#304;sa'yla ve dirili&#351;le ilgili M&#252;jde'yi duyuruyordu. 19Onlar Pavlus'u al&#305;p Ares Tepesi Kurulu'na#17:19 &#8220;Ares Tepesi Kurulu&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Areopagos&#8221; (Ares Tepesi); eski Atinal&#305;lar'&#305;n, ilk zamanlarda Ares Tepesi'nde toplanm&#305;&#351;, daha sonralar&#305; da bu adla an&#305;lagelmi&#351; olan ulusal meclisi. g&#246;t&#252;rd&#252;ler. Ona, &#8220;Yayd&#305;&#287;&#305;n bu yeni &#246;&#287;retinin ne oldu&#287;unu &#246;&#287;renebilir miyiz?&#8221; dediler. 20&#8220;Kula&#287;&#305;m&#305;za yabanc&#305; gelen baz&#305; konulardan s&#246;z ediyorsun. Bunlar&#305;n anlam&#305;n&#305; &#246;&#287;renmek isteriz.&#8221;</div><div class="p"> 21B&#252;t&#252;n Atinal&#305;lar ve kentte bulunan yabanc&#305;lar, vakitlerini hep yeni d&#252;&#351;&#252;nceleri anlatarak ve dinleyerek ge&#231;irirlerdi.</div><div class="p"> 22Pavlus, Ares Tepesi Kurulu'nun &#246;n&#252;ne &#231;&#305;k&#305;p &#351;unlar&#305; s&#246;yledi: &#8220;Ey Atinal&#305;lar, sizin her bak&#305;mdan &#231;ok dindar oldu&#287;unuzu g&#246;r&#252;yorum. 23Ben &#231;evrede dola&#351;&#305;rken, tap&#305;nd&#305;&#287;&#305;n&#305;z yerleri incelerken &#252;zerinde,</div><div class="b"></div><div class="pc">B&#304;L&#304;NMEYEN TANRI'YA</div><div class="b"></div><div class="m">diye yaz&#305;lm&#305;&#351; bir suna&#287;a bile rastlad&#305;m. Sizin bilmeden tap&#305;nd&#305;&#287;&#305;n&#305;z bu Tanr&#305;'y&#305; ben size tan&#305;tay&#305;m.</div><div class="p"> 24 # 
 1Kr.8:27; 2Ta.6:18; Y&#351;a.42:5 &#8220;D&#252;nyay&#305; ve i&#231;indekilerin t&#252;m&#252;n&#252; yaratan, yerin ve g&#246;&#287;&#252;n Rabbi olan Tanr&#305;, elle yap&#305;lm&#305;&#351; tap&#305;naklarda oturmaz. 25Herkese ya&#351;am, soluk ve her &#351;eyi veren kendisi oldu&#287;una g&#246;re, bir &#351;eye gereksinmesi varm&#305;&#351; gibi O'na insan eliyle hizmet edilmez. Tanr&#305;, b&#252;t&#252;n uluslar&#305; tek insandan t&#252;retti ve onlar&#305; yery&#252;z&#252;n&#252;n d&#246;rt buca&#287;&#305;na yerle&#351;tirdi. 26Uluslar&#305;n s&#252;relerini ve yerle&#351;ecekleri b&#246;lgelerin s&#305;n&#305;rlar&#305;n&#305; &#246;nceden saptad&#305;. 27Bunu, kendisini aras&#305;nlar ve el yordam&#305;yla da olsa bulabilsinler diye yapt&#305;. Asl&#305;nda Tanr&#305; hi&#231;birimizden uzak de&#287;ildir. 28Nitekim, &#8216;O'nda ya&#351;&#305;yor ve hareket ediyoruz; O'nda var&#305;z.&#8217; Baz&#305; ozanlar&#305;n&#305;z&#305;n belirtti&#287;i gibi, &#8216;Biz de O'nun soyundan&#305;z.&#8217;</div><div class="p"> 29&#8220;Tanr&#305;'n&#305;n soyundan oldu&#287;umuza g&#246;re, tanr&#305;sal &#246;z&#252;n, insan d&#252;&#351;&#252;ncesi ve becerisiyle bi&#231;imlendirilmi&#351; alt&#305;n, g&#252;m&#252;&#351; ya da ta&#351;tan bir nesneye benzedi&#287;ini d&#252;&#351;&#252;nmemeliyiz. 30Tanr&#305;, ge&#231;mi&#351; d&#246;nemlerin bilgisizli&#287;ini g&#246;rmezlikten geldi; ama &#351;imdi her yerde herkesin t&#246;vbe etmesini buyuruyor. 31&#199;&#252;nk&#252; d&#252;nyay&#305;, atad&#305;&#287;&#305; Ki&#351;i arac&#305;l&#305;&#287;&#305;yla adaletle yarg&#305;layaca&#287;&#305; g&#252;n&#252; saptam&#305;&#351;t&#305;r. Bu Ki&#351;i'yi &#246;l&#252;mden diriltmekle bunun g&#252;vencesini herkese vermi&#351;tir.&#8221;</div><div class="p"> 32&#214;l&#252;lerin dirilmesiyle ilgili s&#246;zleri duyunca kimi alay etti, kimi de, &#8220;Seni bu konuda bir daha dinlemek isteriz&#8221; dedi. 33Bunun &#252;zerine Pavlus aralar&#305;ndan &#231;&#305;k&#305;p gitti. 34Birka&#231; ki&#351;i ona kat&#305;l&#305;p inand&#305;. Bunlar&#305;n aras&#305;nda kurul &#252;yesi Dionisios, Damaris adl&#305; bir kad&#305;n ve birka&#231; ki&#351;i daha vard&#305;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="ACT.18">
 <div class="label">18</div><div class="s1">Korint'te</div><div class="p"> 1Bundan sonra Pavlus Atina'dan ayr&#305;l&#305;p Korint'e gitti. 2-3Orada Pontus do&#287;umlu, Akvila ad&#305;nda bir Yahudi ile kar&#305;s&#305; Priskilla'y&#305; buldu. Bunlar, Klavdius'un b&#252;t&#252;n Yahudiler'in Roma'y&#305; terk etmesi yolundaki buyru&#287;u &#252;zerine, k&#305;sa s&#252;re &#246;nce &#304;talya'dan gelmi&#351;lerdi. Akvila ile Priskilla'n&#305;n yan&#305;na giden Pavlus, ayn&#305; meslekten oldu&#287;undan onlarla kal&#305;p &#231;al&#305;&#351;t&#305;. &#199;&#252;nk&#252; meslekleri &#231;ad&#305;rc&#305;l&#305;kt&#305;. 4Pavlus, her &#350;abat G&#252;n&#252; havrada tart&#305;&#351;arak hem Yahudiler'i hem Grekler'i ikna etmeye &#231;al&#305;&#351;&#305;yordu.</div><div class="p"> 5Silas'la Timoteos Makedonya'dan gelince, Pavlus kendini t&#252;m&#252;yle Tanr&#305; s&#246;z&#252;n&#252; yaymaya verdi. Yahudiler'e, &#304;sa'n&#305;n Mesih oldu&#287;una dair tan&#305;kl&#305;k ediyordu. 6Ama Yahudiler kar&#351;&#305; gelip ona s&#246;vmeye ba&#351;lay&#305;nca Pavlus, giysilerini silkerek, &#8220;Ba&#351;&#305;n&#305;za geleceklerin sorumlusu sizsiniz!&#8221; dedi. &#8220;Sorumluluk benden gitti#18:6 &#8220; &#8216;Ba&#351;&#305;n&#305;za geleceklerin sorumlusu sizsiniz!&#8217; dedi. &#8216;Sorumluluk benden gitti.&#8217; &#8221;: Grek&#231;e &#8220; &#8216;Kan&#305;n&#305;z ba&#351;&#305;n&#305;za!&#8217; dedi. &#8216;Ben temizim.&#8217; &#8221;. Bundan b&#246;yle &#246;teki uluslara gidece&#287;im.&#8221; 7Pavlus oradan &#231;&#305;kt&#305;, Tanr&#305;'ya tapan Titius Yustus adl&#305; birinin evine gitti. Yustus'un evi havran&#305;n biti&#351;i&#287;indeydi. 8Havran&#305;n y&#246;neticisi Krispus b&#252;t&#252;n ev halk&#305;yla birlikte Rab'be inand&#305;. Pavlus'u dinleyen Korintliler'den bir&#231;o&#287;u da inan&#305;p vaftiz oldu.</div><div class="p"> 9Bir gece Rab bir g&#246;r&#252;mde Pavlus'a, &#8220;Korkma&#8221; dedi, &#8220;Konu&#351;, susma! 10Ben seninle birlikteyim; hi&#231; kimse sana dokunmayacak, k&#246;t&#252;l&#252;k yapmayacak. &#199;&#252;nk&#252; bu kentte benim halk&#305;m &#231;oktur.&#8221; 11Pavlus, orada bir bu&#231;uk y&#305;l kald&#305; ve halka s&#252;rekli Tanr&#305;'n&#305;n s&#246;z&#252;n&#252; &#246;&#287;retti.</div><div class="p"> 12Gallio'nun Ahaya Valisi oldu&#287;u s&#305;ralarda, hep birlikte Pavlus'a kar&#351;&#305; gelen Yahudiler onu mahkemeye &#231;&#305;kard&#305;lar. 13&#8220;Bu adam Yasa'ya ayk&#305;r&#305; bi&#231;imde Tanr&#305;'ya tap&#305;nmalar&#305; i&#231;in insanlar&#305; kand&#305;r&#305;yor&#8221; dediler.</div><div class="p"> 14Pavlus tam s&#246;ze ba&#351;layacakken Gallio Yahudiler'e &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Ey Yahudiler, davan&#305;z bir haks&#305;zl&#305;k ya da ciddi bir su&#231;la ilgili olsayd&#305;, sizleri sab&#305;rla dinlemem gerekirdi. 15Ama sorun bir &#246;&#287;reti, baz&#305; adlar ve kendi yasan&#305;zla ilgili oldu&#287;una g&#246;re, bu davaya kendiniz bak&#305;n. Ben b&#246;yle &#351;eylere yarg&#305;&#231;l&#305;k etmek istemem.&#8221; 16Sonra Gallio onlar&#305; mahkemeden kovdu. 17Hep birlikte, havran&#305;n y&#246;neticisi Sostenis'i yakalay&#305;p mahkemenin &#246;n&#252;nde d&#246;vd&#252;ler. Gallio ise olup bitenlere hi&#231; ald&#305;rmad&#305;.</div><div class="s1">Antakya'ya D&#246;n&#252;&#351;</div><div class="p"> 18Pavlus Korint'teki karde&#351;lerin yan&#305;nda bir s&#252;re daha kald&#305;. Sonra onlarla vedala&#351;t&#305;, Priskilla ve Akvila ile birlikte Suriye'ye gitmek &#252;zere gemiyle yola &#231;&#305;kt&#305;. Adakta bulunmu&#351; oldu&#287;u i&#231;in Kenhere'de sa&#231;lar&#305;n&#305; kestirmi&#351;ti. 19Efes'e vard&#305;klar&#305; zaman Priskilla ve Akvila'y&#305; orada b&#305;rakt&#305;. Kendisi havraya giderek Yahudiler'le tart&#305;&#351;maya ba&#351;lad&#305;. 20Bunlar daha uzun bir s&#252;re kalmas&#305;n&#305; istedilerse de, Pavlus kabul etmedi. 21Ama onlara veda ederken, &#8220;Tanr&#305; dilerse yan&#305;n&#305;za yine d&#246;nece&#287;im&#8221; dedi. Sonra Efes'ten denize a&#231;&#305;ld&#305;.</div><div class="p"> 22Sezariye'ye vard&#305;ktan sonra Yeru&#351;alim'e gidip oradaki kiliseyi ziyaret etti, oradan da Antakya'ya ge&#231;ti. 23Bir s&#252;re orada kald&#305;ktan sonra yola &#231;&#305;kt&#305;; Galatya b&#246;lgesini ve Frikya'y&#305; dola&#351;arak b&#252;t&#252;n &#246;&#287;rencileri ruh&#231;a peki&#351;tirdi.</div><div class="s1">Apollos</div><div class="p"> 24Bu arada &#304;skenderiye do&#287;umlu Apollos ad&#305;nda bir Yahudi Efes'e geldi. &#220;st&#252;n bir konu&#351;ma yetene&#287;i olan Apollos, Kutsal Yaz&#305;lar'&#305; &#231;ok iyi biliyordu. 25Rab'bin yolunda e&#287;itilmi&#351; bir ki&#351;iydi. Ate&#351;li bir ruhla konu&#351;uyor ve sadece Yahya'n&#305;n vaftizini bildi&#287;i halde &#304;sa'yla ilgili ger&#231;ekleri do&#287;ru &#246;&#287;retiyordu. 26Havrada cesaretle konu&#351;maya ba&#351;lad&#305;. Kendisini dinleyen Priskilla ile Akvila, onu yanlar&#305;na alarak Tanr&#305; yolunu ona daha do&#287;ru bi&#231;imde a&#231;&#305;klad&#305;lar.</div><div class="p"> 27Apollos Ahaya'ya gitmek isteyince karde&#351;ler onu cesaretlendirdiler. Onu iyi kar&#351;&#305;lamalar&#305; i&#231;in oradaki &#246;&#287;rencilere mektup yazd&#305;lar. Apollos Ahaya'ya var&#305;nca Tanr&#305;'n&#305;n l&#252;tfuyla iman etmi&#351; olanlara &#231;ok yard&#305;m etti. 28&#350;&#246;yle ki Kutsal Yaz&#305;lar'dan, &#304;sa'n&#305;n Mesih oldu&#287;unu kan&#305;tlayarak Yahudiler'in iddialar&#305;n&#305; a&#231;&#305;k&#231;a ve g&#252;&#231;l&#252; bir &#351;ekilde &#231;&#252;r&#252;tt&#252;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Elçilerin İşleriÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar