Romalılar

2. Korintliler

1. ve 2. Timoteyus

1. Korintliler

Selanikliler'e 1. ve 2. Mektup

İbraniler

Galatalılar

Efesliler

Koloseliler

Yuhanna 1,2 ve 3

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="ACT.25">
 <div class="label">25</div><div class="s1">Festus'un &#214;n&#252;nde Yarg&#305;lanma</div><div class="p"> 1Eyalete vard&#305;ktan &#252;&#231; g&#252;n sonra Festus, Sezariye'den Yeru&#351;alim'e gitti. 2-3Ba&#351;k&#226;hinlerle Yahudiler'in ileri gelenleri, Pavlus'la ilgili &#351;ik&#226;yetlerini ona a&#231;&#305;klad&#305;lar. Festus'tan kendilerine bir iyilikte bulunmas&#305;n&#305; isteyerek Pavlus'u Yeru&#351;alim'e getirtmesi i&#231;in yalvard&#305;lar. Bu arada pusu kurup Pavlus'u yolda &#246;ld&#252;receklerdi. 4-5Festus ise Pavlus'un Sezariye'de tutuklu bulundu&#287;unu, kendisinin de yak&#305;nda oraya gidece&#287;ini s&#246;yleyerek, &#8220;Aran&#305;zda yetkili olanlar benimle gelsinler; bu adam yanl&#305;&#351; bir &#351;ey yapm&#305;&#351;sa, ona kar&#351;&#305; su&#231; duyurusunda bulunsunlar&#8221; dedi.</div><div class="p"> 6Festus, onlar&#305;n aras&#305;nda sadece sekiz on g&#252;n kadar kald&#305;; sonra Sezariye'ye d&#246;nd&#252;. Ertesi g&#252;n yarg&#305; k&#252;rs&#252;s&#252;ne oturarak Pavlus'un getirilmesini buyurdu. 7Pavlus i&#231;eri girince, Yeru&#351;alim'den gelen Yahudiler &#231;evresini sard&#305;lar ve kan&#305;tlayamad&#305;klar&#305; bir&#231;ok a&#287;&#305;r su&#231;lamada bulundular. 8Pavlus, &#8220;Ne Yahudiler'in yasas&#305;na, ne tap&#305;na&#287;a, ne de Sezar'a kar&#351;&#305; hi&#231;bir g&#252;nah i&#351;lemedim&#8221; diyerek kendini savundu.</div><div class="p"> 9Yahudiler'in g&#246;nl&#252;n&#252; kazanmak isteyen Festus, Pavlus'a &#351;&#246;yle kar&#351;&#305;l&#305;k verdi: &#8220;Yeru&#351;alim'e gidip orada benim &#246;n&#252;mde bu konularda yarg&#305;lanmak ister misin?&#8221;</div><div class="p"> 10Pavlus, &#8220;Ben Sezar'&#305;n yarg&#305; k&#252;rs&#252;s&#252; &#246;n&#252;nde durmaktay&#305;m&#8221; dedi, &#8220;Burada yarg&#305;lanmam gerekir. Sen de &#231;ok iyi biliyorsun ki, Yahudiler'e kar&#351;&#305; hi&#231;bir su&#231; i&#351;lemedim. 11&#350;ayet su&#231;um varsa, &#246;l&#252;m cezas&#305;n&#305; gerektirecek bir &#351;ey yapm&#305;&#351;sam, &#246;lmekten &#231;ekinmem. Yok e&#287;er bunlar&#305;n bana kar&#351;&#305; yapt&#305;&#287;&#305; su&#231;lamalar as&#305;ls&#305;z ise, hi&#231; kimse beni onlar&#305;n eline teslim edemez. Davam&#305;n Sezar'a iletilmesini istiyorum.&#8221;</div><div class="p"> 12Festus, dan&#305;&#351;ma kuruluyla g&#246;r&#252;&#351;t&#252;kten sonra &#351;u yan&#305;t&#305; verdi: &#8220;Davan&#305; Sezar'a ilettin, Sezar'a gideceksin.&#8221;</div><div class="s1">Festus, Kral Agrippa'ya Dan&#305;&#351;&#305;yor</div><div class="p"> 13Birka&#231; g&#252;n sonra Kral Agrippa ile Berniki#25:13 &#8220;Berniki&#8221;: Agrippa'n&#305;n k&#305;zkarde&#351;i., Festus'a bir nezaket ziyaretinde bulunmak &#252;zere Sezariye'ye geldiler. 14Bir s&#252;re orada kald&#305;lar. Bu arada Festus, Pavlus'la ilgili durumu krala anlatt&#305;. &#8220;Feliks'in tutuklu olarak b&#305;rakt&#305;&#287;&#305; bir adam var&#8221; dedi. 15&#8220;Yeru&#351;alim'de bulundu&#287;um s&#305;rada Yahudiler'in ba&#351;k&#226;hinleriyle ileri gelenleri, onunla ilgili &#351;ik&#226;yetlerini a&#231;&#305;klad&#305;lar, onu cezaland&#305;rmam&#305; istediler.</div><div class="p"> 16&#8220;Ben onlara, &#8216;Herhangi bir san&#305;&#287;&#305;, kendisini su&#231;layanlarla y&#252;zle&#351;tirmeden, kendisine y&#246;neltilen ithamlarla ilgili olarak savunma f&#305;rsat&#305; vermeden, onu su&#231;layanlar&#305;n eline teslim etmek Romal&#305;lar'&#305;n gelene&#287;ine ayk&#305;r&#305;d&#305;r&#8217; dedim. 17Onlar benimle buraya gelince, hi&#231; vakit kaybetmeden, ertesi g&#252;n yarg&#305; k&#252;rs&#252;s&#252;ne oturup adam&#305;n getirilmesini buyurdum. 18Ne var ki, kalk&#305;p konu&#351;an davac&#305;lar ona, bekledi&#287;im t&#252;rden k&#246;t&#252;l&#252;klerle ilgili hi&#231;bir su&#231;lama y&#246;neltmediler. 19Ancak onunla &#231;eki&#351;tikleri baz&#305; sorunlar vard&#305;. Bunlar, kendi dinlerine ve &#246;lm&#252;&#351; de Pavlus'un iddias&#305;na g&#246;re ya&#351;amakta olan &#304;sa ad&#305;ndaki birine ili&#351;kin konulard&#305;. 20Bunlar&#305; nas&#305;l soru&#351;turaca&#287;&#305;m&#305; bilemedi&#287;im i&#231;in Pavlus'a, Yeru&#351;alim'e gidip orada bu konularda yarg&#305;lanmaya raz&#305; olup olmayaca&#287;&#305;n&#305; sordum. 21Ama kendisi davas&#305;n&#305; &#304;mparator'a#25:21,25 &#8220;&#304;mparator&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Sevastos&#8221;, Roma imparatorlar&#305;n&#305;n unvanlar&#305;ndan biri olan Avgustus'un kar&#351;&#305;l&#305;&#287;&#305;. iletti, &#304;mparator'un karar&#305;na dek tutuklu kalmak istedi. Ben de onu &#304;mparator'a#25:21 &#8220;&#304;mparator'a&#8221;: Grek&#231;e &#8220;Sezar'a&#8221;. g&#246;nderece&#287;im zamana kadar tutuklu kalmas&#305;n&#305; buyurdum.&#8221;</div><div class="p"> 22Agrippa Festus'a, &#8220;Ben de bu adam&#305; dinlemek isterdim&#8221; dedi.</div><div class="p">Festus da, &#8220;Yar&#305;n onu dinlersin&#8221; dedi.</div><div class="s1">Pavlus, Agrippa'n&#305;n &#214;n&#252;nde</div><div class="p"> 23Ertesi g&#252;n Agrippa ile Berniki b&#252;y&#252;k bir tantanayla gelip komutanlar ve kentin ileri gelenleriyle birlikte toplant&#305; salonuna girdiler. Festus'un buyru&#287;u &#252;zerine Pavlus i&#231;eri getirildi. 24Festus, &#8220;Kral Agrippa ve burada bizimle bulunan b&#252;t&#252;n efendiler&#8221; dedi, &#8220;Yeru&#351;alim'de olsun, burada olsun, b&#252;t&#252;n Yahudi halk&#305;n&#305;n bana &#351;ik&#226;yet etti&#287;i bu adam&#305; g&#246;r&#252;yorsunuz. &#8216;Onu art&#305;k ya&#351;atmamal&#305;!&#8217; diye hayk&#305;r&#305;yorlard&#305;. 25Oysa ben, &#246;l&#252;m cezas&#305;n&#305; gerektiren hi&#231;bir su&#231; i&#351;lemedi&#287;ini anlad&#305;m. Yine de, kendisi davas&#305;n&#305;n &#304;mparator'a iletilmesini istedi&#287;inden, onu g&#246;ndermeye karar verdim. 26Ama Efendimiz'e bu adamla ilgili yazacak kesin bir &#351;eyim yok. Bu y&#252;zden onu sizin &#246;n&#252;n&#252;ze ve &#246;zellikle, Kral Agrippa, senin &#246;n&#252;ne &#231;&#305;kartm&#305;&#351; bulunuyorum. Amac&#305;m, bu soru&#351;turman&#305;n sonucunda yazacak bir &#351;ey bulabilmektir. 27Bir tutukluyu &#304;mparator'a g&#246;nderirken, kendisine y&#246;neltilen su&#231;lamalar&#305; belirtmemek bence anlams&#305;z.&#8221;</div><div class="b"></div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="ACT.26">
 <div class="label">26</div><div class="p"> 1-2Agrippa Pavlus'a, &#8220;Kendini savunabilirsin&#8221; dedi.</div><div class="p">Bunun &#252;zerine Pavlus elini uzatarak savunmas&#305;na &#351;&#246;yle ba&#351;lad&#305;: &#8220;Kral Agrippa! Yahudiler'in bana y&#246;neltti&#287;i b&#252;t&#252;n su&#231;lamalarla ilgili olarak savunmam&#305; bug&#252;n senin &#246;n&#252;nde yapaca&#287;&#305;m i&#231;in kendimi mutlu say&#305;yorum. 3&#214;zellikle &#351;una seviniyorum ki, sen Yahudiler'in b&#252;t&#252;n t&#246;relerini ve sorunlar&#305;n&#305; yak&#305;ndan bilen birisin. Bu nedenle beni sab&#305;rla dinlemeni rica ediyorum.</div><div class="p"> 4&#8220;B&#252;t&#252;n Yahudiler, gerek ba&#351;lang&#305;&#231;ta kendi memleketimde, gerek Yeru&#351;alim'de, gen&#231;li&#287;imden beri nas&#305;l ya&#351;ad&#305;&#287;&#305;m&#305; bilirler. 5#El&#231;.23:6; Flp.3:5 Beni eskiden beri tan&#305;rlar ve isteseler, ge&#231;mi&#351;te dinimizin en titiz mezhebi olan Ferisili&#287;e ba&#287;l&#305; ya&#351;ad&#305;&#287;&#305;ma tan&#305;kl&#305;k edebilirler. 6&#350;imdi ise, Tanr&#305;'n&#305;n atalar&#305;m&#305;za olan vaadine umut ba&#287;lad&#305;&#287;&#305;m i&#231;in burada bulunmakta ve yarg&#305;lanmaktay&#305;m. 7Bu, on iki oyma&#287;&#305;m&#305;z&#305;n gece g&#252;nd&#252;z Tanr&#305;'ya canla ba&#351;la kulluk ederek eri&#351;meyi umduklar&#305; vaattir. Ey kral&#305;m, Yahudiler'in bana y&#246;nelttikleri su&#231;lamalar bu umutla ilgilidir. 8Sizler, Tanr&#305;'n&#305;n &#246;l&#252;leri diriltmesini neden &#8216;inan&#305;lmaz&#8217; g&#246;r&#252;yorsunuz?</div><div class="p"> 9 # 
 El&#231;.8:3; 22:4-5 &#8220;Do&#287;rusu ben de, Nas&#305;ral&#305; &#304;sa ad&#305;na kar&#351;&#305; elimden geleni yapmam gerekti&#287;i d&#252;&#351;&#252;ncesindeydim. 10Ve Yeru&#351;alim'de bunu yapt&#305;m. Ba&#351;k&#226;hinlerden ald&#305;&#287;&#305;m yetkiyle kutsallardan bir&#231;o&#287;unu hapse att&#305;rd&#305;m; &#246;l&#252;m cezas&#305;na &#231;arpt&#305;r&#305;ld&#305;klar&#305; zaman oyumu onlar&#305;n aleyhinde kulland&#305;m. 11B&#252;t&#252;n havralar&#305; dola&#351;&#305;p s&#305;k s&#305;k onlar&#305; cezaland&#305;r&#305;r, inand&#305;klar&#305;na k&#252;fretmeye zorlard&#305;m. &#214;ylesine kudurmu&#351;tum ki, onlara zulmetmek i&#231;in bulunduklar&#305; yabanc&#305; kentlere bile giderdim.</div><div class="p"> 12&#8220;Bir keresinde ba&#351;k&#226;hinlerden ald&#305;&#287;&#305;m yetki ve g&#246;revle &#350;am'a do&#287;ru yola &#231;&#305;km&#305;&#351;t&#305;m. 13Ey kral&#305;m, &#246;&#287;lende yolda giderken, g&#246;kten gelip benim ve yol arkada&#351;lar&#305;m&#305;n &#231;evresini ayd&#305;nlatan, g&#252;ne&#351;ten daha parlak bir &#305;&#351;&#305;k g&#246;rd&#252;m. 14Hepimiz yere y&#305;k&#305;lm&#305;&#351;t&#305;k. Bir sesin bana &#304;brani dilinde seslendi&#287;ini duydum. &#8216;Saul, Saul, neden bana zulmediyorsun?&#8217; dedi. &#8216;&#220;vendireye kar&#351;&#305; tepmekle kendine zarar veriyorsun.&#8217;</div><div class="p"> 15&#8220;Ben de, &#8216;Ey Efendim, sen kimsin?&#8217; dedim.</div><div class="p">&#8220; &#8216;Ben senin zulmetti&#287;in &#304;sa'y&#305;m&#8217; diye yan&#305;t verdi Rab. 16&#8216;Haydi, aya&#287;a kalk. Seni hizmetimde g&#246;revlendirmek i&#231;in sana g&#246;r&#252;nd&#252;m. Hem g&#246;rd&#252;klerine, hem de kendimle ilgili sana g&#246;stereceklerime tan&#305;kl&#305;k edeceksin. 17-18Seni kendi halk&#305;n&#305;n ve &#246;teki uluslar&#305;n elinden kurtaraca&#287;&#305;m. Seni, uluslar&#305;n g&#246;zlerini a&#231;mak ve onlar&#305; karanl&#305;ktan &#305;&#351;&#305;&#287;a, &#350;eytan'&#305;n h&#252;k&#252;mranl&#305;&#287;&#305;ndan Tanr&#305;'ya d&#246;nd&#252;rmek i&#231;in g&#246;nderiyorum. &#214;yle ki, bana iman ederek g&#252;nahlar&#305;n&#305;n aff&#305;na kavu&#351;sunlar ve kutsal k&#305;l&#305;nanlar&#305;n aras&#305;nda yer als&#305;nlar.&#8217;</div><div class="p"> 19&#8220;Bunun i&#231;in, ey Kral Agrippa, bu g&#246;ksel g&#246;r&#252;me uymazl&#305;k etmedim. 20#El&#231;.9:18-20,28-29 &#214;nce &#350;am ve Yeru&#351;alim halk&#305;n&#305;, sonra b&#252;t&#252;n Yahudiye b&#246;lgesini ve &#246;teki uluslar&#305;, t&#246;vbe edip Tanr&#305;'ya d&#246;nmeye ve bu t&#246;vbeye yara&#351;&#305;r i&#351;ler yapmaya &#231;a&#287;&#305;rd&#305;m. 21Yahudiler'in beni tap&#305;nakta yakalay&#305;p &#246;ld&#252;rmeye kalkmalar&#305;n&#305;n nedeni buydu. 22Ama bug&#252;ne dek Tanr&#305; yard&#305;mc&#305;m oldu. Bu sayede burada duruyor, b&#252;y&#252;k k&#252;&#231;&#252;k herkese tan&#305;kl&#305;k ediyorum. Benim s&#246;ylediklerim, peygamberlerin ve Musa'n&#305;n &#246;nceden haber verdi&#287;i olaylardan ba&#351;ka bir &#351;ey de&#287;ildir. 23#1Ko.15:20 #Y&#351;a.42:6; 49:6 Onlar, Mesih'in ac&#305; &#231;ekece&#287;ini ve &#246;l&#252;mden dirilenlerin ilki olarak gerek kendi halk&#305;na, gerek &#246;teki uluslara &#305;&#351;&#305;&#287;&#305;n do&#287;u&#351;unu ilan edece&#287;ini bildirmi&#351;lerdi.&#8221;</div><div class="p"> 24Pavlus bu &#351;ekilde savunmas&#305;n&#305; s&#252;rd&#252;r&#252;rken Festus y&#252;ksek sesle, &#8220;Pavlus, &#231;&#305;ld&#305;rm&#305;&#351;s&#305;n sen! &#199;ok okumak seni delirtiyor!&#8221; dedi.</div><div class="p"> 25Pavlus, &#8220;Say&#305;n Festus&#8221; dedi, &#8220;Ben &#231;&#305;ld&#305;rm&#305;&#351; de&#287;ilim. Ger&#231;ek ve akla uygun s&#246;zler s&#246;yl&#252;yorum. 26Kral bu konularda bilgili oldu&#287;u i&#231;in kendisiyle &#231;ekinmeden konu&#351;uyorum. Bu olaylardan hi&#231;birinin onun dikkatinden ka&#231;mad&#305;&#287;&#305; kan&#305;s&#305;nday&#305;m. &#199;&#252;nk&#252; bunlar &#252;cra bir k&#246;&#351;ede yap&#305;lm&#305;&#351; i&#351;ler de&#287;ildir. 27Kral Agrippa, sen peygamberlerin s&#246;zlerine inan&#305;yor musun? &#304;nand&#305;&#287;&#305;n&#305; biliyorum.&#8221;</div><div class="p"> 28Agrippa Pavlus'a &#351;&#246;yle dedi: &#8220;Bu kadar k&#305;sa bir s&#252;rede beni ikna edip Mesih&#231;i#26:28 &#8220;Mesih&#231;i&#8221;: Mesih s&#246;zc&#252;&#287;&#252;nden t&#252;retilen bu lakap Grek&#231;e'de &#8220;Hristianos&#8221; diye ge&#231;er. mi yapacaks&#305;n?&#8221;</div><div class="p"> 29&#8220;&#304;ster k&#305;sa ister uzun s&#252;rede olsun&#8221; dedi Pavlus, &#8220;Tanr&#305;'dan dilerim ki yaln&#305;z sen de&#287;il, bug&#252;n beni dinleyen herkes, bu zincirler d&#305;&#351;&#305;nda benim gibi olsun!&#8221;</div><div class="p"> 30-31Kral, vali, Berniki ve onlarla birlikte oturanlar kalk&#305;p d&#305;&#351;ar&#305; &#231;&#305;kt&#305;ktan sonra aralar&#305;nda &#351;&#246;yle konu&#351;tular: &#8220;Bu adam&#305;n, &#246;l&#252;m ya da hapis cezas&#305;n&#305; gerektiren bir &#351;ey yapt&#305;&#287;&#305; yok.&#8221; 32Agrippa da Festus'a, &#8220;Bu adam davas&#305;n&#305; Sezar'a iletmeseydi, serbest b&#305;rak&#305;labilirdi&#8221; dedi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Elçilerin İşleriÖrnek

Kutsal Yazı

Okuma Planı Hakkında

Benzer Planlar