Populära bibelverser från Job 11

Dela

Och du kan vara trygg (förtrösta – hebr. batach), för det finns hopp och du ska gräva (hebr. chafar) [brunnar, se 1 Mos 21:30; ordet betyder även ”se sig omkring och utforska”] och lägga dig ner i trygghet. [Den dubbla betydelsen av gräva/utforska – visar både på säker vattentillförsel, utvidgning och framtidshopp!]

Om du, även du [Job], bereder ditt hjärta [omvänder dig; renar ditt hjärta; uppriktigt vänder dig till Gud] och sträcker ut dina händer till honom [i bön och tacksamhet, se Ps 88:10146:61 Tim 2:8]. [I vers 13 gav Tsofar två uppmaningar till Job att göra något, nu följer två till att ”inte” tillåta synd och ondska. Versen är konstruerad som en kiasm där ondska/orätt ramar in uttrycket. Orden är snarlika ljudmässigt. Hand är personligt och tält har att göra med familjen. Centralt finns de två verben som betonar Tsofars uppmaning att Job måste göra något.] Om ondska (tomhet, ofärd – hebr. aven) i din hand du tar bort (håller dig borta från). Och inte tillåter att bo i ditt tält orätt (hebr. avlah). [Tsofar räknar nu upp tio förmåner (vers 15-20) som Job skulle erhålla om han följer hans råd:] För då skulle du lyfta ditt ansikte utan fläck [skam; Job 10:15] och bli utgjuten [stå fast; som metall som blivit utgjuten i en form och stelnat] och inte frukta (vara rädd).

Då skulle du, även du [Job], glömma din möda, som vatten som har runnit förbi [snabbt försvunnit] minns du. [Vatten som runnit förbi syftar på hur snabbt regnvatten dunstar eller forsar bort i Mellanöstern.] Och livet (din tillvaro; värld) ska bli ljusare än (resa sig över) middagstiden [då solen lyser som starkast; kulmen på ditt tidigare välstånd], skulle det bli mörkt (kommer skuggor), blir det som morgonen [då ljuset bryter fram]. [Se även Ords 4:18Est 8:16. Motsatsen till Job 10:22.]