Habakuki 3
3
Munyeŋgetero waHabakuki.
1Munyeŋgetero womuprofita Habakuki, unoimbga neShigionoti.
2Haiwa, Jehova, ndakanzwa mashoko enyu, ndikatya;
Haiwa, Jehova, mutsai ɓasa renyu pakati pamakore;
Riziʋisei pakati pamakore;
Pakutsamŋa kwenyu raŋgarirai nyasha.
3Mŋari unoʋuya acibva Temani,
Naiye Mutȿene acibva pagomo reParani. Sera.
Ʋumambo bgake ʋunofukidza ɗeŋga rose,
Nyika izere nokurumbidzwa kwake.
4Kupenya kuri’po kwakafanana neciedza;
Bgerazuʋa ʋunoɓuɗa paruʋoko rwake,
Simba rake rinoʋanda’po.
5Hosha yakaipa inomutuŋgamirira,
Mazimbe omŋoto anoɓuɗa patsoka dzake.
6Unomira aciyera nyika;
Unotarira, ndokuparadza marudzi aʋanhu;
Makomo asiŋgaperi anopararira;
Ɀikomo ɀisiŋgaperi ɀinokotama;
Nzira dzake ndedzekare‐kare.
7Ndinoʋona matente eKushani ari panhamo;
Miceka yamatente enyika yeMidiani anoɗeɗera.
8Ko Jehova wakatsamŋira nzizi here?
Hasha dzenyu dzakamukira nzizi here?
Kutsamŋa kwenyu kwakamukira guŋgwa here,
Ɀamunotaȿa mabiza enyu,
Mucifamba neŋgoro dzenyu dzoruponeso?
9Ʋuta bgenyu bgakafukurwa kwaɀo;
Shamhu dzakapikirwa neshoko renyu. Sera.
Makaparura nyika nenzizi.
10Makomo akakuʋonai akatya,
Kuɗira kwemvura kwakapfuʋura;
Pakadzika pakaɓuɗisa inzwi rapo,
Pakasimudzira maʋoko apo kumsoro.
11Zuʋa nomŋedzi ɀakamira paʋugaro bgaɀo,
Ɀiciʋona ciedza cemiseʋe yenyu icipfuʋura,
Ɀiciʋona kupenya kwepfumo renyu rinobginya.
12Makatsika nyika makatsamŋa,
Makapura ndudzi munehasha.
13Makaɓuɗa kuzoponesa ʋanhu ʋenyu,
Kuzoponesa muzodziwa wenyu;
Makakuʋadza musoro weimba yowakaipa,
Mucifukura nheyo kuȿikira kumutsipa wayo. Sera.
14Makabvoʋora misoro yaʋarwi ʋake namapfumo ake;
Ʋakaʋuya secampupuri kundiparadza;
Kufara kwaʋo kwakaita sokwaʋanopedza ʋarombo pakaʋanda.
15Makatsika guŋgwa namabiza enyu,
Iwo murwi wemvura zhinji.
16Ndakanzwa, muʋiri waŋgu ukaɗeɗera,
Miromo yaŋgu yakaɗeɗera ndicinzwa inzwi;
Kuʋora kwakapinda mumafupa aŋgu, ndikaɗeɗera pandakaŋga ndiri,
Nokuti ndinofanira kumirira zuʋa renjodzi ndinyerere,
Kana iye, unozorwa naʋanhu, aciʋawira.
17Nokuti kunyaŋge muʋonde ukasatuŋga maruʋa,
Nemizambiriŋga ikashaiwa ɀiɓereko,
Kunyaŋge kuɓereka kwomuorivi kukakona,
Neminda ikasaɓereka ɀokudya;
Kunyaŋge makwai akapera mucirugu,
Neŋombe dzikashaikwa mumataŋga,
18Kunyaŋge ɀakaɗaro ndicafara kwaɀo munaJehova,
Ndicaʋa nomufaro munaMŋari woruponeso rwaŋgu.
19Jehova Ishe isimba raŋgu,
Unoita tsoka dzaŋgu dziʋe setsoka dzehadzi yenondo,
Unondifambisa pamatunhu aŋgu akakwirira.
Kumutuŋgamiriri wokuimba, nemiteŋgeranwa yaŋgu.
Zvasarudzwa nguva ino
Habakuki 3: SUB1949
Sarudza vhesi
Pakurirana nevamwe
Sarudza zvinyorwa izvi
Unoda kuti zviratidziro zvako zvichengetedzwe pamidziyo yako yose? Nyoresa kana kuti pinda
© British and Foreign Bible Society 1949, 2018