Stary Testament – Księgi Mojżeszowe

Stary Testament – Prorocy więksi

Stary Testament – Księgi Mądrości

60-dniowa podróż przez Nowy Testament

Święte emocje — biblijne odpowiedzi na każde wyzwanie

Elizeusz: Opowieść o niedorzecznej wierze

Lepszy plan czytania

Przemieniony: Kolejne kroki przemienionego życia

<div class="version vid2095 iso6393pol" data-vid="2095" data-iso6393="pol">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch31" data-usfm="1SA.31">
 <div class="label">31</div><div class="cl">1 Samuela 31</div><div class="s1">Ostatnia bitwa Saula</div><div class="p"> 1Filistyni tymczasem stoczyli bitw&#281; z Izraelem, Izraelici uciekli przed Filistynami, a g&#243;r&#281; Gilboa zas&#322;ali pobici mieczem. 2Filistyni &#347;cigali Saula oraz jego syn&#243;w i zabili Jonatana, Abinadaba i Malki-Szu&#281;, syn&#243;w Saula.</div><div class="p"> 3Gdy bitwa wzmog&#322;a si&#281; wok&#243;&#322; Saula, wypatrzyli go strzelcy, &#322;ucznicy, i powa&#380;nie zranili w podbrzusze.#31:3 Za G; wg MT: powa&#380;nie zranili. 4Saul powiedzia&#322; w&#243;wczas do giermka: Dob&#261;d&#378; swojego miecza i przeszyj mnie nim, aby nie przyszli ci nieobrzeza&#324;cy, nie zabili mnie i nie pastwili si&#281; nade mn&#261;. Ale giermek nie chcia&#322; tego zrobi&#263;, poniewa&#380; bardzo si&#281; ba&#322;. Saul wzi&#261;&#322; zatem miecz i sam rzuci&#322; si&#281; na jego ostrze. 5Giermek, gdy zobaczy&#322;, &#380;e Saul nie &#380;yje, r&#243;wnie&#380; rzuci&#322; si&#281; na sw&#243;j miecz i zgin&#261;&#322; razem z nim.</div><div class="p"> 6Tego zatem dnia i w ten spos&#243;b poleg&#322; Saul, jego trzej synowie, giermek i wszyscy jego wojownicy.</div><div class="p"> 7Kiedy Izraelici mieszkaj&#261;cy po drugiej stronie doliny oraz za Jordanem dowiedzieli si&#281;, &#380;e Izraelici uciekli i &#380;e Saul wraz ze swoimi synami poleg&#322;, porzucili miasta i r&#243;wnie&#380; uciekli. Filistyni za&#347; wkroczyli i zatrzymali si&#281; w nich.</div><div class="p"> 8Gdy nast&#281;pnego dnia Filistyni przyszli z&#322;upi&#263; zabitych, natkn&#281;li si&#281; na Saula i jego trzech syn&#243;w, poleg&#322;ych na g&#243;rze Gilboa. 9Odci&#281;li w&#243;wczas Saulowi g&#322;ow&#281;, zdarli z niego zbroj&#281; i obnosili po ziemi filisty&#324;skiej, by rozg&#322;osi&#263; t&#281; dobr&#261; nowin&#281; w &#347;wi&#261;tyniach swoich bo&#380;k&#243;w oraz ludowi. 10Jego zbroj&#281; z&#322;o&#380;yli w &#347;wi&#261;tyni Asztarot, a jego zw&#322;oki zatkn&#281;li na murze Bet-Szean.</div><div class="p"> 11O tym, co Filistyni zrobili z Saulem, dowiedzieli si&#281; mieszka&#324;cy Jabesz-Gilead. 12Na t&#281; wie&#347;&#263; powstali wszyscy waleczni m&#281;&#380;czy&#378;ni, szli ca&#322;&#261; noc#31:12 Tj. 16 km. i zabrali zw&#322;oki Saula oraz zw&#322;oki jego syn&#243;w z muru Bet-Szean, po czym wr&#243;cili do Jabesz i tam je spalili. 13Potem zebrali ich ko&#347;ci, pogrzebali pod tamaryszkiem w Jabesz i po&#347;cili przez siedem dni.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Polish Bible © Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2018
 
Wydanie cyfrowe przy współpracy z Platformą SzukajacBoga.pl. Dodatkowe informacje o SNP oraz wykaz skrótów użytych w przypisach znajdziesz klikając poniżej

<div class="version vid2095 iso6393pol" data-vid="2095" data-iso6393="pol">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="2SA.1">
 <div class="label">1</div><div class="cl">2 Samuela 1</div><div class="s1">&#379;al Dawida po &#347;mierci Saula i Jonatana</div><div class="p"> 1Po &#347;mierci Saula, gdy Dawid &#8212; po pobiciu Amalekit&#243;w &#8212; wr&#243;ci&#322; do Siklag i przebywa&#322; tam dwa dni, 2zaraz trzeciego dnia przyby&#322; do niego jaki&#347; cz&#322;owiek z wojsk Saula.#1:2 Z pola walki odby&#322; drog&#281; ok. 80 km. Mia&#322; podarte szaty, py&#322; na g&#322;owie, a gdy zjawi&#322; si&#281; przed Dawidem, pad&#322; na ziemi&#281; i z&#322;o&#380;y&#322; mu pok&#322;on.</div><div class="p"> 3Sk&#261;d przybywasz? &#8212; zapyta&#322; go Dawid. Zbieg&#322;em po rozbiciu wojsk Izraela &#8212; odpowiedzia&#322;. 4Dawid zapyta&#322;: Jak to si&#281; sta&#322;o? Opowiedz mi, prosz&#281;! A on na to: Wojsko uciek&#322;o z pola walki. Wielu wojownik&#243;w zgin&#281;&#322;o. Poleg&#322; te&#380; Saul i jego syn Jonatan. 5Sk&#261;d wiesz, &#380;e poleg&#322; Saul i jego syn Jonatan? &#8212; zapyta&#322; Dawid m&#322;odego cz&#322;owieka. 6Ten za&#347; zacz&#261;&#322; wyja&#347;nia&#263;: Znalaz&#322;em si&#281; akurat na g&#243;rze Gilboa.#1:6 Gilboa: pasmo wapiennych wzniesie&#324; na wschkra&#324;cu doliny Jizreel. Zobaczy&#322;em Saula. Wspiera&#322; si&#281; na swej w&#322;&#243;czni. Rydwany i je&#378;d&#378;cy byli niedaleko. 7Wtedy on odwr&#243;ci&#322; si&#281; ku mnie i zawo&#322;a&#322;. Krzykn&#261;&#322;em: Jestem! 8Kim jeste&#347;? &#8212; zapyta&#322;. Amalekit&#261; &#8212; odpowiedzia&#322;em. 9A on na to: Sta&#324; nade mn&#261; i dobij mnie. Chocia&#380; jeszcze &#380;yj&#281;, trac&#281; ju&#380; przytomno&#347;&#263;.#1:9 Lub: chwyci&#322; mnie skurcz, cho&#263; tli si&#281; jeszcze we mnie moja dusza. 10Stan&#261;&#322;em wi&#281;c nad nim i dobi&#322;em go, bo odni&#243;s&#322; ci&#281;&#380;kie rany. Wiedzia&#322;em, &#380;e nie prze&#380;yje. Potem zdj&#261;&#322;em mu z g&#322;owy diadem, a z ramienia naramiennik i przynios&#322;em je do ciebie, m&#243;j panie. Prosz&#281;, s&#261; tutaj.</div><div class="p"> 11Wtedy Dawid chwyci&#322; swoje szaty i rozdar&#322; je. Podobnie uczynili stoj&#261;cy przy nim ludzie. 12Gorzko p&#322;akali i po&#347;cili a&#380; do wieczora. Op&#322;akiwali Saula, jego syna Jonatana, wojsko PANA i dom Izraela. Boleli nad tym, &#380;e padli od miecza.</div><div class="p"> 13Dawid za&#347; zapyta&#322; m&#322;odego cz&#322;owieka, kt&#243;ry przyni&#243;s&#322; mu te wie&#347;ci: Sk&#261;d ty jeste&#347;? W odpowiedzi us&#322;ysza&#322;: Jestem synem Amalekity, cudzoziemca w tej ziemi. 14Dawid wybuchn&#261;&#322;: Jak to! Nie ba&#322;e&#347; si&#281; podnie&#347;&#263; r&#281;ki i zabi&#263; pomaza&#324;ca PANA? 15Po tych s&#322;owach Dawid przywo&#322;a&#322; jednego ze swoich podw&#322;adnych i poleci&#322;: Podejd&#378; i rozpraw si&#281; z nim! Podszed&#322; wi&#281;c i zada&#322; mu &#347;miertelny cios. 16Dawid uzna&#322;: Sam jeste&#347; sobie winien przelania w&#322;asnej krwi,#1:16 Lub: Twoja krew na tw&#261; w&#322;asn&#261; g&#322;ow&#281;. bo twoje usta za&#347;wiadczy&#322;y przeciw tobie, gdy powiedzia&#322;e&#347;: To ja zabi&#322;em pomaza&#324;ca PANA.</div><div class="s1">Tren Dawida o Saulu i Jonatanie</div><div class="p"> 17Potem Dawid wzni&#243;s&#322; &#380;a&#322;obn&#261; pie&#347;&#324; o Saulu i jego synu Jonatanie. 18Poleci&#322; te&#380; uczy&#263; [tej pie&#347;ni o] &#322;uku syn&#243;w Judy.#1:18 [pie&#347;ni o] &#322;uku, &#1511;&#1462;&#1513;&#1462;&#1473;&#1514;: w tym kontek&#347;cie by&#263; mo&#380;e rodzaj trenu o bohaterach. Jest ona r&#243;wnie&#380; zapisana w Zwoju Prawego:</div><div class="q"> 19Twoja chluba, Izraelu,</div><div class="q">leg&#322;a na twoich</div><div class="q">wzg&#243;rzach.</div><div class="q">Tak, padli bohaterowie!</div><div class="q"> 20Nie rozg&#322;aszajcie tego w Gat,</div><div class="q">nie rozno&#347;cie wie&#347;ci</div><div class="q">po ulicach Aszkelonu &#8212;</div><div class="q">niech nie ciesz&#261; si&#281; c&#243;rki Filistyn&#243;w</div><div class="q">i nie triumfuj&#261; c&#243;rki</div><div class="q">nieobrzezanych!</div><div class="q"> 21O, g&#243;ry Gilboa! Oby nie zrasza&#322; was</div><div class="q">deszcz ani rosa,</div><div class="q">bo na waszych zboczach zbrukano</div><div class="q">tarcz&#281; bohater&#243;w,</div><div class="q">tarcz&#281; Saula, kt&#243;rej ju&#380;</div><div class="q">nie namaszcz&#261; olejem.</div><div class="q"> 22Przed krwi&#261; poleg&#322;ych, przed t&#322;uszczem</div><div class="q">najmocniejszych, &#322;uk Jonatana</div><div class="q">nigdy si&#281; nie cofa&#322;,</div><div class="q">miecz Saula nie wraca&#322; pr&#243;&#380;no.</div><div class="q"> 23Saul i Jonatan, kochani i mili,</div><div class="q">za &#380;ycia i w &#347;mierci</div><div class="q">byli nieroz&#322;&#261;czni,</div><div class="q">szybsi od or&#322;&#243;w i od lw&#243;w</div><div class="q">mocniejsi!</div><div class="q"> 24C&#243;rki Izraela! P&#322;aczcie nad Saulem,</div><div class="q">nad tym, kt&#243;ry w szkar&#322;at</div><div class="q">odziewa&#322; was z przepychem,</div><div class="q">kt&#243;ry z&#322;ote ozdoby wk&#322;ada&#322; wam</div><div class="q">na szaty.</div><div class="q"> 25Tak, padli bohaterowie w zawierusze bitwy.</div><div class="q">Jonatan le&#380;y na twoich wzg&#243;rzach martwy!</div><div class="q"> 26&#379;al mi ciebie, m&#243;j bracie, Jonatanie,</div><div class="q">zawsze by&#322;e&#347; dla mnie</div><div class="q">wspania&#322;y!</div><div class="q">Twoja mi&#322;o&#347;&#263; by&#322;a dla mnie cenniejsza</div><div class="q">od mi&#322;o&#347;ci kobiety.</div><div class="q"> 27Tak, padli bohaterowie i przepad&#322;</div><div class="q">wraz z nimi or&#281;&#380; bitewny!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid2095 iso6393pol" data-vid="2095" data-iso6393="pol">
 <div class="book bk2SA">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="2SA.2">
 <div class="label">2</div><div class="cl">2 Samuela 2</div><div class="s1">Dawid kr&#243;lem Judy</div><div class="p"> 1Potem Dawid zapyta&#322; PANA: Czy mam wyruszy&#263; do kt&#243;rego&#347; z miast Judy? Wyrusz &#8212; odpowiedzia&#322; PAN. Dawid pyta&#322; wi&#281;c dalej: Dok&#261;d mam wyruszy&#263;? I us&#322;ysza&#322;: Do Hebronu.</div><div class="p"> 2Dawid wyruszy&#322; wi&#281;c do Hebronu. Zabra&#322; z sob&#261; tak&#380;e dwie &#380;ony, Achinoam Jizreelitk&#281; i Abigail, &#380;on&#281; po Nabalu Karmelicie.#2:2 Wg kilku MT&#7504;&#738;&#738;: Karmelitk&#281;, hbr. &#1492;&#1499;&#1512;&#1502;&#1500;&#1497;&#1514;, zob. 1Sm 27:3; 30:5. 3Dawid sprowadzi&#322; do Hebronu r&#243;wnie&#380; ludzi, kt&#243;rzy si&#281; przy nim skupili, ka&#380;dego z jego rodzin&#261;, i wszyscy oni zamieszkali w Hebronie oraz okolicach.</div><div class="p"> 4Przybyli wtedy ludzie z Judy i nama&#347;cili tam Dawida na kr&#243;la nad swoim plemieniem. Jednocze&#347;nie Dawidowi doniesiono, &#380;e to mieszka&#324;cy Jabesz-Gilead byli tymi, kt&#243;rzy pochowali Saula.</div><div class="s1">Delegacja Dawida do mieszka&#324;c&#243;w Jabesz</div><div class="p"> 5Dawid wys&#322;a&#322; zatem do Jabesz-Gilead pos&#322;a&#324;c&#243;w. Poleci&#322; powiedzie&#263; im: Niech PAN b&#322;ogos&#322;awi wam za to, &#380;e wy&#347;wiadczyli&#347;cie t&#281; &#322;ask&#281; waszemu panu, Saulowi, i pochowali&#347;cie go. 6Niech teraz PAN okazuje wam &#322;ask&#281; i wierno&#347;&#263;. Ja r&#243;wnie&#380; b&#281;d&#281; darzy&#322; was podobnym dobrem jak to, kt&#243;re okazali&#347;cie w tej sprawie. 7Nabierzcie odwagi#2:7 Idiom: wzmocnijcie swoje r&#281;ce. i b&#261;d&#378;cie dzielni, bo wprawdzie zgin&#261;&#322; wasz pan, Saul, ale te&#380; plemi&#281; Judy nama&#347;ci&#322;o mnie nad sob&#261; na kr&#243;la.</div><div class="s1">Isz-Boszet kr&#243;lem pozosta&#322;ych plemion Izraela</div><div class="p"> 8Tymczasem Abner, syn Nera, dow&#243;dca wojsk Saula, wzi&#261;&#322; Isz-Boszeta,#2:8 Isz-Boszet, hbr. &#1488;&#1460;&#1497;&#1513;&#1473;&#1470;&#1489;&#1468;&#1513;&#1462;&#1473;&#1514;, czyli: cz&#322;owiek wstydu; mo&#380;e to by&#263; jednak przekr&#281;cenie: &#1488;&#1462;&#1513;&#1456;&#1473;&#1489;&#1464;&#1468;&#1506;&#1463;&#1500;, czyli: cz&#322;owiek Baala, zob. 1Krn 8:33; 9:39. syna Saula, i sprowadzi&#322; go do Machanaim.#2:8 Machanaim: miasto nad Jabokiem, by&#263; mo&#380;e stolica Gileadu. 9Tam ustanowi&#322; go kr&#243;lem nad Gileadem, nad Aszurytami,#2:9 Aszurytami, hbr. &#1488;&#1458;&#1513;&#1473;&#1493;&#1468;&#1512;&#1460;&#1497;; wg S: Geszurytami, hbr. &#1492;&#1463;&#1490;&#1456;&#1468;&#1513;&#1473;&#1493;&#1468;&#1512;&#1460;&#1497;; wg Tg: domem Aszera, hbr. &#1489;&#1497;&#1514; &#1488;&#1513;&#1512;. nad Jizreelem, nad Efraimem, nad Beniaminem &#8212; nad ca&#322;ym Izraelem. 10Isz-Boszet, syn Saula, mia&#322; czterdzie&#347;ci lat, gdy zosta&#322; kr&#243;lem nad Izraelem, a panowa&#322; dwa lata.</div><div class="p">Plemi&#281; Judy opowiada&#322;o si&#281; jednak za Dawidem. 11Dawid panowa&#322; w Hebronie nad tym w&#322;a&#347;nie plemieniem siedem lat i sze&#347;&#263; miesi&#281;cy.</div><div class="s1">Starcie wojsk Abnera z wojskami Dawida</div><div class="p"> 12Potem Abner, syn Nera, wyruszy&#322; wraz ze s&#322;ugami Isz-Boszeta, syna Saula, z Machanaim do Gibeonu. 13Joab, syn Serui, oraz s&#322;udzy Dawida tak&#380;e wyruszyli.#2:13 Wg G: z Hebronu. Spotkali si&#281; jedni z drugimi przy Stawie Gibeo&#324;skim.#2:13 Staw Gibeo&#324;ski: cysterna po pnstronie miasta Gibeon (?), le&#380;&#261;cego ok. 10 km na pn zachod Jerozolimy, zob. Jr 41:12. Jedni stan&#281;li po jednej stronie stawu, a drudzy &#8212; po drugiej. 14W&#243;wczas Abner zawo&#322;a&#322; do Joaba: Niech wyst&#261;pi&#261; m&#322;odzi wojownicy#2:14 m&#322;odzi wojownicy, hbr. &#1504;&#1456;&#1506;&#1464;&#1512;&#1460;&#1497;&#1501;, w tym kontek&#347;cie okre&#347;lenie to mo&#380;e by&#263; &#347;wiadomym umniejszeniem mo&#380;liwo&#347;ci wojownik&#243;w dla tym wi&#281;kszego podkre&#347;lenia ich sprawno&#347;ci. i powalcz&#261; sobie przed nami! Niech tak b&#281;dzie! &#8212; odpowiedzia&#322; Joab.</div><div class="p"> 15Wyst&#261;pi&#322;o wi&#281;c dwunastu ze strony Beniamina#2:15 Wg 4QSam&#7491; i G: syn&#243;w Beniamina. i Isz-Boszeta, syna Saula, oraz dwunastu spo&#347;r&#243;d s&#322;ug Dawida. 16Potem ka&#380;dy chwyci&#322; za g&#322;ow&#281; swego przeciwnika i jeden drugiemu wbi&#322; w bok sw&#243;j miecz, tak &#380;e padli jednocze&#347;nie. St&#261;d nazwano to miejsce Polem Przeciwnik&#243;w,#2:16 Pole Przeciwnik&#243;w, hbr. &#1495;&#1462;&#1500;&#1456;&#1511;&#1463;&#1514; &#1492;&#1463;&#1510;&#1467;&#1468;&#1512;&#1460;&#1497;&#1501;: lub: Chelkat-Hasurim. a le&#380;y ono w Gibeonie.</div><div class="p"> 17Tego dnia rozgorza&#322;a te&#380; bardzo ci&#281;&#380;ka bitwa. Abner i Izraelici zostali pobici przez si&#322;y Dawida. 18Byli tam te&#380; trzej synowie Serui: Joab, Abiszaj i Asael.</div><div class="p">Asael by&#322; tak szybki w biegu jak gazela. 19W&#322;a&#347;nie on rzuci&#322; si&#281; w pogo&#324; za Abnerem. Bieg&#322; prosto za nim i nie zbacza&#322; w &#380;adn&#261; stron&#281;. 20Abner obejrza&#322; si&#281; za siebie i zapyta&#322;: Czy to jeste&#347; ty, Asaelu? Tak, to ja! &#8212; odpowiedzia&#322;. 21Abner na to: Zbocz sobie w prawo albo w lewo, schwytaj sobie kt&#243;rego&#347; z m&#322;odych i na nim zdob&#261;d&#378; jaki&#347; &#322;up. Asael jednak nie chcia&#322; zboczy&#263; z drogi. 22Abner zatem zawo&#322;a&#322; znowu: Przesta&#324; mnie &#347;ciga&#263;! Dlaczego mia&#322;bym powali&#263; ci&#281; na ziemi&#281;? Jak m&#243;g&#322;bym wtedy spojrze&#263; w oczy twemu bratu Joabowi? 23Lecz gdy Asael nie ustawa&#322; w po&#347;cigu, Abner uderzy&#322; go ko&#324;cem w&#322;&#243;czni w brzuch, tak &#380;e w&#322;&#243;cznia przeszy&#322;a go na wylot. Asael pad&#322; i na miejscu skona&#322;. Ka&#380;dy potem przystawa&#322;, gdy mija&#322; miejsce, w kt&#243;rym si&#281; to wszystko sta&#322;o.</div><div class="p"> 24Joab i Abiszaj &#347;cigali Abnera dalej. O zachodzie s&#322;o&#324;ca dotarli do wzg&#243;rza Ama, po&#322;o&#380;onego obok Giach, przy drodze na pustyni&#281; Gibeon. 25Beniaminici skupili si&#281; tam przy Abnerze w zwarty oddzia&#322; i stan&#281;li na szczycie jednego ze wzg&#243;rz.</div><div class="p"> 26Wtedy Abner zawo&#322;a&#322; do Joaba: Czy miecz ma po&#380;era&#263; na zawsze? Czy nie wiesz, &#380;e ko&#324;cem tego b&#281;dzie gorycz? Kiedy wreszcie przerwiesz po&#347;cig swoich wojownik&#243;w za ich w&#322;asnymi bra&#263;mi? 27Jak &#380;yje B&#243;g &#8212; odpowiedzia&#322; Joab &#8212; gdyby&#347; nie przem&#243;wi&#322;, sta&#322;oby si&#281; to dopiero nad ranem. 28Nast&#281;pnie Joab zad&#261;&#322; w r&#243;g i zatrzyma&#322; swoich ludzi. Przestali &#347;ciga&#263; Izraela i odst&#261;pili od dalszej walki.</div><div class="p"> 29Abner i jego ludzie szli potem tej nocy przez Arab&#281;,#2:29 Lub: przez step. przeprawili si&#281; przez Jordan, przeszli ca&#322;y w&#261;w&#243;z#2:29 Lub: (1) ca&#322;y Bitron; (2) szli ca&#322;e przedpo&#322;udnie. i dotarli do Machanaim.</div><div class="p"> 30A gdy Joab przesta&#322; &#347;ciga&#263; Abnera, zebra&#322; ludzi Dawida i dokona&#322; ich przegl&#261;du. Brakowa&#322;o im dziewi&#281;tnastu oraz Asaela. 31S&#322;udzy Dawida natomiast zabili w&#347;r&#243;d Beniaminit&#243;w i w&#347;r&#243;d ludzi Abnera trzystu sze&#347;&#263;dziesi&#281;ciu wojownik&#243;w.</div><div class="p"> 32Nast&#281;pnie wzi&#281;li Asaela i pochowali go w grobie jego ojca w Betlejem. Po pogrzebie Joab i jego ludzie szli ca&#322;&#261; noc i o &#347;wicie dotarli do Hebronu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Stary Testament – Księgi HistorycznePrzykład

Pismo Święte

O tym planie

Podobne plany