Marko 12
12
(12,1-11. Mat. 21,33-46. Luk. 20,9-19.)
1Ni Iesu ke̱ame̱ bõi wiemo̱ ye̱ abe̱buai amli ake̱: Nū ko fe *weintrom, ni efo afãbaṅ ewo he, ni etša weinbu ye̱ mli, ni etſa mō̃; ni eke̱-hã hũlo̱i apāyeli, ni edom. *Ies. 5,1. 2.
2Ni beni še̱ be le̱, etšũ tšũlo̱ ko ke̱-te hũlo̱i le̱ aṅõ, koni eyaṅõ weintrom le̱ mli yibii le̱ eko ye̱ hũlo̱i le̱ adeṅ ke̱-ba.
3Ši ame̱ le̱ ame̱mõle̱ ni ame̱yile̱, ni ame̱ſiele̱ eflo.
4Asaṅ etšũ tšũlo̱ kroko hũ ke̱-te ame̱ṅõ, ni ame̱tſiale̱ te̱i ni ame̱dſradſrā eyi, ni ame̱ſiele̱ ke̱ hĩegbĕle.
5Ni asaṅ etšũ mokroko ekoṅ, ni le̱ le̱ ame̱gbele̱; ke̱ meikrokomei pī hũ, ni ame̱yiyī meikomei, ni ame̱gbegbē meikomei.
6Agbe̱ne̱ eye̱ binū kome ní esumoo̱, ni nāgbē le̱ etšũle̱ hũ ame̱ṅõ ekē̱: Ame̱ hĩe aaso̱ mibi le̱.
7Ši ne̱ke̱ okwafoi ne̱ kē̱kē̱ ame̱he ake̱: Niyelo̱ le̱ ne̱; nyebaä ní nyehãa wo̱gbeale̱, ni egbošinii le̱ atšṍ wo̱nõ!
8Ni ame̱mõle̱ ni ame̱gbele̱, ni *ame̱wóle̱ ye̱ weintrom le̱ mli ame̱šé̱ ame̱fõ. *Heb. 13,12.
9Nohewo̱ le̱ té weintrom tše̱ le̱ aafe tēṅ? Eeba ebakpãtã ne̱ke̱ okwafoi ne̱ ahĩe, ni eeṅõ weintrom le̱ ehã meikrokomei apāyeli.
10Ani nyekaneko ne̱ke̱ ṅmãle̱ ne̱: “Te̱ le̱ ni tšũtſalo̱i le̱ šé̱ fõ le̱, no noṅṅ etšṍ koṅte̱; Lal. 118,22. 23.
11Nuṅtšo̱ le̱ deṅ ene̱ dše̱ ni eye̱ nā-kpe̱ ye̱ wo̱hĩṅme̱iiaṅ”?
12Ni ame̱mītaole̱ ame̱mõ, ši ame̱mīše asafo le̱ gbeyei; edšake̱ ame̱le ake̱ ame̱hewo̱ eba ne̱ke̱ abe̱ ne̱. Ni ame̱šĩle̱ ame̱te.
(13-17. Mat 22,15-22. Luk. 20,20-26.)
13Ni ame̱tšũ Farisifoi le̱ ke̱ *Herodebii le̱ ateṅ meikomei ke̱-ba eṅõ, koni ame̱bamõ enā enyo̱ṅ ye̱ wiemo̱ mli. *3,6.
14Ši beni ame̱ba le̱, ame̱kē̱le̱ ake̱: Tšõlo̱, wo̱le ake̱ ano̱kwafo dšio, ni okpaa gbomei amli; edšake̱ okwe̱e̱ gbomei ahĩeṅtšei ano̱, ši moṅ otšõo̱ Nyoṅmo̱ gbe̱ le̱ ye̱ ano̱kwale mli: Ani edša ake̱ atšũo̱ onĩa ahãa Kaisare, alo edšaa? Wó̱hã, lo wo̱kahã?
15Ši ní eyo ame̱osatofemo̱ le̱, ekē̱ame̱ ake̱: Mẽba nyetšõ̀o̱ minā? Nyeke̱ denario le̱ abaä, ní makwe̱a.
16Ni ame̱ke̱-ba. Ni ekē̱ame̱ ake̱: Namo mfoniri ke̱ no̱ṅmãle̱ ne̱? Ni ame̱kē̱le̱ ake̱; Kaisare nõṅ.
17Ni Iesu here no̱ ni ekē̱ame̱ ake̱: Nyeṅõa *Kaisare nii nyehãa Kaisare, ni nyeṅõa Nyoṅmo̱ nii nyehãa Nyoṅmo̱. Ni ame̱hĩe feame̱ yā ye̱ ehewo̱. *Rom. 13,7.
(18-27. Mat 22,23-33. Luk. 20,27-38.)
18Ni Sadukifoi ni kē̱o̱ ake̱ gbohĩĩaši-tē ko be̱ le̱ hũ ha eṅõ, ni ame̱babile̱ ake̱:
19Tšõlo̱, Mose *ṅmã hãwo̱ ake̱: “Ké̱ moko nyemi gbo, ni ešĩ eṅã, ni ešĩĩ bii le̱, enyemi le̱ áṅõ eṅã le̱, ni ewo ſĩei éhã enyemi le̱.” *5 Mose 25,5. 6.
20Agbe̱ne̱ nyemimei kpawo hĩ ši; ni onukpa le̱ w̌e̱ yō, ni beni egbo le̱, ešĩĩ bi;
21ni moni dši enyo̱ le̱ hũ ṅõle̱, ni egbo, ni le̱ hũ ešĩĩ bi ko ye̱ ese̱; ni moni dši etẽ le̱ hũ nakai noṅṅ.
22Ni mei kpawo le̱ fẽ ke̱le̱ hĩ ši, ni ame̱šĩĩ bii ye̱ ame̱se̱. Ni ame̱fẽ ame̱se̱ le̱ yō le̱ hũ bagbo.
23Bĕle̱ gbohĩĩašitē le̱ mli, beni ame̱ate ši le̱, ame̱teṅ namo ṅã eetšṍ, edšake̱ mei kpawo le̱ fẽ w̌e̱le̱?
24Ni Iesu here no̱ ni ekē̱ame̱ ake̱: Ani dšee ṅmãle̱i le̱ ke̱ Nyoṅmo̱ hewale̱ le̱ ní nyelee le̱ hewo̱ nyetõo̱ ne̱?
25Edšake̱ beni ame̱ate ši ke̱-adše̱ gbohĩĩ ateṅ le̱, ame̱w̌e̱ṅ yei, ni asaṅ ame̱gbãṅ; ši moṅ ame̱atamo̱ ṅweibo̱foi.
26Ši gbohĩĩ le̱, ake̱-ní ame̱teo̱ ši ekoṅ le̱, ani nyekaneko ye̱ *Mose wolo le̱ mli, ye̱ ṅmeitšo le̱ he, bo̱ni Nyoṅmo̱ kē̱le̱ ake̱: “Mi le̱, Abraham Nyoṅmo̱ ke̱ Isak Nyoṅmo̱ ke̱ Iakob Nyoṅmo̱ dšimi” le̱? *2 Mose 3,2. 6.
27Nyoṅmo̱ dšee gbohĩĩ a-Nyoṅmo̱, ši hĩekãlo̱i moṅ a-Nyoṅmo̱ dšile̱. Nohewo̱ le̱ nyemītõ babaō.
(28-34. Mat. 22,34-40. Luk. 20,39. 40. Luk. 10,25-28.)
28Ni woloṅmãlo̱i le̱ ateṅ mokome ní nu ake̱ ame̱mībibīle̱ sane le̱ hũ ba, ni beni ena ake ehāame̱ hetō dšogbāṅ le̱, ebile̱ ake̱: Té noni dši kitãi le̱ ateṅ kleṅkleṅnõṅ?
29Ši Iesu herele̱ no̱ ake̱: Kitãi le̱ fẽ ateṅ kleṅkleṅnõ dši ene̱: *“Bo toi, Israel! Nuṅtšo̱, wo̱-Nyoṅmo̱ le̱, Nuntše̱ kome ni; *5 Mose 6,4. 5.
30ni suomo̱ Nuntše̱ o-Nyoṅmo̱ le̱ ke̱ otšui fẽ ke̱ osusuma fẽ ke̱ odſẽṅmo̱ fẽ ke̱ onyẽmo̱ fẽ!” Ene̱ dši kleṅkleṅ kitã.
31Ni noni dši enyo̱ le̱ tamo̱ no: *“Suomo̱ onanyo tamo̱ bo̱ni osumoo̱ bodientše̱ ohe.” Kitã ko be̱ ní fè ene̱mei. *3 Mose 19,18.
32Ni woloṅmãlo̱ le̱ kē̱le̱ ake̱: Odšogbāṅ, tšõlo̱! ano̱kwale okē̱ ake̱ Nyoṅmo̱ kome pe̱ ye̱, ni Nyoṅmo̱ ko be̱, dša le̱ ke̱ke̱ le̱;
33ni le̱ suomo̱ ke̱-dše̱ tšui fẽ ke̱ nilē fẽ ke̱ susuma fẽ ke̱ nyẽmo̱ fẽ mli, ke̱ nanyo suomo̱ tamo̱ bo̱ni mo sumoo̱ le̱dientše̱ ehe le̱, *efè šã-afolei ke̱ afo̱lei fẽ. *1 Sam. 15,22.
34Ni beni Iesu na ake̱ eto be ye̱ nilē nā le̱, ekē̱le̱ ake̱: *Oke̱ Nyoṅmo̱ maṅtše̱yeli le̱ teṅ dšeke̱e̱. Ni mokomoko ekaale̱ sane ko bimo̱ doṅṅ. *Bo̱f. 26,27-29. (35-37. Mat. 22,41-46 Luk. 20,41-44.)
35Ni beni Iesu tšõo̱ nii ye̱ so̱lemo̱we le̱, ewó enā no̱ ni ekē̱: Té tēṅ ní woloṅmãlo̱i le̱ kē̱o̱ ake̱ Kristo le̱ David biṅ le̱?
36Edšake̱ *David dientše̱ kē̱ †ye̱ Mumo̱ kroṅkroṅ le̱ nā ake̱: “Nuṅtšo̱ le̱ kē̱ mi-Nuṅtšo̱ le̱ ake̱: Tá mininedšŭrõ no̱ ke̱-yaši beyino̱ ní maṅõ ohenye̱lo̱i mafe onanešĩšĩ mãṅō!” *Lal. 110,1. †2 Sam 23,2.
37Ké̱ David dientše̱ tšé̱o̱le̱ Nuṅtšo̱ le̱, té tēṅ ni edši ebi mo̱?
(38-40. Mat. 23,1-39. Luk. 20,45-47.)
38Ni mei babaō bóle̱ toi ke̱ mīše̱. Nĩ ekē̱ame̱ ye̱ enitšõmo̱ le̱ mli ake̱: Nyehĩe ahĩa nyehe no̱ ye̱ woloṅmãlo̱i le̱ ahewo, mei ni sumoo̱ atade-wuyā-wō ke̱ nyiemo̱, ke̱ dšā no̱ ṅãmo̱i,
39ke̱ onukpai-ašitrámo̱hei ye̱ kpēhei le̱, ke̱ okplõyitšotámo̱ ye̱ niyenii aši;
40mei ni mī̃o̱ yei okũlafoi ašĩai, ni lakpatō hewo̱ le̱ ame̱so̱leo̱ so̱lemo̱i kakadãdši: mene̱mei afo̱bū le̱ aafè nine!
(41-44. Luk 21,1-4.)
41Ni Iesu yatá *šikatōhe le̱ ṅe̱le̱no̱ ni ekwe̱o̱ bo̱ni mei le̱ ṅōo̱ šika woo̱ šikatōhe le̱ mli. Ni niiatše̱mei pī ṅõo̱ babaō woo̱ mli. *2 Maṅ 12,10.
42Ni yō okũlafo ohĩafo ko hũ ba, ni eke̱ leptoi enyo̱ ní nā šio̱ tšākpō bawo mli.
43Ni etšé̱ ekaselo̱i le̱ ke̱-ba ni ekē̱ame̱ ake̱: Le̱le̱ṅ, mīkē̱nye ake̱: Ne̱ke̱ okũlafo ohīafo ne̱ ke̱ pī éwo mli fè mei fẽ ní ke̱ eko ébawo šikatōhe le̱ mli le̱.
44Edšake̱ mei le̱ fẽ le̱, noni ame̱ná ni eteke no̱ le̱ eko ame̱ke̱-bawo mli; ši mone̱ le̱, noni eyo̱ ye̱ ehĩa mli ni eke̱-lè̱o̱ ehe le̱ fẽ eke̱-bawo mli ne̱. 2 Kor. 8,12.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Marko 12: GBV96
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
