GESÙ IL RE: Un Devozionale Pasquale di Timothy KellerCampione

"Un'Assertività Priva di Diritti"

Ma ella gli rispose «Sì, Signore, eppure i cagnolini, sotto la tavola, mangiano le briciole dei figli». E Gesù le disse: «Per questa parola, va’, il demonio è uscito da tua figlia». La donna, tornata a casa sua, trovò la bambina coricata sul letto: il demonio era uscito da lei.
(Marco 7:28-30)

In altre parole la donna dice: "Si, Signore, ma anche i cagnolini mangiano da quel tavolo ed io sono qui per la mia parte". Gesù le aveva raccontato una parabola nella quale le aveva offerto una combinazione di sfida e offerta; e lei l'ha capita. La donna risponde alla sfida: "Ok, capisco. Non vengo da Israele, non adoro il Dio che gli israeliti adorano... È per questo che non ho un posto alla tavola. Lo accetto".

Non è meraviglioso? Non la prende come un'offesa, impuntandosi sui suoi diritti ma dice: "Va bene, non potrò aver posto alla tavola, ma lì sopra ce n'è abbastanza per tutto il mondo ed io ho bisogno della mia parte adesso". Sta lottando con Gesù nel modo più rispettoso e non ha intenzione di ricevere un no come risposta. Amo ciò che fa questa donna.

Nelle culture occidentali non abbiamo niente che si accosti a questo tipo di asserzione. Abbiamo soltanto rivendicazioni dei nostri diritti. Non sappiamo come sforzarci, a meno che non ci ergiamo in favore dei nostri diritti, mettendoci in sella alla nostra dignità e alla nostra bontà nel dire: "Questo è ciò che mi appartiene". Tuttavia, la donna in questione, non fa niente di tutto ciò. Questa è un'asserzione priva di diritti: cosa di cui abbiamo una scarsa conoscenza. Lei non dice: "Signore, dammi ciò che merito sulla base della mia bontà". Invece afferma: "Dammi ciò che non merito sulla base della tua bontà, e ne ho bisogno adesso". Vedi come salta all'occhio il fatto che la donna riconosca ed accetti, allo stesso momento, la sfida e, nascosta sotto di essa, l'offerta?

Una buona traduzione della risposta rabbinica di Gesù alla donna sarebbe: "Che risposta!". In alcune traduzioni Gesù dice: "Che risposta meravigliosa, che risposta incredibile". Così la sua richiesta ha ottenuto risposta e sua figlia è stata guarita.

In che modo la fede della donna straniera ha effetto sul tuo modo di approcciarti a Dio?

Estratto da JESUS THE KING di Timothy Keller Ristampato previo accordo con Riverhead Books, un membro della Penguin Group (USA) LLC, una Penguin Random House Company. Copyright © 2011 di Timothy Keller

E da JESUS THE KING STUDY GUIDE di Timothy Keller e Spence Shelton, Copyright (c) 2015 di Zondervan, una divisione di HarperCollins Christian Publishers.