Logo YouVersion
Icona Cerca

YouVersion Informativa sulla Privacy

Ultima modifica: 4 agosto 2023

Come indicato nell'informativa di seguito, la versione in lingua inglese dell'Informativa sulla Privacy e le Condizioni d'Utilizzo regolerà il tuo rapporto con YouVersion. Sebbene abbia valore legale la versione in inglese, puoi utilizzare uno strumento di traduzione automatica come Google Traduttore per visualizzare i documenti nella tua lingua. Ulteriori eventuali aggiornamenti della traduzione verranno pubblicati su questa pagina.


Important: Please Read this First

Nel 2006, Life.Church ha iniziato a valutare come poter aiutare le persone a sfruttare le nuove tecnologie per sperimentare la Bibbia in modi che portassero a un cambiamento di vita. Questo ci ha condotto a creare l'app Bibbia YouVersion, una delle prime 200 app gratuite disponibili quando Apple ha lanciato il suo App Store nel 2008.

Da quel momento, la famiglia di app YouVersion è cresciuta, ma una cosa è rimasta uguale: ogni prodotto e funzione che forniamo viene progettato con grande cura e consapevolezza. Le nostre app non sono solamente lettori elettronici della Bibbia, bensì sono state create per aiutarti a coltivare una relazione più profonda con Dio ogni giorno, in uno spazio sicuro e insieme a persone di cui ti fidi.

Sei tu a scegliere a cosa accedere. Tu stesso scegli cosa condividere e con chi condividere informazioni. I tuoi dati sono tuoi. YouVersion e Life.Church non vendono le tue informazioni, né tanto meno le condividono senza il tuo consenso.

Inoltre, ogni prodotto di YouVersion è completamente gratuito e privo di acquisti o pubblicità. Sono gratuiti per i singoli utenti e per i nostri partner, editori della Bibbia e fornitori di contenuti biblici. Garantiamo prodotti gratuiti poiché non vogliamo che la disponibilità economica impedisca alle persone di sperimentare la potenza della Parola di Dio.

Come possiamo permettercelo? In quanto missione digitale di Life.Church, YouVersion è sostenuta dal bilancio generale di Life.Church e dal contributo della nostra comunità globale, che vuole partecipare alla nostra missione, che consiste nell'aiutare le persone a usare la tecnologia per avvicinarsi a Dio ogni giorno attraverso le Scritture, sperimentando un cambiamento nella propria vita.

Please read this Privacy Policy carefully because it discusses how we will collect, use, share, and process your personal information.

Contenuto

Brief Overview

Accedendo a YouVersion accetti la presente Informativa sulla Privacy e i suoi termini e acconsenti al trasferimento e al trattamento dei tuoi dati negli Stati Uniti. Il tuo utilizzo di YouVersion è regolato anche dalle nostre Condizioni di Utilizzo. Si prega di leggere anche questi termini attentamente.

Here’s a summary of what you can expect to find in our Privacy Policy, which covers all YouVersion-branded products and services:

I tuoi dati personali: come raccogliamo, usiamo e condividiamo i dati

Di seguito è riportata una breve panoramica delle informazioni personali raccolte da YouVersion e lo scopo di tale raccolta. Si noti, tuttavia, che il trattamento delle informazioni dipende dai dati che l'utente sceglie di fornire e dalle funzionalità dei nostri servizi che sceglie di utilizzare. Di seguito è riportata una descrizione più dettagliata del trattamento dei dati personali da parte di YouVersion.

Tipologia di dati personali

Natura e scopo della raccolta

Identificatori personali (nome, soprannomi, indirizzi IP, indirizzi email, indirizzi e altri indicatori simili)

Raccolti nella misura in cui stabilisci di condividerli per creare un profilo o per associarti con il tuo profilo per garantire un uso appropriato e per l'autenticazione del tuo account. I tuoi dati personali sono usati per contattarti in relazione alle tue richieste e al profilo e come indicato nella nostra Informativa sulla privacy.

Identificativi emessi dal Governo (codice fiscale, numero della patente di guida, numero del passaporto o altre informazioni simili)

Raccolti e processati nella misura in cui tu condividi un'applicazione come dipendente o come volontario per fare una verifica del profilo oppure per processare la tua candidatura.

Informazioni di carattere finanziario (informazioni della carta di credito, informazioni bancarie e informazioni simili)

Raccolte nella misura in cui l'utente effettua una donazione o acquista merce di persona. Altrimenti, le informazioni finanziarie forniteci online vengono elaborate da fornitori di servizi terzi, come indicato nella nostra Informativa sulla privacy.

Internet o altre attività di rete (la cronologia di internet, la cronologia di ricerca, le informazioni sulle tue interazioni con i siti internet, applicazioni e altri servizi)

Dati raccolti relativamente all'utilizzo dei siti e dei servizi per monitorare e garantire il funzionamento operativo dei nostri siti web, delle applicazioni e dei servizi per migliorare e personalizzare la tua esperienza in relazione agli stessi, per migliorare, modificare e aggiornare i nostri servizi e i contenuti in generale e per analizzare gli stessi internamente e per fornire a terzi informazioni statistiche non identificabili.

Informazioni di geolocalizzazione (geolocalizzazione fisica e spostamenti)

Raccolte se scegli di usare le funzioni basate sulla localizzazione dei nostri servizi, tuttavia questa informazione è mantenuta solo sul tuo dispositivo e non archiviata su YouVersion.

Dati sulla professione o sul rapporto di lavoro o dati non pubblici sull'istruzione

Raccolti ed elaborati solo nella misura in cui l'utente fornisce una domanda di lavoro o un'opportunità di volontariato, per effettuare un controllo dei precedenti e per elaborare la sua domanda.

Informazioni sensibili (informazioni religiose, nazione d'origine, orientamento sessuale, etnia, stato civile, informative relative alla salute, informazioni genetiche e simili dati sensibili)

Il tuo utilizzo della nostra app o dei nostri servizi non riflette alcun dato sensibile specifico e non richiediamo che tu ci fornisca gli stessi per utilizzare i nostri servizi. Nella misura in cui scegli di fornirci informazioni sensibili attraverso l'utilizzo dei nostri servizi, le elaboreremo solo con il tuo consenso.

Informazioni commerciali (documentazioni riguardanti la vostra proprietà personale, i prodotti o i servizi acquistati, ottenuti o considerati, o altre cronologie di acquisto o preferenze di acquisto o consumo)

Raccolte ed elaborate solo a fini di donazioni e nella misura in cui fornisci una donazione o acquisti merce direttamente da noi.

Inferenze che facciamo sui nostri utenti in base ai dati a nostra disposizione.

Raccolte quando utilizzi i nostri siti e i nostri servizi, per migliorare e personalizzare la tua esperienza riguardo agli stessi e per suggerire funzionalità e attività aggiuntive.

How we use your data to make your YouVersion experience more personal.

This Privacy Policy outlines the types of data we collect from your interaction with YouVersion, as well as how we process that information to enhance your YouVersion experience. When you create a YouVersion account or use any one of our applications or sites, the information we collect is for the purpose of offering a more personalized experience.

Your privacy protected.

Prendiamo seriamente in considerazione le informazioni personali che fornisci e che raccogliamo e implementiamo misure di sicurezza progettate per proteggere i tuoi dati come illustrato di seguito. Non condividiamo i tuoi dati identificativi personali con inserzionisti o reti pubblicitarie di terze parti per scopi pubblicitari di terze parti.

It’s your experience.

Puoi scegliere come YouVersion possa accedere, raccogliere, condividere e archiviare i tuoi dati personali, che sono trattati di seguito. Potrai scegliere i metodi di utilizzo e trattamento dei tuoi dati quando attiverai YouVersion per la prima volta e quando attiverai determinate funzionalità di YouVersion, e avrai anche la possibilità di fare determinate scelte nel menù delle impostazioni del tuo account di YouVersion o su https://www.bible. com/impostazioni.

We welcome your questions and comments.

Siamo lieti di ricevere qualsiasi domanda o commento in merito alla presente Informativa sulla privacy e sulle nostre politiche sulla privacy. Se hai domande o commenti, puoi contattarci tramite posta all'indirizzo Life.Church, Attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, oppure tramite e-mail all'indirizzo help@youversion.com.

Where YouVersion has provided you with a translation other than the English language version of the Privacy Policy, then you agree that the translation is provided for your convenience only and that the English language version of the Privacy Policy will govern your relationship with YouVersion. If there is any contradiction between what the English language version of the Privacy Policy says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.


Definitions

To make this document easier to read, we’re going to use some shorthand throughout. For example, when we say “YouVersion,” we’re talking about:

I prodotti YouVersion sono di proprietà e gestiti da YouVersion, Inc., insieme alle sue controllanti, affiliate e controllate, che chiameremo "YouVersion" o "noi" in questa Informativa. Consentiamo l'utilizzo di YouVersion da parte di utenti non registrati, che chiameremo "Visitatori", così come utenti registrati, o "Membri". Quando ci riferiamo a entrambi in questa Informativa, useremo il termine "Utenti" o "tu".


Information We Collect and How We Collect It

The information we collect depends on the services and functionality you request. You may decline to submit personal information to us; however, that may prohibit us from having the ability to provide you with certain services or functionality. The personal information we collect and the purpose for which we use that information are described below.

Personal information you provide to us.

You do not need to sign up for a Membership account to use YouVersion. However, Membership allows us to tailor YouVersion to be a more personalized experience. To create a YouVersion Membership account, we require that you provide a first name, last name, and a valid email address. We will use this information to associate you with your specific YouVersion Member account. After you have created a YouVersion Member account, you may also choose to provide your gender, age, website, description of your location, a brief biography, a profile picture, and other information such as User Contributions (defined below). All of these, if provided, will be associated with your account until you delete your account or make a request that the information be deleted as described below.

Oltre alle informazioni personali raccolte per creare un account, puoi scegliere quali informazioni aggiuntive fornirci. Raccogliamo tuoi dati personali quando li fornisci, pubblichi o carichi su YouVersion. Non è necessario fornire queste informazioni; tuttavia, in caso contrario, ciò potrebbe limitare la nostra capacità di personalizzare YouVersion e la tua capacità di utilizzare YouVersion al massimo delle sue funzionalità. La funzionalità specifica di YouVersion per la quale tu potresti fornire le tue informazioni e noi potremmo elaborarle è trattata di seguito.

Your user contributions.

YouVersion consente agli utenti di pubblicare, distribuire e visualizzare determinati contenuti (ci riferiremo ai contenuti pubblicati definendoli "post"). I post possono essere inseriti in aree pubbliche di YouVersion, siti web e account di social media a cui accedi tramite YouVersion o trasmessi ad altri utenti di YouVersion o a terze parti con cui scegli di connetterti su YouVersion o su altre piattaforme o servizi. Ad esempio, ciò include commentare il post di un amico o creare e condividere un'immagine versetto. YouVersion ti consente anche di creare determinati contenuti da mantenere sul tuo account, come una nota o un segnalibro di un versetto della Bibbia, alcuni dei quali possono anche essere da te pubblicati e forniti ad altri. Chiameremo tutti i contenuti da te creati, che siano pubblicati o meno, "Contributi utente".

I tuoi Contributi utente vengono elaborati da noi per facilitare la tua capacità di creare, utilizzare, archiviare e distribuire il "Contributo utente" come meglio preferisci. Associamo i tuoi "Contributi Utente" al tuo account fino a quando tu non scelga di eliminarli. Tieni presente che se divulghi informazioni personali in modo pubblico, tramite post collaborativi, social media, bacheche o altri forum pubblici online, queste informazioni potrebbero essere raccolte e utilizzate da terzi.

I "Contributi utente" vengono pubblicati e trasmessi a proprio rischio

. Non possiamo controllare le azioni di altri Utenti o di terze parti con cui scegli di condividere i tuoi "Contributi Utente". Pertanto, non possiamo e non garantiamo che i tuoi "Contributi utente" condivisi non verranno visualizzati o utilizzati in modo non autorizzato, né accettiamo alcuna responsabilità associata ai tuoi "Contributi utente".

Donations and giving.

Se scegli di fare una donazione volontaria tramite YouVersion o un sito web di terze parti collegato a YouVersion, allora (e solo allora) ti verrà proposto e richiesto di fornire i dati della tua carta di credito, del conto bancario e altre informazioni di pagamento necessarie per elaborare la transazione. Raccoglieremo la richiesta della tua donazione, se ne fornisci una, nonché informazioni personali come nome, indirizzo, Paese, numero di telefono e/o indirizzo e-mail, per garantire che la tua donazione venga utilizzata per lo scopo richiesto e per fornirti una "Dichiarazione di donazione annuale" che indica nel dettaglio le tue donazioni a fini fiscali o per uso personale. Non archivieremo né elaboreremo in altro modo le informazioni finanziarie forniteci online ai fini della donazione. Se indichi di voler effettuare una donazione a un'istituzione diversa da YouVersion, per facilitare la donazione, condividiamo il nome, l'e-mail, l'indirizzo postale e il numero di telefono con l'istituzione designata, nonché la data, l'importo, il metodo di pagamento e le ultime quattro cifre della carta o del numero di conto utilizzato per la donazione. Alla data della presente Informativa, utilizziamo Stripe o PayPal per elaborare i pagamenti delle donazioni online. Per informazioni su come queste terze parti trattino i tuoi dati, fai riferimento alle loro politiche sulla privacy, che possono essere reperite qui: https://stripe.com/privacy; https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Communications from you to us.

Raccogliamo informazioni su di te quando invii, ricevi o interagisci con i nostri messaggi, incluso quando invii informazioni personali o richieste inviando un'e-mail a help@youversion.com o tramite il sito web help.youversion.com. Conserviamo e utilizziamo tali comunicazioni per elaborare le tue richieste, rispondere ai tuoi quesiti e migliorare YouVersion e i nostri servizi. Se hai un account, conserveremo le tue comunicazioni in associazione con il tuo account per tutto il tempo in cui la tua iscrizione è attiva.


Automatic Data Collection Technologies

Accettando la nostra Informativa sulla Privacy, accetti l'uso di cookie e tecnologie simili (ad esempio web beacon, pixel, tag e identificatori di dispositivo, che collettivamente chiameremo "cookie") come descritto in questa informativa. Se utilizzi YouVersion senza modificare le impostazioni del browser o del dispositivo per disabilitare i cookie, presumeremo che tu acconsenta a ricevere tutti i cookie forniti tramite YouVersion.

Cookies and other similar technologies.

È importante sottolineare che NON utilizziamo cookie o tecnologie simili per facilitare annunci basati sugli interessi per beni o servizi di terze parti.

We use cookies to recognize you and/or your device(s) on, off, and across the different applications of YouVersion. Cookies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us to recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion. They also help us ensure that Member information is used in association with the correct Member account.

We use cookies to collect details of your use of YouVersion (including traffic data, IP location data, logs, browser type, browser language, the functionality requested, and the timing of your requests), and other communication data and the resources that you access, use, and create on or through YouVersion. We use this information to provide a tailored YouVersion experience for you and to communicate with you more effectively. The information is also collected to determine the aggregate number of unique devices using YouVersion and/or parts of YouVersion, track total usage, analyze usage data, and improve YouVersion functionality for all Users. We may combine this information to provide you with a better experience and to improve the quality of our service.

We generally maintain the data we collect from cookies for 21 days but may save it for a longer period where necessary such as when required by law or for technical reasons. Although most internet browsers accept cookies by default, you can control cookies through your browser settings and similar tools or refuse cookies altogether. If you refuse to accept cookies, you may be unable to access certain parts of YouVersion, you will prohibit us from delivering the full capability of YouVersion, and you may prevent the use of certain features and services that require these technologies.

YouVersion non è in grado di regolamentare altri siti, contenuti o applicazioni collegati o forniti all'interno di YouVersion o i nostri vari altri siti web e servizi che sono offerti da terze parti, inclusi il produttore del tuo dispositivo e il tuo fornitore di servizi di telefonia mobile. Tali terze parti possono collocare i propri cookie o altri file sul tuo computer, raccogliere dati o richiedere informazioni personali. Le informazioni da loro raccolte possono essere associate alle informazioni personali dell'utente, oppure queste terze parti possono raccogliere informazioni, incluse quelle personali, sulle tue attività online nel corso del tempo e su diversi siti web, app e altri servizi online. Queste terze parti possono utilizzare queste informazioni per fornirti contenuti mirati (in base al tuo utilizzo) basati sui tuoi interessi. Noi non controlliamo le tecnologie di tracciamento di queste terze parti o il modo in cui possono essere utilizzate. Se hai domande sui contenuti mirati, contatta direttamente il fornitore titolare di tali servizi.

Attribution providers.

Pubblicizziamo YouVersion su siti di terze parti come Facebook e Google e utilizziamo kit di sviluppo software di terze parti ("SDKs") per attribuire un download di YouVersion all'annuncio pubblicato sul sito di terze parti. Noi non vendiamo le tue informazioni personali a terzi, né consentiamo ai nostri fornitori di servizi SDK di vendere le tue informazioni personali a terzi o utilizzare le tue informazioni personali per sollecitare la vendita di beni o servizi di terzi. Possiamo fornire a queste terze parti informazioni aggregate e anonime relative agli annunci pubblicati sui loro siti e ai download di YouVersion risultanti da tali annunci.

Device ID, IP address and network access.

When you access or leave YouVersion websites, we receive the URL of both the site you came from and the one you go to next. We also get information about your proxy server, operating system, web browser and add-ons, device identifier and features, and/or your ISP or mobile carrier when you use YouVersion. We also receive data from your devices and networks, including your IP address.

We use the IP addresses we collect from our users to process them with public latitude and longitude information related to your Internet Service Provider or mobile service provider in order to determine, and in some instances depict in an aggregate and de-identified manner, the approximate geographic region for each instance of YouVersion use. This latitude and longitude information is stored by us for approximately seven days for troubleshooting and diagnostic purposes, but is never associated with any information about you or that would identify you personally.

We also collect and use the wireless (or “WiFi”) permissions of your mobile device to determine if you are connected to a WiFi or cellular network. This information is used to provide an optimized user experience by providing higher resolution media to a user who is on a high-speed WiFi connection rather than a cellular network. WiFi permissions are also used for casting content with Chromecast and similar devices. This information is not stored or shared by YouVersion.


How We Use Your Information

We use data that we collect about you and that you provide as well as the inferences we make from that information as follows:

  • To provide, support, and personalize YouVersion and the YouVersion functionality you request;
  • To create, maintain, customize, and secure your YouVersion account, if any;
  • To process your requests and respond to your inquiries;
  • To provide information on other products or services;
  • To maintain the safety, security, and integrity of YouVersion and the infrastructure that facilitates use of YouVersion;
  • For development and internal analysis;
  • To fulfill any other purpose for which you provide it;
  • per adempiere ai nostri obblighi e far valere i nostri diritti, inclusi quelli previsti dalla presente Informativa sulla privacy e dalle nostre Condizioni di Utilizzo;
  • As described in this Privacy Policy;
  • In any other way we may describe when you provide the information; and
  • For any other purpose with your consent.

Membership.

We use the personal information you provide to create and maintain your Membership account. We also use this information to authorize and authenticate your access to your account. We store this information and information pertaining to your use of YouVersion (including User Contributions) in connection with your Membership account for so long as you are a Member. For example, your first and last name and email address will be stored and used by us in connection with your account name or auto-generated account ID to authenticate you as the correct user of your account. We will also store your User Contributions in association with your Member account to allow you to access, re-access, post, and otherwise utilize your User Contributions as you choose.

Friends.

YouVersion will allow you to communicate and connect with other YouVersion users to share Bible verses, User Contributions, and other content. It is your choice whether to communicate or connect with another member and to share your information or User Contributions.

To facilitate your connections with other YouVersion Members, you will be given the choice of whether to share with us the contact information stored on your device. You do not have to share this information to use YouVersion or to connect with any particular Member. If you decide to share this information with us, it will only be used to try and associate your contacts with other YouVersion Members to create potential YouVersion connections and will only be stored by us for so long as you have a YouVersion Member account. When you grant access to your contacts on your device for the purpose of friend suggestions, notification of when a contact joins, or sending an invite to YouVersion, that information is stored on our servers in a hashed format for the purpose of offering you this functionality.

Alcune funzionalità di YouVersion utilizzano la tua posizione esatta, nel caso in cui tu scelga di condividerla, per fornire o suggerire contenuti e informazioni, come ad esempio per aiutarti a fare il check-in a un evento o suggerirti contenuti di organizzazioni che si trovano nelle tue vicinanze. Tali funzionalità saranno di seguito chiamate "funzionalità basate sulla posizione". Per utilizzare o accedere a funzionalità basate sulla posizione, ti verrà fornita la possibilità di condividere la tua posizione con noi e, se scegli di farlo, utilizzeremo tali informazioni esclusivamente per fornire funzionalità basate sulla posizione, personalizzare la tua esperienza su YouVersion, fare analisi interne e sviluppare i nostri prodotti e servizi.

Dopo che avrai scelto di autorizzare l'uso della tua posizione per la prima volta, il tuo consenso al suo utilizzo da parte nostra rimarrà valido fino a quando non revocherai o limiterai la tua autorizzazione. Puoi scegliere di revocare o limitare le tue autorizzazioni per la condivisione della posizione tramite le impostazioni del tuo dispositivo.

If you choose not to share your precise location, some location-related features may still allow for limited functionality (for example, you may still manually search for events around you), but other such features may not be accessible to you. You will still be able to access and use non-location dependent features of YouVersion.

We share your specific location only with your consent. If you choose to make certain location-related information viewable to your friends or the public, you give explicit consent for us to share that information with the audience you specify. You may change this permission at any time in your app settings.

YouVersion content.

We collect the manner in which you use YouVersion and its content, such as your prayer requests, the Bible chapters and Bible plans that you access, and the language in which you choose to utilize that content. We also collect and store the User Contributions you create, such as bookmarks, highlights, and notes. We process this information to allow you to access and use content you create or wish to access through each YouVersion session.

You will have the choice of whether to download certain YouVersion content and User Contributions to your device. You will have the choice of whether to allow YouVersion access to your device’s storage to add and modify this downloaded content. Access to the storage of your device is only used by YouVersion for downloading this requested content to your device.

È una tua scelta se creare, accedere o archiviare informazioni e contenuti di YouVersion. In tal caso, li archivieremo in correlazione al tuo account di iscrizione. Potremmo utilizzare le informazioni sul tuo utilizzo di YouVersion e le analisi su esse elaborate per fornirti consigli su altri contenuti di YouVersion o Life.Church. Ad esempio, sulla base di un Piano biblico da te completato, potremmo suggerirti ulteriori Piani biblici. Puoi scegliere di non ricevere questi consigli via e-mail, come trattato di seguito.

Communications from us to you.

Comunichiamo con te tramite notifiche push, e-mail o messaggi in-app. Se comunichiamo all'utente tramite e-mail, l'utente può generalmente annullare l'iscrizione a tali messaggi tramite il link di annullamento dell'iscrizione contenuto nelle e-mail che forniscono tali messaggi. Puoi anche personalizzare le tue impostazioni di notifica in qualsiasi momento nel menu delle impostazioni dell'app YouVersion o visitando bible.com/settings.

Recommendations and Other Communications

Utilizziamo i dati che abbiamo su di te e le loro analisi per consigliarti determinati contenuti e funzionalità, nonché prodotti e servizi aggiuntivi offerti tramite YouVersion. Potremmo combinare le informazioni da te fornite con quelle che raccogliamo attraverso altri servizi e prodotti di YouVersion, unitamente alle analisi che elaboriamo a partire da esse, per il nostro sviluppo interno e per migliorare la qualità complessiva di tutti i servizi e prodotti forniti da YouVersion. Potremmo inoltre consigliarti altri servizi e prodotti di YouVersion in base alle informazioni da te fornite e alle nostre analisi. Potremmo anche utilizzare i dati in nostro possesso e le analisi che ne traiamo per contattarti in merito ad altre opportunità di coinvolgimento in YouVersion. Potremmo contattarti tramite notifica push, e-mail, telefono o messaggi nell'app per parlare di questi suggerimenti e opportunità, o di come utilizzare YouVersion, o per comunicarti altre notizie.

Polls and Surveys

Polls and surveys are sometimes conducted by us through YouVersion. You are not obligated to respond to polls or surveys, and you have choices about the information you provide. Because the purpose of these polls and surveys may vary, we will provide details related to the disclosure and use of personal information in relation to any poll or survey prior to you providing any information.

Security, Legal and Technical Issues

Potremmo utilizzare le tue informazioni per contattarti in merito a problemi relativi alla sicurezza dell'account, problemi legali e altre questioni correlate al servizio. Tieni presente che non puoi scegliere di non ricevere tali nostri messaggi. Potremmo utilizzare le tue informazioni personali per indagare, rispondere e risolvere problemi e reclami legali, di sicurezza e tecnici, inclusi, se necessario, scopi di sicurezza o possibili frodi, violazioni della legge o delle nostre Condizioni di Utilizzo o della presente Informativa sulla privacy, o tentativi di danneggiamento; tuttavia, accetti che non abbiamo alcun obbligo di prevenire o monitorare quanto sopra.

Notice

Potremmo utilizzare le tue informazioni personali per fornirti una notifica in merito a un incidente di sicurezza o una violazione dei dati, tramite: (i) l'invio di un messaggio all'indirizzo e-mail fornito (se possibile); (ii) la pubblicazione su una pagina pubblica di YouVersion o un messaggio in-app; (iii) attraverso i principali media nazionali; e/o (iv) mezzi telefonici, comprese chiamate e/o messaggi Sms, anche se inviati tramite mezzi automatizzati inclusi dialer automatici. Le tariffe standard per i messaggi Sms e dati potrebbero essere applicate dal tuo operatore telefonico. Le comunicazioni inviate tramite e-mail saranno efficaci a far data dall'invio dell'e-mail, le comunicazioni che forniamo mediante pubblicazione saranno efficaci dal momento della pubblicazione, quelle inviate tramite la messaggistica in-app saranno efficaci quando il messaggio viene inviato, e le comunicazioni che forniamo tramite mezzi telefonici saranno efficaci quando trasmesse o effettuate. Come Utente acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche da YouVersion relative al tuo utilizzo e accesso ai servizi forniti tramite YouVersion. È tua responsabilità mantenere aggiornato il tuo indirizzo email e qualsiasi altra informazione di contatto che ci fornisci in modo che possiamo darti tempestivamente queste comunicazioni.

Analytics and performance.

We internally analyze the personal data available to us and the use of YouVersion content, as well as the inferences we make from that data, to provide and update YouVersion, communicate with you and process information as discussed in this Policy, and for internal analytics such as to observe social, economic, and geographic trends as they pertain to YouVersion content. In some cases, we work with trusted third parties to perform this research, under controls that are designed to protect your privacy, as discussed below. We may disclose use of YouVersion content in an aggregated manner with de-identified and anonymized information that does not disclose any particular user or that user’s personally-identifying information. For example, we may use your data to generate statistics about overall usage of YouVersion worldwide or in specific geographic regions or at specific events or locations.

We also use de-identified and aggregate user data to market YouVersion, including communications that promote YouVersion Membership and network growth, such as celebrating the total number of YouVersion installs. When you see stats we share publicly such as global YouVersion engagement, we make sure to analyze and publish the data in an aggregated form, protecting your privacy and keeping your identity and personal information confidential. We use data, including user provided personal information, aggregations of user data, data collected through the use of YouVersion, public feedback, and information inferred from this data to conduct internal research and development in order to provide a better overall YouVersion experience, measure the performance of YouVersion, and increase the use of YouVersion and its features. This is done by making changes to YouVersion that are generally available, as well as sending users messages through YouVersion suggesting YouVersion functionality and content.

Sensitive Data

By downloading and using YouVersion, we do not assume that you are of any particular religious affiliation or are expressing to us any particular religious belief; we merely assume that you are interested in the content we provide. We do not require that users provide information about such beliefs or provide any other sensitive data such as race, ethnicity, philosophical beliefs, or physical or mental health to use YouVersion or create or maintain a YouVersion Member account.

Some features available through YouVersion utilize personal information that may reflect your religious or philosophical beliefs. Before we collect or process this information for such features, we will obtain your explicit consent. In addition to these features, you have control over the content of certain things you create, share, and store through YouVersion, and if you provide us with sensitive information with any content you create, share, and store, we will assume we have your consent to process that information.

Non venderemo i tuoi dati sensibili, ma potremmo aver bisogno di condividerli con fornitori di servizi di terze parti che ci consentono di fornire determinate funzionalità dell'app, e tali fornitori di servizi sono tenuti a mantenere riservati i tuoi dati e a utilizzarli solo per fornirci i loro servizi. Elaboreremo i dati sensibili che raccogliamo e le analisi che faremo sugli stessi in conformità con la nostra Informativa sulla privacy e allo scopo di consentire e facilitare l'uso da parte dell'utente di specifiche funzionalità dell'app, di personalizzare la tua esperienza come utente, di suggerire altri contenuti e servizi, e internamente per migliorare i nostri servizi. Se scegli di fornirci dati sensibili, potremmo utilizzarli insieme a informazioni non sensibili da te fornite per creare un'esperienza su YouVersion più personalizzata e per eseguire i servizi e le azioni che richiedi, come la condivisione o la memorizzazione di contenuti da te creati. In ogni caso, YouVersion tratterà i dati sensibili che ci fornisci solo per le attività legittime di YouVersion per tuo conto ed esclusivamente in conformità ai termini di questa Informativa e di qualsiasi richiesta aggiuntiva che farai in merito a tali informazioni. Manterremo inoltre le tue informazioni soggette alle appropriate tutele trattate in questa Informativa e altrimenti fornite da YouVersion.

Hai il diritto di revocare il tuo consenso alla raccolta e al trattamento dei tuoi dati sensibili da parte nostra, disattivando e cessando di utilizzare le funzionalità di YouVersion che utilizzano queste informazioni o contattandoci via posta all'indirizzo YouVersion, Attn.: YouVersion Support, 4600 E 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034, o via e-mail al seguente indirizzo: help@youversion.com; tuttavia, la revoca del tuo consenso può ostacolare la nostra capacità di fornire determinate funzionalità.


Disclosure of Your Information

Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati personali con inserzionisti terzi o reti pubblicitarie di terze parti per i loro scopi pubblicitari. Potremmo divulgare le tue informazioni personali a terzi al fine di elaborare le informazioni come descritto sopra e per consentirci di fornire YouVersion, come di seguito riportato.

Disclosure on your behalf.

Potremmo divulgare le informazioni personali che raccogliamo o che tu fornisci come descritto nella presente Informativa sulla privacy per adempiere ai nostri obblighi ai sensi delle nostre Condizioni di Utilizzo, per raggiungere lo scopo per il quale le fornisci, per qualsiasi altro scopo richiesto quando fornisci le informazioni, o per qualsiasi altro scopo per il quale abbiamo il tuo consenso.

Disclosure by you.

When you share information through YouVersion, that information is viewable by you and by anyone else you choose to share it with. If you give access to your YouVersion account to other applications and services, based on your approval, those services would then have access to your shared information. The use, collection, and protection of your data by such third-party services is subject to those third parties’ policies.

Internal disclosure.

Elaboreremo i tuoi dati personali all'interno di YouVersion e dei suoi affiliati per favorire la combinazione delle informazioni personali incluse nei diversi aspetti di YouVersion e di altri nostri prodotti e servizi, al fine di fornirti servizi in modo personalizzato e utile a te e agli altri.

Service providers and locations.

We may disclose personal information that we collect or you provide as described in this Privacy Policy to contractors, service providers, and other third parties we use to support YouVersion (such as cloud hosting, cookie providers, maintenance, analysis, audit, external marketing, payment, fraud detection, and development), as well as to support our operations (such as communicating with you for potential employment purposes). We may combine information we have with information of these service providers to facilitate their support. For example, some of the platforms used to send emails and notifications provided through YouVersion are built and managed by third parties, so some of your information is sent securely to those services to provide such functionality. They will have access to your information only as reasonably necessary to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for other purposes. We may also provide aggregate, de-identified information concerning connections by YouVersion users with third-parties and their events or locations.

YouVersion content providers.

We utilize certain third parties to provide certain YouVersion content, such as Bible Plans. We do not share personal information of YouVersion users with these third parties. We do, however, provide these third parties with aggregate analytics concerning the use of their content by country using de-identified and anonymized data.

Our ability to provide different versions of the Bible in different languages is a result of and subject to agreements among us and certain Bible societies and publishers, which we’ll call “YouVersion Bible Providers.” The license agreements we have with some YouVersion Bible Providers only allow us to provide YouVersion users the ability to download certain Bible texts for offline use if we provide YouVersion Bible Providers with the User’s name, email address, and country for future communication. If this is the case with a text you are seeking to download for offline use, we will (i) only share this information with the YouVersion Bible Provider for the offline version you request; (ii) do so on a confidential basis and only if the YouVersion Bible Provider agrees to keep the information we share about you confidential; and (iii) provide an additional prompt to you as a reminder of these terms, which you must agree to at that time in order to continue with your download. If you do not agree to this additional prompt, you may continue to use the online version of the text. No other personal information of yours will be shared with any YouVersion Bible Providers and no information will be shared until you grant approval to our prompt, which will then give you access to download that offline version. Your interactions with any YouVersion Bible Provider are solely among you and that YouVersion Bible Provider.

Legal process.

È possibile che avremo bisogno di divulgare informazioni su di te quando richiesto dalla legge, da un mandato di comparizione o da altri procedimenti legali. Noi proviamo a informare gli Utenti in merito a richieste legali dei loro dati personali quando appropriato a nostro giudizio, a meno che non sia vietato dalla legge o da un'ingiunzione del tribunale o quando la richiesta è un'emergenza. Potremmo contestare tali richieste se riteniamo, a nostra discrezione, che le richieste siano eccessive, vaghe o prive di autorità adeguata, ma non promettiamo di contestare ogni richiesta. Potremmo anche divulgare le tue informazioni se riteniamo in buona fede che la divulgazione sia ragionevolmente necessaria per (i) indagare, prevenire o intraprendere azioni in merito a effettive o sospette attività illegali o per assistere le forze dell'ordine; (ii) far rispettare i nostri accordi con te; (iii) indagare e difenderci da qualsiasi pretesa o accusa di terze parti; (iv) proteggere la sicurezza o l'integrità di YouVersion; o (v) esercitare o proteggere i diritti e la sicurezza di YouVersion, degli Utenti, del nostro personale o di altri. Ci riserviamo inoltre il diritto di divulgare in modo confidenziale le informazioni personali che abbiamo su di te in relazione a una potenziale o effettiva fusione o acquisizione, come la vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri beni.


Deleting, Accessing, and Correcting Your Information

How to make your requests.

For personal data that we have about you, you may request the following:

  • Cancellazione: Puoi chiederci di cancellare o eliminare tutti o alcuni dei tuoi dati personali. Tieni presente che ciò potrebbe limitare la tua capacità di utilizzare determinate funzionalità di YouVersion. Tieni presente che per disporre di un account è necessario un indirizzo e-mail per garantire che possiamo autenticare correttamente i potenziali utenti di tale account.
  • Correzione/Modifica: puoi modificare alcuni dei tuoi dati personali tramite il tuo account o chiederci di modificare, aggiornare o correggere i tuoi dati in determinati casi, incluso il caso in cui tali dati siano inesatti.
  • Limitare, circoscrivere od opporsi all'utilizzo dei dati: puoi chiederci d'interrompere l'utilizzo di tutti o di alcuni dei tuoi dati personali o di limitarne l'utilizzo.
  • Diritto di accesso e/o acquisizione dei tuoi dati: puoi chiederci una copia o la divulgazione dei dati personali che ci hai fornito.

Alcune leggi possono prevedere il diritto di effettuare queste e ulteriori richieste riguardanti le tue informazioni personali. Se ci hai fornito informazioni personali e desideri presentare tale richiesta ai sensi della legge di una specifica regione, includi la frase "Richiesta sulla privacy di [il tuo Stato/Paese]" nell'oggetto della tua richiesta e invia la tua richiesta tramite e-mail a help@youversion.com o via posta a YouVersion, attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034.

We ask that individuals making requests identify themselves with at least their name, address, and email address and identify the information requested to be accessed, corrected, or removed before we process the request. We may seek additional information to verify a requestor’s identity. We may also decline to process requests if we cannot verify the requestor's identity or if we believe the request will jeopardize the privacy of others, violate any law or legal requirement, would cause the information to be incorrect, or for a similar legitimate purpose.

We will not discriminate against you for exercising any of your rights under applicable law. We do not charge a fee to process or respond to your verifiable request unless it is excessive, repetitive, or manifestly unfounded. If we determine that the request warrants a fee, we will tell you why we made that decision and provide you with a cost estimate before completing your request.

Some information you have created, received, or used in YouVersion may not be available in a usable form outside of YouVersion. As a result, when you request a copy of your personal information, we will be able to provide personal information you have provided to us, such as your name, address, phone number and the like; however, we may be unable to provide you with content and User Contributions that utilize YouVersion functionality.

Deleting your account.

Puoi eliminare il tuo account YouVersion in qualsiasi momento utilizzando la funzione nelle impostazioni di YouVersion; tuttavia, quando elimini il tuo account, elimineremo le informazioni ad esso associate, come ad esempio Note, Segnalibri e altri Contributi utente che hai creato, ricevuto o condiviso. Se non desideri eliminare il tuo account o queste informazioni, ma desideri interrompere temporaneamente l'utilizzo di YouVersion, puoi interrompere l'utilizzo dell'applicazione YouVersion e manterremo il tuo account e le informazioni associate ad esso fino a quando non riprenderai a utilizzare il tuo account o procederai a eliminarlo.

If you choose to delete your account or ask that we modify or delete personal information, we will delete and purge personal information we have stored about you in a way that is electronically irreversible, however, we may retain your personal data if we have a legal right or obligation to maintain the information or to meet regulatory requirements, resolve disputes, maintain security, prevent fraud and abuse, enforce our rights, or fulfill any other requests from you (for example, to opt-out of further messages or for a copy of your data). Otherwise, if you request that we delete your account, we will delete your account and all the information we have that is associated with your account, except for aggregated statistics based on de-identified information and inferences we have made (for example, the fact that you downloaded YouVersion, without identifying you or maintaining personal information associated with that account).

La cancellazione delle tue informazioni e del tuo account generalmente non richiederà più di quattordici giorni; tuttavia, l'eliminazione delle informazioni memorizzate nella cache potrebbe richiedere fino a trenta giorni. Tieni presente che non abbiamo alcun controllo sulle informazioni che hai condiviso con altri tramite YouVersion dopo che hai chiuso il tuo account o chiesto di eliminare informazioni o tentato di eliminare il tuo account. Le tue informazioni e i contenuti che hai condiviso potrebbero continuare a essere visualizzati nei servizi di altri (ad esempio, i risultati dei motori di ricerca) fino a quando questi ultimi non aggiornano la loro cache.


Security and Protection

We implement security safeguards designed to protect your data. These include using encryption for your data while it is being transmitted between your device or browser and our servers and while it is at rest. Data provided to us through YouVersion is also stored in an ISO 27017-certified infrastructure management system, meaning it has been audited and found in compliance with the requirements of the management system standards ISO 27017, an internationally recognized code of practice for information security controls for cloud services.

However, given the nature of communications and information technology, and that the use of the internet has inherent risks, although we regularly monitor for possible vulnerabilities and attacks, we cannot warrant or guarantee that information provided to us through YouVersion or stored in our systems or otherwise will be absolutely free from unauthorized intrusion by others, nor can we warrant or guarantee that such data may not be accessed, disclosed, altered, or destroyed by breach of any of our physical, technical, or managerial safeguards.

Children under the age of 16.

We do not collect personal information from any person we actually know is under the age of 16 without the consent of the parent or legal guardian of that minor.

A parent or guardian may consent to the use of their YouVersion account by a minor on that parent or guardian’s primary profile or a secondary profile of the parent/guardian’s account in the platform known as the Bible App for Kids. Should you allow your minor child to use your account (whether through your profile or a Bible App for Kids profile), you shall be solely responsible for providing supervision of the minor’s use of YouVersion and assume full responsibility for the interpretation and use of any information or suggestions provided through YouVersion.

Per creare un profilo secondario, ti verrà richiesto di accedere al tuo account con le informazioni Utente e avrai il controllo esclusivo di quel profilo dell'App Bibbia per Ragazzi. Non è necessario rivelare alcuna informazione di identificazione personale di tuo figlio minorenne per creare un profilo dell'App Bibbia per Ragazzi. Quando si configura un profilo per un minore è necessario fornire un "Nome del Ragazzo" per identificare l'account; tuttavia, questo nome può essere un qualsiasi nome a tua scelta, e non ti viene richiesto di fornire il nome o il cognome effettivi di tuo figlio minorenne.

Laddove associ le informazioni di tuo figlio minore al tuo account, presumeremo che tu acconsenta al nostro trattamento di tali informazioni in conformità con questa Informativa e altre informative e termini sulla privacy che potremmo fornirti di volta in volta. Se consenti a tuo figlio minorenne di utilizzare YouVersion, ti chiediamo di discutere i rischi della condivisione di informazioni personali su internet con i tuoi figli e di richiedere che si astengano dal comunicare con terze parti o dal condividere informazioni personali con YouVersion o gli utenti di YouVersion. Se ritieni che potremmo avere informazioni da o su un minore di età inferiore ai 16 anni, contattaci all'indirizzo help@youversion.com.


Processing of Data

We will only collect and process personal data about you where we have lawful bases. Lawful bases include consent (where you have given consent), contract, and other legitimate interests. Such legitimate interests include protection to you, us, other Members, and third parties; to comply with applicable law; to enable and administer our business; to manage corporate transactions; to generally understand and improve our internal processes and user relationships; and to enable us and other users of YouVersion to connect with you to exchange information, provided that the foregoing adequately protects your rights and freedoms.

Laddove ci basiamo sul tuo consenso per elaborare i dati personali, puoi revocare o rifiutare il tuo consenso; laddove ci basiamo su interessi legittimi, puoi opporti. In caso di domande sulle basi legali su cui raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo help@youversion.com.

A meno che tu non li elimini utilizzando YouVersion, generalmente conserviamo ed elaboriamo le informazioni e i Contributi utente associati al tuo account e li utilizziamo per facilitare la funzionalità di YouVersion fino a quando il tuo account non viene eliminato. Puoi gestire, modificare ed eliminare informazioni e Contributi utente utilizzando https://www.bible.com/settings, limitando le funzionalità specifiche dell'app o contattandoci all'indirizzo postale o all'indirizzo e-mail sopra indicato; noi utilizzeremo ed elaboreremo queste informazioni per fornire la funzionalità di YouVersion che potresti voler richiedere fino a quando non la cancellerai, e per tutto il tempo in cui disponi di YouVersion.


Third Party Information Collection

Please keep in mind that YouVersion may contain links to other websites or apps. You are responsible for reviewing the privacy statements and policies of those other websites you choose to link to or from YouVersion, so that you can understand how those websites collect, use, and store your information. We are not responsible for the privacy statements, policies, or content of other websites or apps, including websites you link to or from YouVersion. Websites containing co-branding (referencing our name and a third party’s name) contain content delivered by the third party and not us.

Se scegli di collegare YouVersion con altri siti web, applicazioni e servizi o profili che hai con applicazioni di terze parti, fornirai i dati personali memorizzati su tali applicazioni a YouVersion. Ad esempio, puoi creare un nuovo account di iscrizione YouVersion collegando il tuo account Facebook a YouVersion, fornendo informazioni personali che hai scelto di condividere tramite Facebook a YouVersion. È possibile revocare il collegamento con tali account e applicazioni di terzi modificando le impostazioni su tali applicazioni.


Users from Outside the United States

YouVersion is based out of Oklahoma within the United States and your use of YouVersion and this Privacy Policy is governed by the laws of the United States and the State of Oklahoma. If you are using YouVersion from outside this state or country, please be aware that your information may be transferred to, stored, and processed in the United States where our servers are located and our central database is operated. We process data both inside and outside of the United States and rely on contractual commitments between us and companies transferring personal data that require the protection and security of such data. The data protection and other laws of the State of Oklahoma, the United States, and other countries might not be as comprehensive as those in your state or country. By using YouVersion, you consent to your information being transferred to our facilities and to the facilities of those third parties with whom we share it with, as described in this Privacy Policy.


Changes to Our Privacy Policy

Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla Privacy di tanto in tanto per riflettere cambiamenti nelle nostre pratiche. YouVersion è costantemente alla ricerca di modi nuovi e migliori di offrire YouVersion e aumentare il coinvolgimento. Man mano che miglioriamo YouVersion, ciò potrebbe implicare la raccolta di nuovi dati o nuovi modi di utilizzarli. Poiché YouVersion è dinamica e cerchiamo continuamente di offrire nuove funzionalità, potrebbero esserci cambiamenti nei nostri metodi di raccolta o di elaborazione delle informazioni. In caso di raccolta di dati personali sostanzialmente diversi o di cambiamento sostanziale delle modalità di utilizzo dei tuoi dati, aggiorneremo la presente Informativa sulla Privacy.

We will post any changes to our Privacy Policy on this page. If we make material changes to how we process our users’ personal information, we will provide a notice that the Privacy Policy has been updated. The date the Privacy Policy was last modified is identified at the beginning of the Policy. You are responsible for ensuring we have an up-to-date active and deliverable email address for you, and for periodically visiting this Privacy Policy to check for any changes.

Archived versions.

02 Aprile 2022

2 aprile 2020


Contact Information

Per porre domande o inviare commenti sulla presente Informativa sulla privacy e sulle nostre politiche sulla privacy, puoi contattarci all'indirizzo: YouVersion, Attn.: YouVersion Support, 4600 E. 2nd St., Edmond, Oklahoma 73034; o a help@youversion.com.

YouVersion utilizza i cookie per personalizzare la tua esperienza. Utilizzando il nostro sito Web, accetti il nostro utilizzo dei cookie come descritto nella nostra Privacy Policy