OO MEYO ACHIMOOWIN ST JOHN 6
6
PISKE̔TUSSINA̔HIKUN VI.
1Uskoo̔ch ohoo kākwia Jesus asoowa̔hoo ke̔che wenepāk Galilee, āwuko unima ke̔che wenepāk Tiberias. 2Ākose ookistukāwe ayiseyinewa pimitissa̔hook, chikāma ā ke̔ wapu̔tumwatchik oo mamuskatche isse̔chekāwina ka ke̔ isse totowat unehee ka ke̔ a̔kooseyit. 3Ākose Jesus koospamuchewāo wutchee̔k, ākose ākota uppew ussitche oo kiskino̔humowakuna. 4Ākose passover, oo we̔ko̔toowinewaw Jewuk, kissewak ayayew. 5Ispe Jesus wā̔pinu̔k oo’skesikwa, mena weäpumat ookistukāwe ayiseyinewa ā pā natikoot, omisse itāo Philipa, Tantā kā o̔tutawāyu̔k ayu̔konaw, okoo kitta ke̔ mechesootchik? 6Mena oma wā̔che ke̔ itat kitta kootāyimat: weya, weya kā̔chewak ā ke̔ kiskāye̔tu̔k tanse kā totu̔k. 7Philip omisse itāo, Nesoo metatu̔toometunow pewapisko sooneyasuk o̔tutawā̔k ayu̔konaw numoweya oo ga tāpepuyehikoo̔tawaw, ā̔tussitchik ka̔keyow upisees kitta ke̔ mechesootchik. 8Pāuk oo kiskino̔humowakuna, Andrew, Simon Peter oo’chewama, omisse itik, 9Ayaw ota ooskeneekew, ā ayawat neänun iskwāsisewe ayu̔konawa, mena nesoo upische kinoosāsisa: maka kākwan āwuko ā isse me̔chātitchik? 10Ākose Jesus ke̔ itwāo, We̔tuma̔kook ayiseyinewuk kitta na̔uppewuk. Ākwa me̔chāt muskooseä e̔tukwunopunee ākota. Ākose ayiseyinewuk ke̔ na̔uppewuk, ā i̔tussitchik nantow neänun ke̔che metatu̔toometunow. 11Ākose Jesus ke̔ otināo ayu̔konawa; mena ispe ka̔ nunaskoomoot, meeyāo oo kiskino̔humowakuna, ākose kiskino̔humowakunuk meeyāwuk unehee ka ke̔ na̔uppeyit; mena ussitche kinoosāwa piko eyekoo̔k ā nutowāye̔tu̔kik. 12Ispe eyekoo̔k keyeespooyit, omisse itāo oo kiskino̔humowakuna, Moosu̔kinumook pewa̔chekuna ka iskopuyikee, āka kākwi kitta wune̔ta̔k. 13Ākose mawusukoonumwuk, mena mooskina̔tawuk metatu̔t nesoosap we̔kopewuta pewa̔chekuna o̔che neänun iskwāsisewe ayu̔kona̔k o̔che, ka ke̔ iskopuyehikootchik mena ayewakepuyehikootchik unekee ka ke̔ mechesootchik. 14Ākose unekee ayiseyinewuk, ispe ka̔ wapu̔tumwatchik unima mamuskache isse̔chekāwin Jesusa ka ke̔ totumeyit, itwāwuk, Āwuko owa kā̔chenamach una kiskewāhikāo kā ke̔ tukoosine̔pun uskee̔k.
15Āwuk’ o̔che ispe Jesus weäpu̔tu̔k kitta itoo̔tāyit mena kitta otinikoot, kitta ke̔che ookema̔katikoot, sipwā̔tāo mena wutchee̔k isse ā pāukoot. 16Ākose ispe wāche̔chepuyeyik ā ootakoosineyik, oo kiskino̔humowakuna itoo̔tāyewa ke̔che wenepākoo̔k isse, 17Mena pooseyewa napi̔kwani̔k, mena asoowahumwuk ke̔che wenepāk Capernaumi̔k isse. Ākose ākwa wunetipiskayew mākwach, mena numma chāskwa Jesusa oot otee̔tikoo̔tawaw. 18Ākose ke̔che wenepāk wuniskamukun weya ā ke̔che yooti̔k. 19Ākose ispe ka̔ pimiskatchik nantow nesetunow neänunoosap a̔po nistoometunow tu̔to tipa̔uskan eyekoo̔k, wapumāwuk Jesusa ā pimoo̔tāyit ke̔che wenepākoo̔k, mena kissewak ā pā natumeyit napi̔kwan: ākose ke̔ koostachewuk. 20Maka omisse itāo, Neya oma; ākaweya koostachik. 21Ākose muma̔takoosewe otināwuk pee̔che napi̔kwani̔k: ākose sāmak napi̔kwan uskee̔k ayamukun ittā ka itoo̔tāwa̔pun.
22Weäpu̔k, ispe unekee ayiseyinewuk ukami̔k ittā̔kā ka ke̔ ayawa̔pun weäpu̔tu̔kik āka kotuk cheman ā e̔tukwuneyik itta, piko unima oo kiskino̔humowakuna ka ke̔ pooseyit, mena āka Jesusa ā ke̔ weche poosimayit chemani̔k oo kiskino̔humowakuneyewa, maka oo kiskino̔humowakuneyewa ā ke̔ pāuko sipwā̔tāyit; 23(Āyewā̔k maka pā itoo̔tāmukunwa kotuka chemana Tiberiasi̔k o̔che kissewak itta ka ke̔ moowatchik ayu̔konawa, ka Tipāye̔chekāt ka̔ nunaskoomoot): 24Ispe maka ayiseyinewuk weäpu̔tu̔kik āka Jesusa ākota ā ayayit, a̔po oo kiskino̔humowakuneyewa, weyawaw ussitche poosewuk, mena pā tukoosinwuk Capernaumi̔k, ā nutoonowatchik Jesusa. 25Ākose ispe ka̔ miskowatchik kwāske ittā̔kā wenepākoo̔k, omisse itāwuk, Rabbi, tanspe ka̔ pā itoo̔tāyun ota? 26Jesus peekiskwāo mena omisse itāo, Tapwā, tapwā, k’ ititinawaw, Ke nutoonowinawaw, numoweya ā ke̔ o̔che wapu̔tumāk mamuskache isse̔chekāwina, maka ā ke̔ moowākook ayu̔konawuk, mena ā ke̔ keespooyāk. 27Ākaweya utooskatumook unima mechim ka nissewunatu̔k, maka we̔ kukwā ayak unima mechim kakekā pimatissewini̔k kā isko aputu̔k, napāwe‐Koosisan kā meeyikooyāk; weya awukwune Muneto O̔tawemaw ka soo̔kukimat. 28Ākose omisse itāwuk, Kākwan kā totuma̔k, kitta ke̔ utooskatumwukee̔t oot utooskāwina Muneto? 29Jesus peekiskwāo mena omisse itāo, Āwuko oma oot utooskāwin Muneto, kitta tapwā̔towimāk unehee ka ke̔ pā isitissa̔wat.
30Ākose maka omisse itāwuk, Kāko kiska̔hikun maka oma weäpu̔teyewāyun, kitta ke̔ wapu̔tuma̔k, mena kitta ke̔ tapwā̔tata̔k? Kākwan ātooskatumun? 31N’o̔tawenanuk ke̔ moowāwuk mannawa pukwutuskee̔k; ka isse itussina̔hikatāk, Ke̔ meeyāo ayu̔konawa ke̔che kesikoo̔k o̔che kitta moowayit. 32Ākose Jesus omisse itāo, Tapwā, tapwā, k’ititinawaw, Moses numoweya ke ke̔ o̔che meeyikoowaw unehee ayu̔konawa ke̔che kesikoo̔k o̔che; maka n’ O̔tawe ke meeyikoowaw tapwā ayu̔konawa ke̔che kesikoo̔k o̔che. 33Weya oot ayu̔konama Muneto unehee ka ke̔ pā nasuskāyit ke̔che kesikoo̔k o̔che, mena ka mākit pimatissewin ota uskee̔k. 34Ākose omisse itāwuk, Tāpāye̔chekāyun, kakekā meeyinan owa ayu̔konaw. 35Ākose Jesus omisse itāo, Neya āwuko pimatissewe ayu̔konaw: una ka pā nasit numoweya we̔kach kitta noo̔tā̔kutāo; mena una ka tapwā̔towit numoweya we̔kach kitta noo̔tāyapakwāo. 36Maka ke ke̔ ititinawaw, Ke ke̔ wapuminawaw keyawaw, ākose numoweya ke ke̔ tapwā̔tānawaw. 37Ka̔keyow unehee ka meeyit O̔tawemaw ne ga pā natikwuk; mena una ka pā nasit numoweya ne ga atowāyimaw. 38Weya ā ke̔ pā nasuskāyan ke̔che kesikoo̔k o̔che, numoweya kitta totuman neya kā̔chewak net itāye̔tumoowin, maka oot itāye̔tumoowin, una ka ke̔ pā isitissa̔hoot. 39Mena āwuko oma O̔tawemaw oot itāye̔tumoowin ka ke̔ pā isitissa̔hoot, ka̔keyow ka ke̔ meeyit kitta āka wune̔tayan, maka kitta wuniskanuman mena iskwayach kesikake. 40Mena āwuko oma oot itāye̔tumoowin una ka ke̔ pā isitissa̔hoot, tu̔to oweyuk ka wapumat Wākoosisewee̔t, mena tapwā̔towatche, kitta ke̔ ayaw kakekā pimatissewin: mena ne ga wuniskanaw iskwayach kesikayike. 41Jewuk maka ayuspimāwuk, chikāma ā ke̔ itwāyit, Neya una ayu̔konaw ke̔che kesikoo̔k ka ke̔ o̔chepuyit. 42Mena omisse itwāwuk, Numma na owa āwuko Jesus, oo’ koosisa Joseph, oo̔’ taweya mena oo’ kaweya ka kiskāyimimayu̔kook? tantā maka wā̔che itwāt, Neya una ke̔che kesikoo̔k ka o̔cheeyan? 43Jesus maka peekiskwāo mena omisse itāo, Ākaweya tusse ka̔kweetowe itwāk. 44Numma oweyuk ne ga ke̔ pā natik, patima O̔tawemaw ka ke̔ pā isitissa̔hoot wechehatche: mena ne ga wuniskanaw iskwayach kesikayike. 45Omisse itussina̔hikatāo ookiskewāhikāwuk oo mussina̔hikāwinewa̔k, Mena ka̔keyow Munetoowa kitta kiskino̔humakwuk. Tu̔to oweyuk maka ka ke̔ pā̔tu̔k, mena ka ke̔ kiskino̔humakoot O̔tawemawa, ne pā natik. 46Numoweya oweyuk ā ke̔ wapumat O̔tawemawa, piko una Munetoo̔k ka o̔cheet, āwuko ka̔ wapumat O̔tawemawa. 47Tapwā, tapwā, k’ ititinawaw, Una ka tapwā̔towit ayaw kakekā pimatissewin. 48Neya āwuko una pimatissewe ayu̔konaw. 49K’ o̔tawewawuk ke̔ moowāwuk mannawa pukwutuskee̔k, mena assi ke̔ nippewuk. 50Āwuko owa ayu̔konaw ka ke̔ pā nasuskāt ke̔che kesikoo̔k o̔che, ayiseyinew kitta ke̔ moowat, mena āka kitta nippit. 51Neya āwuko pimatissewe ayu̔konaw ka ke̔ pā nasuskāt ke̔che kesikoo̔k o̔che: keespin oweyuk moowatche ohoo ayu̔konawa, kakekā kitta pimatissew: mena una ayu̔konaw kā mākeyan āwuko ne weyas, kā mākeyan pimatissewin uskee̔k o̔che. 52Jewuk maka ayasetā̔toowuk, omisse ā itwātchik, Tanse owa napāo kā ke̔ isse meeyitu̔k oo weyas kitta mechewu̔k? 53Ākose Jesus omisse itāo, Tapwā, tapwā, k’ ititinawaw, Keespin āka mechewāko oo weyas napāwe‐Koosisan, mena mini̔kwāko oo’ mi̔k, numoweya pimatissewin ke kekeskakoonawaw. 54Una ka mechit ne weyas, mena ka mini̔kwāt ne’ mi̔k, ayaw kakekā pimatissewin; mena ne ga wuniskanaw iskwayach kesikake. 55Weya tapwā ā mechimewu̔k unima ne weyas, mena ne’ mi̔koom tapwā ā mini̔kwāwinewu̔k. 56Una ka mechit ne weyas, mena ka mini̔kwāt ne̔ mi̔k, ne pee̔tiskak, mena neesta ne pee̔tiskowaw. 57Ka pimatissit O̔tawemaw ka ke̔ isse pā isitissa̔hoot, mena neya ka pimatisseyan O̔tawemaw o̔che: ākose neesta una ka moowit, weya mena kitta pimatissew neya o̔che. 58Āwuko owa una ayu̔konaw ka ke̔ pā nasuskāt ke̔che kesikoo̔k o̔che: numoweya tapiskooch k’ o̔tawewawuk ka ke̔ moowatchik mannawa, mena assi ka nippitchik: una kā moowat ohoo ayu̔konawa kitta pimatissew kakekā. 59Ohoo kākwia ke̔ itwāo pee̔che ayumehāwekumikoo̔k, mākwach ā kiskino̔humakāt Capernaumi̔k.
60Me̔chāt maka oo kiskino̔humowakuna, ispe ka̔ pā̔tu̔kik oma, omisse itwāwuk, Ayimun oma itwāwin; owāna kā ke̔ pā̔tu̔k? 61Ispe Jesus kāskāye̔tu̔k oo mitoonāye̔chekuni̔k oo kiskino̔humowakuna ā nayā̔tawe itumeyit, omisse itāo, Ke nayā̔tawāye̔tumehikoonawaw na oma? 62Kākwan mena keespin kā wapumwākwā napāwe‐Koosisan oo̔piskatche ittā isse ka ke̔ ayat kuya̔tā? 63A̔cha̔k ka pimatisseskakāt: weyas numma nantow itaputchehewāo: unehee ayumewina ka we̔tumatukook, a̔cha̔koowunwa, mena pimatissewunwa. 64Maka atee̔t keyawaw numoweya ke tapwā̔tānawaw. Weya Jesus mitchimach o̔che ā ke̔ kiskāyimat unehee āka ka tapwā̔tumeyit, mena unehee kā utawakāyit we’yow. 65Ākose itwāo, Āwuk’ o̔che wā̔che ke̔ ititukook, āka oweyuk kitta ke̔ pā nasit, patima oo̔cheestumakootche n’ O̔taweya.
66Ākospe o̔che me̔chāt oo kiskino̔humowakuna ke̔ kewāyewa, mena numoweya owusimā ke̔ wechāwik. 67Ākose Jesus omisse itāo metatu̔t nesoosap, Keyawaw na mena ke ga sipwā̔tanawaw? 68Ākose Simon Peter omisse itāo, Tāpāye̔chekayun, owāna kā natukee̔t? ket ayan ayumewina kakekā pimatissewini̔k isse. 69Ne tapwā̔tānan mena ne kā̔chenahoonan keya una Christ, oo’ Koosisa Muneto pāmatissit. 70Jesus omisse itāo, Numma na ke ke̔ nowusoonitinawaw metatu̔t nesoosap, ākose pāuk oma ka i̔tusseyāk muche munetoowew? 71Judas Iscariota Simon oo’ koosisa ka itat: weya āwukwune kā utawakāyit we’yow, weya ā ussitukimee̔t ussitche metatu̔t nesoosap.
હાલમાં પસંદ કરેલ:
OO MEYO ACHIMOOWIN ST JOHN 6: CSW
Highlight
શેર કરો
નકલ કરો
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society 1876-1877.