Markusevangeliet

Lukasevangeliet

Johannes

Apostlenes Gerninger

2. Korinterbrev

Romerbrevet

1. & 2. Thessalonikerbrev

1. & 2. Timoteusbrev

Hebræerbrevet

1. Korinterbrev

Bibelen på hverdagsdansk

<div class="version vid20 iso6393dan" data-vid="20" data-iso6393="dan">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="MAT.25">
 <div class="label">25</div><div class="s1">Om at v&#230;re parat til Jesu genkomst</div><div class="m"> 1Jesus fortsatte: &#8222;Lad mig fort&#230;lle en historie om Guds riges komme. Der var ti brudepiger, som tog deres olielamper og gik ud for at m&#248;de brudgommen. 2Fem af dem bar sig t&#229;beligt ad, de andre fem havde t&#230;nkt sig om. 3De f&#248;rste fem tog ganske vist deres lamper med, men de tog ingen ekstra olie med, 4hvorimod de sidste fem tog ekstra olie med til lamperne. 5Da brudgommen lod vente p&#229; sig, blev alle brudepigerne tr&#230;tte og faldt i s&#248;vn.</div><div class="p"> 6Men ved midnatstid l&#248;d r&#229;bet: &#8218;Brudgommen er p&#229; vej! Kom ud og m&#248;d ham!&#8217; 7Alle pigerne v&#229;gnede og tjekkede deres lamper. 8De fem, der ikke havde taget olie med, opdagede, at deres lamper var ved at g&#229; ud. De bad derfor de fem andre om at f&#229; noget af deres olie. 9Men de andre svarede: &#8218;Vi har ikke nok b&#229;de til os og jer. I m&#229; hellere l&#248;be hen til k&#248;bmanden og k&#248;be noget selv.&#8217; 10Mens de var henne for at k&#248;be olie, kom brudgommen. De fem, der var parat, gik sammen med ham ind til bryllupsfesten, hvorefter d&#248;ren blev lukket.</div><div class="p"> 11Senere kom de andre fem og stod udenfor og r&#229;bte: &#8218;Herre, luk op for os!&#8217; 12Men han svarede: &#8218;Det siger jeg jer: Jeg kender jer ikke!&#8217;&#8198;&#8221;</div><div class="p"> 13&#8222;V&#230;r altid parate,&#8221; sagde Jesus, &#8222;for I ved ikke, hvorn&#229;r jeg kommer.&#8221;</div><div class="s1">Om at bruge det, man har f&#229;et betroet (Luk. 19,11&#8209;27)</div><div class="m"> 14&#8222;Lad mig fort&#230;lle endnu en historie om Guds rige,&#8221; fortsatte Jesus. &#8222;Der var en mand, som skulle ud p&#229; en lang rejse. Forinden kaldte han sine tjenere til sig og betroede dem sin formue, som de skulle f&#229; til at vokse, mens han var borte. 15En fik fem s&#230;kke med s&#248;lvm&#248;nter, en anden fik to og en tredje fik &#233;n s&#230;k,#25,15 Teksten taler om fem talenter, to talenter og en talent. En talent var en v&#230;gtenhed, som p&#229; den tid sandsynligvis var omkring 20 kg. Man vejede enten guld- eller s&#248;lvm&#248;nter, og da v. 18 bruger det gr&#230;ske ord for s&#248;lv, har der nok v&#230;ret tale om s&#248;lvm&#248;nter her. If&#248;lge 2.Kong. 5,23 havde man en talent s&#248;lvm&#248;nter pr. s&#230;k. I pengev&#230;rdi menes en talent at svare til 6000 denarer, og en denar var en arbejders dagl&#248;n. alt efter den enkeltes evner. Derp&#229; tog han af sted p&#229; sin rejse.</div><div class="p"> 16Den mand, der havde f&#229;et de fem s&#230;kke penge, begyndte straks at k&#248;be og s&#230;lge, og han tjente fem s&#230;kke mere. 17P&#229; samme m&#229;de tjente manden med de to s&#230;kke to mere. 18Men ham, der havde f&#229;et &#233;n s&#230;k penge, gik ud og gravede et hul i jorden og gemte sin herres penge der.</div><div class="p"> 19Lang tid efter kom de tre m&#230;nds herre tilbage fra rejsen, og han kaldte dem sammen, for at de kunne afl&#230;gge regnskab for deres forvaltning af de penge, de havde f&#229;et betroet. 20F&#248;rst tr&#229;dte den mand frem, som havde f&#229;et de fem s&#230;kke. Han kom med i alt ti s&#230;kke og sagde: &#8218;Du betroede mig fem s&#230;kke penge. Jeg har tjent fem til.&#8217; 21&#8218;Godt!&#8217; sagde hans herre. &#8218;Du er en god og p&#229;lidelig arbejder. Du har trofast forvaltet den smule, du fik. Derfor vil jeg nu give dig et st&#248;rre ansvar, og du f&#229;r lov at gl&#230;de dig sammen med mig.&#8217;</div><div class="p"> 22Derefter tr&#229;dte den mand frem, der havde f&#229;et de to s&#230;kke, for at afl&#230;gge regnskab: &#8218;Du betroede mig to s&#230;kke penge. Jeg har tjent to til.&#8217; 23&#8218;Godt!&#8217; sagde hans herre. &#8218;Du er en god og p&#229;lidelig arbejder. Du har trofast forvaltet den smule, du fik. Derfor vil jeg nu give dig et st&#248;rre ansvar, og du f&#229;r lov at gl&#230;de dig sammen med mig.&#8217;</div><div class="p"> 24Til sidst tr&#229;dte den mand frem, som havde f&#229;et &#233;n s&#230;k: &#8218;Herre,&#8217; begyndte han. &#8218;Jeg kender dig som en h&#229;rd mand. Jeg ved, at du h&#248;ster, hvor du ikke har s&#229;et, og du indkasserer udbyttet fra andres arbejde. 25Jeg var bange for dig, s&#229; jeg gravede pengene ned i jorden. V&#230;rsgo! Her har du dine penge!&#8217;</div><div class="p"> 26Herren blev vred. &#8218;Du er en d&#229;rlig og doven arbejder!&#8217; sagde han. &#8218;N&#229;r du nu vidste, at jeg h&#248;ster, hvor jeg ikke har s&#229;et, og indkasserer udbyttet fra andres arbejde, 27hvorfor satte du s&#229; ikke mine penge i banken? S&#229; havde jeg i det mindste f&#229;et renter af dem!&#8217;</div><div class="p"> 28Henvendt til sine &#248;vrige arbejdere sagde han: &#8218;Tag pengene fra ham og giv dem til ham, der har ti s&#230;kke penge. 29For alle, der g&#248;r brug af det, de har f&#229;et betroet, vil f&#229; mere, og de vil have overflod. Men de, der ikke g&#248;r brug af det, de har f&#229;et betroet, vil miste det, de fik. 30Og kast s&#229; den uduelige arbejder ud i det yderste m&#248;rke, hvor der er gr&#229;d og stor fortvivlelse.&#8217;</div><div class="s1">Den afsluttende dom</div><div class="m"> 31N&#229;r Menneskes&#248;nnen kommer i sin kongev&#230;rdighed sammen med alle englene, s&#229; vil han tage plads p&#229; sin herlighedstrone, 32og mennesker af alle folkeslag vil samles foran ham. Da vil han dele dem op i to grupper, som en hyrde adskiller f&#229;r og geder. 33F&#229;rene vil han anbringe ved sin h&#248;jre side og gederne ved sin venstre.</div><div class="p"> 34Derefter vil han sige til dem p&#229; h&#248;jre side: &#8218;Kom, I min Fars velsignede! Tag det rige i besiddelse, som har st&#229;et klar til jer fra verdens grundvold blev lagt. 35I gav mig jo noget at spise, da jeg var sulten, og noget at drikke, da jeg var t&#248;rstig. I b&#248;d mig velkommen, da jeg stod som fremmed, 36og skaffede mig t&#248;j, da jeg intet havde at tage p&#229;. I s&#229; til mig, da jeg var syg, og I bes&#248;gte mig i f&#230;ngslet.&#8217;</div><div class="p"> 37De, der har gjort Guds vilje, vil svare: &#8218;Herre, vi har da aldrig set dig sulten og givet dig noget at spise, eller t&#248;rstig og givet dig noget at drikke. 38Vi har da heller aldrig set dig st&#229; som fremmed og budt dig velkommen, eller set dig st&#229; uden t&#248;j og skaffet dig noget. 39Vi har da aldrig set dig syg eller i f&#230;ngsel og bes&#248;gt dig.&#8217; 40Da vil han svare dem: &#8218;Det siger jeg jer: Hvad I har gjort imod selv den mest oversete af dem, som er mine, det har I ogs&#229; gjort mod mig.&#8217;</div><div class="p"> 41Derefter vil han vende sig til dem p&#229; sin venstre side og sige: &#8218;Bort med jer, I, der st&#229;r under Guds dom! Bort til den evige ild, der er bestemt for Dj&#230;velen og hans hj&#230;lpere. 42I gav mig jo intet at spise, da jeg var sulten, og intet at drikke, da jeg var t&#248;rstig. 43I b&#248;d mig ikke velkommen, da jeg stod som fremmed, eller skaffede mig t&#248;j, da jeg intet havde at tage p&#229;. I s&#229; ikke til mig, da jeg var syg eller i f&#230;ngsel.&#8217;</div><div class="p"> 44Da vil de svare p&#229; samme m&#229;de: &#8218;Herre, vi har da aldrig set dig sulten eller t&#248;rstig, fremmed eller uden t&#248;j, syg eller i f&#230;ngsel, s&#229; vi kunne have hjulpet dig.&#8217; 45Da vil han svare dem: &#8218;Det siger jeg jer: Hvad I ikke har gjort mod selv den mest oversete af disse mennesker, det har I heller ikke gjort mod mig.&#8217;</div><div class="p"> 46Den sidste gruppe vil g&#229; bort til evig straf, men de f&#248;rste, som har gjort Guds vilje, vil g&#229; ind til evigt liv.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bibelen på hverdagsdansk™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 Biblica, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.   The Bible in Everyday Danish™ Copyright © 1985, 1992, 2005, 2013, 2015, 2022 by Biblica, Inc. All rights reserved worldwide.   „Biblica”, „International Bible Society” og Biblica logoet er varemærker, som er registreret af Biblica, Inc, i USAs Patent and Trademark Office. Brugt med tilladelse.

MatthæusevangelietUddrag

Skriften

Om denne plan

Relaterede Læseplaner