Marc

Lluc

Joan

Fets

2ª Corintis

Romans

1ª i 2ª Tessalonicencs

1ª i 2ª Timoteu

Hebreus

1 Corintis

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="MAT.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Transfiguraci&#243; de Jes&#250;s</div><div class="r">(Mc 9,2-13; Lc 9,28-36)</div><div class="p"> 1Sis dies despr&#233;s, Jes&#250;s va prendre amb ell Pere, Jaume i Joan, el germ&#224; de Jaume,#x i se&#8217;ls endugu&#233; a part dalt d&#8217;una muntanya alta.#x 2All&#237; es transfigur&#224; davant d&#8217;ells: el seu rostre es torn&#224; resplendent com el sol, i els seus vestits, blancs com la llum. 3Llavors se&#8217;ls van apar&#232;ixer Mois&#232;s i Elies,#x que conversaven amb Jes&#250;s. 4Pere digu&#233; a Jes&#250;s:</div><div class="p">&#8211; Senyor, &#233;s bo que estiguem aqu&#237; dalt.#x Si vols, hi far&#233; tres cabanes: una per a tu, una per a Mois&#232;s i una altra per a Elies.#x</div><div class="p"> 5Encara parlava, quan els cobr&#237; un n&#250;vol llumin&#243;s,#x i una veu digu&#233; des del n&#250;vol:</div><div class="p">&#8211; Aquest &#233;s el meu Fill, el meu estimat, en qui m&#8217;he complagut;#x escolteu-lo.#x</div><div class="p"> 6Els deixebles, en sentir-ho, es van prosternar amb el front a terra, plens de gran temor. 7Jes&#250;s s&#8217;acost&#224;, els toc&#224; i els digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Aixequeu-vos, no tingueu por.#x</div><div class="p"> 8Ells van al&#231;ar els ulls i no veieren ning&#250; m&#233;s que Jes&#250;s tot sol.</div><div class="p"> 9Mentre baixaven de la muntanya, Jes&#250;s els va donar aquesta ordre:</div><div class="p">&#8211; No digueu res a ning&#250; d&#8217;aquesta visi&#243; fins que el Fill de l&#8217;home hagi ressuscitat d&#8217;entre els morts.#x</div><div class="p"> 10Despr&#233;s els deixebles preguntaren a Jes&#250;s:</div><div class="p">&#8211; Com &#233;s que els mestres de la Llei diuen que primer ha de venir Elies?#x</div><div class="p"> 11Jes&#250;s els respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; &#201;s cert que Elies ha de venir a restablir-ho tot. 12Doncs b&#233;, jo us asseguro que ja ha vingut i no l&#8217;han reconegut, sin&#243; que han fet d&#8217;ell el que els ha semblat.#x Igualment el Fill de l&#8217;home ha de patir a les seves mans.#x</div><div class="p"> 13Llavors els deixebles comprengueren que els havia parlat de Joan Baptista.</div><div class="s1">Guarici&#243; d&#8217;un noi endimoniat</div><div class="r">(Mc 9,14-29; Lc 9,37-43a)</div><div class="p"> 14Aix&#237; que van arribar on era la gent, un home es va acostar a Jes&#250;s, s&#8217;agenoll&#224; davant d&#8217;ell 15i li digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Senyor,#x tingues pietat del meu fill, que &#233;s epil&#232;ptic#x i pateix molt: sovint cau al foc o a l&#8217;aigua. 16L&#8217;he portat als teus deixebles, per&#242; no l&#8217;han pogut curar.#x</div><div class="p"> 17Jes&#250;s digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Generaci&#243; descreguda i esgarriada!#x Fins quan haur&#233; d&#8217;estar amb vosaltres? Fins quan us haur&#233; de suportar? Porteu-me el noi aqu&#237;.</div><div class="p"> 18Aleshores Jes&#250;s increp&#224; el dimoni, que va sortir del noi, i el noi qued&#224; curat des d&#8217;aquell mateix moment.</div><div class="p"> 19Quan van ser sols, els deixebles anaren a trobar Jes&#250;s i li preguntaren:</div><div class="p">&#8211; Per qu&#232; nosaltres no l&#8217;hem pogut treure?</div><div class="p"> 20Ell els respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; Per la vostra poca fe. En veritat us ho dic: nom&#233;s que tingu&#233;ssiu fe com un gra de mostassa, dir&#237;eu a aquesta muntanya: &#8220;Trasllada&#8217;t d&#8217;aqu&#237; cap all&#224;&#8221;, i s&#8217;hi traslladaria.#x Res no us seria impossible. (21) #x</div><div class="s1">Jes&#250;s anuncia per segona vegada la seva mort i resurrecci&#243;</div><div class="r">(Mc 9,30-32; Lc 9,43b-45)</div><div class="p"> 22Es trobaven tots junts a Galilea, i Jes&#250;s digu&#233; als seus deixebles:</div><div class="p">&#8211; El Fill de l&#8217;home ha de ser entregat en mans dels homes, 23i el mataran; per&#242; el tercer dia ressuscitar&#224;.#x</div><div class="p">I els deixebles es van entristir molt.#x</div><div class="s1">El tribut del temple#x</div><div class="p"> 24Despr&#233;s que ells van arribar a Cafarna&#252;m, els qui cobraven el tribut del temple#x anaren a trobar Pere i li preguntaren:</div><div class="p">&#8211; &#191;Que no t&#233; el costum de pagar el tribut, el vostre mestre?</div><div class="p"> 25Pere respongu&#233;:</div><div class="p">&#8211; &#201;s clar que s&#237;.</div><div class="q1">Un cop Pere va entrar a casa,#x Jes&#250;s s&#8217;avan&#231;&#224; a preguntar-li:</div><div class="p">&#8211; Qu&#232; et sembla, Sim&#243;? Els reis de la terra, &#191;de qui cobren impostos i tributs: dels seus fills o dels estranys?</div><div class="p"> 26Pere li respon:</div><div class="p">&#8211; Dels estranys.</div><div class="q1">Jes&#250;s li diu:</div><div class="p">&#8211; Per tant, els fills no hi estan obligats.#x 27Per&#242;, per no escandalitzar ning&#250;, v&#233;s al llac, tira l&#8217;ham, obre la boca del primer peix que agafis i hi trobar&#224;s la moneda que ens cal per a pagar:#x d&#243;na&#8217;ls-la per mi i per tu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso

<div class="version vid335 iso6393cat" data-vid="335" data-iso6393="cat">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="MAT.18">
 <div class="label">18</div><div class="s1">El m&#233;s important en el Regne del cel</div><div class="r">(Mc 9,33-37; Lc 9,46-48)</div><div class="p"> 1En aquella ocasi&#243;, els deixebles preguntaren a Jes&#250;s:</div><div class="p">&#8211; Qui &#233;s el m&#233;s important en el Regne del cel?#x</div><div class="p"> 2Jes&#250;s va cridar un infant el pos&#224; enmig d&#8217;ells 3i digu&#233;:</div><div class="p">&#8211; En veritat us ho dic: si no canvieu i us feu com els infants, no entrareu pas al Regne del cel.#x 4Aix&#237;, doncs, el qui es faci petit com aquest infant &#233;s el m&#233;s important en el Regne del cel.#x 5I qui acull un infant com aquest en nom meu, a mi m&#8217;acull.#x</div><div class="s1">Fer caure en pecat</div><div class="r">(Mc 9,42-48)</div><div class="p"> 6&#187;Per&#242; al qui fa caure en pecat un d&#8217;aquests petits que creuen en mi,#x m&#233;s li valdria que li pengessin al coll una mola de mol&#237;#x i l&#8217;enfonsessin al mig del mar.</div><div class="p"> 7&#187;Ai del m&#243;n#x per causa dels esc&#224;ndols! L&#8217;esc&#224;ndol no es pot evitar, per&#242; ai d&#8217;aquell pel qual ve l&#8217;esc&#224;ndol!#x 8Si la m&#224; o el peu et fan caure en pecat, talla-te&#8217;ls i llen&#231;a&#8217;ls. Val m&#233;s que entris a la vida#x sense m&#224; o sense peu, que no pas que siguis llan&#231;at amb totes dues mans o amb tots dos peus al foc etern.</div><div class="p"> 9&#187;I si l&#8217;ull et fa caure en pecat, arrenca-te&#8217;l i llen&#231;a&#8217;l. Val m&#233;s que entris a la vida amb un sol ull, que no pas que siguis llan&#231;at amb tots dos ulls al foc de l&#8217;infern.#x</div><div class="s1">Par&#224;bola de l&#8217;ovella perduda</div><div class="p"> 10&#187;Mireu de no menysprear cap d&#8217;aquests petits,#x perqu&#232; us asseguro que en el cel els seus &#224;ngels veuen constantment cara a cara el meu Pare celestial.#x (11) #x 12Qu&#232; us sembla? Si un home t&#233; cent ovelles i se li n&#8217;esgarria#x una, &#191;no deixa les noranta-nou a la muntanya i va a buscar l&#8217;esgarriada? 13I si l&#8217;arriba a trobar, en veritat us dic que t&#233; m&#233;s alegria per aquesta ovella que per les noranta-nou que no s&#8217;havien esgarriat. 14Igualment, el vostre Pare del cel no vol que es perdi ni un de sol d&#8217;aquests petits.#x</div><div class="s1">El germ&#224; que fa una ofensa#x</div><div class="p"> 15&#187;Si el teu germ&#224; et fa una ofensa, v&#233;s a trobar-lo i, tot sol amb ell, fes-li veure la seva falta. Si t&#8217;escolta, t&#8217;haur&#224;s guanyat el germ&#224;.#x 16Si no t&#8217;escolta, crida&#8217;n un o dos m&#233;s, perqu&#232; tota q&#252;esti&#243; ha de ser resolta per la paraula de dos o tres testimonis.#x 17Si tampoc no els escolta, digues-ho a la comunitat reunida.#x I si ni tan sols escolta la comunitat, considera&#8217;l un pag&#224; i un public&#224;.#x 18En veritat us ho dic: tot all&#242; que lligueu a la terra quedar&#224; lligat al cel, i tot all&#242; que deslligueu a la terra quedar&#224; deslligat al cel.#x</div><div class="p"> 19&#187;Encara en veritat us ho dic: si dos de vosaltres aqu&#237; a la terra es posen d&#8217;acord per a demanar alguna cosa, el meu Pare del cel els la concedir&#224;;#x 20perqu&#232; on n&#8217;hi ha dos o tres de reunits en el meu nom, jo s&#243;c all&#237; enmig d&#8217;ells.#x</div><div class="s1">Par&#224;bola del servent sense compassi&#243;</div><div class="p"> 21Aleshores Pere pregunt&#224; a Jes&#250;s:</div><div class="p">&#8211; Senyor, quantes vegades haur&#233; de perdonar al meu germ&#224; les ofenses que em faci? Set vegades?</div><div class="p"> 22Jes&#250;s li respon:</div><div class="p">&#8211; No et dic set vegades, sin&#243; setanta vegades set.#x</div><div class="p"> 23&#187;Per aix&#242; passa amb el Regne del cel com amb un rei que volgu&#233; demanar comptes als seus subordinats. 24Tot just havia comen&#231;at, quan li&#8217;n van portar un que li devia deu mil talents.#x 25Com que no tenia amb qu&#232; pagar, el senyor va manar que, per a poder satisfer el deute, el venguessin com a esclau, amb la seva dona, els seus fills i tots els seus b&#233;ns. 26Ell se li va llan&#231;ar als peus i, prosternat, li deia:</div><div class="p">&#187;&#8211; Tingues paci&#232;ncia amb mi i t&#8217;ho pagar&#233; tot.</div><div class="p"> 27&#187;Llavors, compadit d&#8217;ell, el senyor deix&#224; lliure aquell subordinat i li va perdonar el deute.</div><div class="p"> 28&#187;Quan aquell home sortia, va trobar un dels seus companys que tan sols li devia cent denaris.#x L&#8217;agaf&#224; i l&#8217;escanyava dient:</div><div class="p">&#187;&#8211; Paga&#8217;m el que em deus.</div><div class="p"> 29&#187;El company se li va llan&#231;ar als peus i li suplicava:</div><div class="p">&#187;&#8211; Tingues paci&#232;ncia amb mi i ja t&#8217;ho pagar&#233;.</div><div class="p"> 30&#187;Per&#242; ell s&#8217;hi va negar i el va fer tancar a la pres&#243; fins que pagu&#233;s el deute.</div><div class="p"> 31&#187;Quan els altres companys van veure el que havia passat, els va saber molt de greu, i anaren a explicar-ho al seu senyor. 32El senyor va fer cridar aquell home i li digu&#233;:</div><div class="p">&#187;&#8211; Servidor dolent, quan vas suplicar-me, et vaig perdonar tot aquell deute. 33&#191;No t&#8217;havies de compadir del teu company, com jo m&#8217;havia compadit de tu?</div><div class="p"> 34&#187;I, indignat, el va posar en mans dels botxins perqu&#232; el torturessin fins que hagu&#233;s pagat tot el deute.</div><div class="p"> 35&#187;Igualment us tractar&#224; el meu Pare celestial si cadasc&#250; no perdona de tot cor el seu germ&#224;.#x</div>
 </div>
 </div>
</div>

MateuMostra

Escriptures

Sobre aquest pla

Plans relacionats