MATEO 15

Ang Pagtulun-an sa mga Katigulangan

(Mar. 7:1-23)

1Unya dihay miduol kang Jesus nga mga Pariseo ug mga eskriba gikan sa Jerusalem nga nag-ingon, 2“Nganong naglapas man ang imong mga tinun-an sa mga lagda nga gipasunod kanato sa atong mga katigulangan? Kay inigpangaon nila dili man sila manghunaw sa ilang mga kamot.” 3Kanila mitubag siya nga nag-ingon, “Ug ngano nga inyo mang lapason ang sugo sa Dios aron lang pagtuman sa mga lagda sa inyong katigulangan? 4#Ex. 20:12; Deut. 5:16; Ex. 21:17; Lev. 20:9. Kay ang Dios nag-ingon, ‘Pasidunggi ang imong amahan ug inahan,’ ug ‘Ang magsulti ug daotan batok sa iyang amahan o inahan, kinahanglang patyon.’ 5Apan nag-ingon kamo, ‘Kon may usa nga moingon ngadto sa iyang amahan o inahan, “Ang akoa untang itabang kaninyo gikahatag ngadto sa Dios,” siya dili na kinahanglang magpasidungog pa sa iyang amahan o sa iyang inahan.’#15:5 o sa iyang inahan: Wala kini sa ubang karaang sinulat. 6Busa tungod lamang sa inyong napanunod nga kalagdaan, wala ninyo hatagi ug gibug-aton ang pulong sa Dios. 7Tigpakaaron-ingnon! Pagkaayo gayong pagkapropesiya ni Isaias mahitungod kaninyo sa iyang pag-ingon,

8‘Kining mga tawhana nagpasidungog kanako pinaagi sa ilang mga ngabil,

apan ang ilang kasingkasing layo kanako.

9 # Isa. 29:13 (LXX). Kawang lamang ang ilang pagsimba kanako

kay ilang gitudlo ingon nga doktrina ang mga lagda sa tawo.’ ”

Ang mga Butang nga Makapahugaw sa Tawo

10Unya gipatawag niya ang mga tawo ug miingon siya kanila, “Paminawa ug sabta ninyo kini: 11dili ang mosulod sa baba mao ang makapahugaw sa tawo, kondili ang mogula gikan sa baba mao ang makapahugaw sa tawo.” 12Unya ang mga tinun-an miduol ug miingon kaniya, “Nasayod ba ikaw nga ang mga Pariseo gisakitan sa ilang pagkadungog sa imong gisulti?” 13Siya mitubag nga nag-ingon, “Ang matag tanom nga wala itanom sa akong Amahan nga langitnon ibton. 14#Luc. 6:39. Pasagdi ninyo sila! Mga giya sila nga buta ug kon ang buta mogiya ug buta, silang duha mangahulog sa gahong.” 15Apan si Pedro miingon kaniya, “Pasabta kami sa maong sambingay.” 16Busa siya miingon, “Wala pa ba usab diay kamo makasabot? 17Wala ba ninyo hunahunaa nga bisan unsay mosulod sa baba moagi lamang sa tiyan ug unya mogawas ra? 18#Mat. 12:34. Apan ang mogula sa baba naggikan sa kasingkasing, ug mao kini ang makapahugaw sa tawo. 19Kay gikan sa kasingkasing mogula ang mga daotang hunahuna, pagpatay, panapaw, salawayong pakighilawas, pangawat, pagsaksi ug bakak, pagpasipala. 20Mao kini ang makapahugaw sa tawo apan ang pagkaon nga walay pagpanghunaw sa kamot dili makapahugaw sa tawo.”

Ang Pagsalig sa Usa ka Babaye

(Mar. 7:24-30)

21Si Jesus mibiya didto ug miadto sa kayutaan sa Tiro ug Sidon. 22Unya dihay usa ka babayeng Canaanhon nga tagadidto nga miduol ug misinggit nga nag-ingon, “Ginoo, Anak ni David, kaluy-i intawon ako! Ang akong anak nga babaye gidemonyohan pag-ayo.” 23Apan wala siya motubag kaniya, bisan ug usa ka pulong. Ug miduol kaniya ang iyang mga tinun-an ug gihangyo siya nila nga nag-ingon, “Papaulia na lang siya, kay kita gisunod niya nga nagsinggit.” 24Apan siya mitubag nga nag-ingon, “Ako gipadala ngadto lamang sa mga nangawalang karnero sa banay ni Israel.” 25Apan ang babaye miduol ug miluhod sa atubangan ni Jesus ug miingon, “Ginoo, tabangi intawon ako.” 26Kaniya mitubag si Jesus nga nag-ingon, “Dili maayo nga kuhaon ang pan nga alang sa mga anak ug iitsa ngadto sa mga iro.” 27Siya miingon, “Tinuod kana, Ginoo, apan bisan gani ang mga iro magkaon man sa mga mumho nga matagak gikan sa lamisa sa ilang mga agalon.” 28Unya si Jesus mitubag kaniya nga nag-ingon, “O babaye, pagkadako sa imong pagtuo! Matuman alang kanimo ang imong gitinguha.” Ug dihadiha naayo ang iyang anak nga babaye.

Giayo ni Jesus ang Daghang mga Tawo

29Unya si Jesus mibiya didto ug milakaw subay sa daplin sa Lanaw sa Galilea. Ug unya mitungas siya sa bungtod ug milingkod didto. 30Ug miduol kaniya ang dakong panon sa katawhan nga nagdala ug mga bakol, mga kimay, mga buta, mga amang ug uban pa. Gibutang sila diha sa tiilan ni Jesus ug iyang giayo sila 31nga tungod niana ang mga tawo nahibulong sa ilang pagkakita sa mga amang nga nakasulti na, sa mga kimay nga nangaayo, sa mga bakol nga nakalakaw na ug sa mga buta nga nakakita na, ug ilang gidayeg ang Dios sa Israel.

Gipakaon ni Jesus ang Upat ka Libo

(Mar. 8:1-10)

32Unya gipatawag ni Jesus ang iyang mga tinun-an ug giingnan, “Naluoy ako sa katawhan kay tulo na karon ka adlaw nga sila nakig-uban kanako ug wala silay makaon ug dili ako buot nga mopauli sila nga walay kaon kay tingali unya ug panguyapan sila sa dalan.” 33Ang mga tinun-an miingon kaniya, “Asa man kita manguha ug pan dinhi sa kamingawan nga igong makabusog niining dakong panon sa katawhan?” 34Si Jesus miingon kanila, “Pila ba ka buok ang inyong pan?” Sila miingon, “Pito, ug may pipila ka gagmayng isda.” 35Unya iyang gisugo ang panon sa katawhan sa paglingkod sa yuta. 36Ug iyang gikuha ang pito ka pan ug ang mga isda, ug sa nakapasalamat na siya, kini iyang gipikaspikas ug gihatag ngadto sa mga tinun-an ug gipanghatag kini sa mga tinun-an ngadto sa katawhan. 37Ug nangaon silang tanan ug nangabusog. Unya ilang gihipos ang nahibilin nga mga tipik nga miabot ug pito ka bukag. 38Ang nangaon upat ka libo ka lalaki, gawas sa mga babaye ug mga bata. 39Ug sa napalakaw na niya ang mga katawhan, siya misakay sa sakayan ug miadto sa kayutaan sa Magadan.#15:39 Magadan: Sa ubang karaang sinulat, Magdala o Magdalan.

Currently Selected:

MATEO 15: ABCEB

Highlight

Copy