Nikamowina 139
139
okiskēyihtamowin kā‑tipēyihcikēt
onikamon David
1hāw, kā‑tipēyihcikēyan,
kikī-nitawāpēnawin mīna kikiskēyimin.
2kikiskēyihtēn kahkiyaw kīkway kā‑tōtamān;
āta wāhyaw ē‑ayāyan kikiskēyihtēn kahkiyaw kīkway kā‑māmitonēyihtamān.
3kiwāpamin ē‑atoskēyān ahpō ē‑ayiwēpiyān;
kikiskēyihtēn ē‑itahkamikisiyān.
4kiyām āta pāmwayēs ē‑pīkiskwēyān
āsay kikiskēyihtēn tānisi ē‑wī-itwēyān.
5tāpiskōc kiya mēnikan wāsakām ohci ē‑kanawēyimiyan;
kisōhkisiwinihk ohci kikitēyimin.
6ēkosi ē‑kiskēyimiyan mamāhtāwēyihtākwan;
namwāc nikī-tēpi-nisitohtēn.
7tānitē kita-kī-itāmoyān kita-tapasīstātān?
tānitē kita-kī-itohtēyān ita ēkāya kita-ayāyan?
8kīspin kihci-kīsikohk itohtēyāni, ēkotē kika-ayān;
kīspin pimisiniyāni itē onipiwak kā‑ayācik, ēkotē kika-ayān.
9kīspin kita-pimihāyān wāhyaw sākāstēnohk isi
ahpō kita-wīkiyān wāhyaw pahkisimotāhk,
10ēkotē kika-ayān kita-kiskinohtahiyan,
ēkotē kika-wīcihin.
11nika-kī-itwān kita-kāsōyān wanitipiskāhk,
ahpō kīsikāstēnohk kā‑ayāyān kita-wanitipiskāk.
12māka kā‑tipiskāk namōya tipiskāw kiya ohci;
kā‑tipiskāk wāsēyāw tāpiskōc kā‑kīsikāk.
ē‑tipiskāk mīna ē‑kīsikāk pēyakwan itēyihtākwanwa kiya ohci.
13kikī-osīhtān niyaw misiwē,
kikī-osīhin mēkwāc nikāwiy ē‑kikiskawit.
14kimamihcimitin ayisk kita-kī-kostātikosiyan;
kīkway ē‑tōtaman pītotēyihtākwan mīna mamāhtāwēyihtākwan.
ēwako kwayask nikiskēyihtēn nitēhihk.
15ispīhk niskana ē‑osīhcikātēki kīmōtanohk,
pēyāhtak ē‑ohpikisiyān nikāwiy ē‑kikiskawit,
kikī-kiskēyimin ēkota ē‑ayāyān.
16kikī-wāpamin pāmwayēs ē‑nihtāwikiyān;
nikīsikāma kā‑pakitinamawiyan iyikohk kita-pimātisiyān
kikī-masinahēn pāmwayēs ē‑mācipayik nipimātisiwin.
17kisē-manitow, mihcētinwa kimāmitonēyihtamowina,
ēkwa āyimanwa kita-kī-nisitohtamān.
18namōya nika-kī-tēpi-akihtēn
ayisk nawac mihcētinwa ispīhci ē‑itahtihk yēkaw.
kā‑pēkopayiyān kiwīcētin kēyāpic.
19hāw, kisē-manitow, mahti nipahik aniki macātisak!
mahti nika-nakatikwak aniki kā‑nōhtē-nipahtākēcik!
20kimacakimikwak māna;
mā‑māyikīswātamwak kiwīhowin.
21nipakwātāwak aniki kā‑pakwātiskik, kā‑tipēyihcikēyan!
aniki kā‑nōtiniskik tāpwē piko nipakwātāwak.
22mistahi nipakwātāwak;
ninōtinākanak nititēyimāwak.
23kisē-manitow, mahti nitawāpēna nimāmitonēyihcikan;
kocihin mīna kiskēyihta nititēyihtamowin.
24nākatawēyimin mahti ē‑pimitisahamān maci-kīkway
ēkwa kiskinohtahin anima mēskanaw kā‑itamok itē kā‑ayāyan.
Currently Selected:
Nikamowina 139: PCSBR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Plains Cree Ruth © 2004 Canadian Bible Society
Plains Cree Psalms (collection) © 2013 Canadian Bible Society
Plains Cree James © 2014 Canadian Bible Society
Plains Cree Gospels and Acts © 2018 Canadian Bible Society
