YouVersion 標識
搜索圖示

給焦慮劃個大紅叉預覽

Putting an 'X' Through Anxiety

10天中的第4天

重估巨人的尺寸

魔鬼滿口的謊言中,其中一個是關於你面對的巨人有多大。對大衛來說,歌利亞不是小蝦米。他以超過九尺的身高傲視以色列最優秀的戰士。就像你的焦慮可能看起來比你更高大、更壯碩。

仇敵魔鬼可能正在告訴你,閱讀這個關於焦慮過程的「計畫」是沒有用的。牠說:「朋友,別奢望。對你來說,事情不可能改變的。」

但是,你一定要記住,當魔鬼說話時,牠絕不是引領我們看見真相。

你面對的巨人可能很大,但再大也不會比耶穌大。

今天,耶穌要粉碎謊言另說一套的權勢,並且祂要再次告訴你,祂大過你所面對的一切。今天,問題在於你選擇聽從哪個聲音——說謊者或是那位說真理的主。

無論你感到多麽無助或崩潰,今天你都有能力來選擇定睛在哪裡。你可以定睛在巨人身上,或者再看高一點,仰望那位掌管天地萬物的神。當你看見全能神,祂的偉大將使你的巨人變得渺小。

當摩西帶領神的子民離開埃及的轄制,神把他們帶往應許之地。在快接近目的地時,摩西派出十二個探子,窺探那片土地並評估形勢。他們回報勘察的結果,正如神所說,那地確實令人驚嘆,充滿神豐盛的供應。

但是,那些城堡之中佈滿了戰士。看到這些巨人,他們說:「據我們看,自己就如蚱蜢一樣;據他們看,我們也是如此。」(民數記‬ ‭13‬:‭33)

他們的問題不在於住在那裡的巨人有多大,而是在於他們忘記了他們的神有多大。

我們忘記了耶穌在十字架上大有能力的工,就是要擊敗每一個巨人,徹底摧毀所有的罪、死亡和墳墓的權勢。我們忘記祂用一句話就創造了宇宙,祂以大能堅力萬物。我們忘記祂應許要引領我們 行過 幽谷,成就祂在我們生命中的旨意。

所以,今天盡你一切可能,讓耶穌在你視野之中,記住祂在十字架上的工。將祂放在你的焦慮、抑鬱、恐慌或擔憂之前,讓祂首當其衝。當祂與你同在時要敬拜祂,因為祂是神。


關於此計劃

Putting an 'X' Through Anxiety

焦慮可能是你揮之不去的害怕,一些身邊令你擔憂的瑣事,或者是籠罩在生活上的恐懼。對許多人來說,焦慮就像一個孔武有力的巨人,讓你以為生活再也無法回復原樣了。在接下來的七天裡,我們將定睛於ㄧ位更大、更有能力的巨人終結者——耶穌。

More

Anxiety may be the fear over your shoulder, the worry by your side, or the dread hanging over your life. For many, it's a powerful giant that would like you to believe that your life will never be normal again. Over the course of seven days, we will set our gaze on someone bigger and more powerful - Jesus, our giant slayer.