YouVersion 標誌
搜尋圖標

界限 101預覽

Boundaries 101

5 天中的第 2 天

我們「對」人負責並「為」他人負責

我們別人負責及 我們自己負責。加拉太書6:2 (和合本) 如此說:「你們各人的重擔要互相擔當,如此,就完全了基督的律法。」這節經文闡明了我們對彼此的責任。

許多時候,他人會遇上無法承受的「重擔」。他們沒有足夠的力量、資源或知識來背負這些擔子,他們需要幫助。捨己為人去為他們 做不來 的事,彰顯出基督犧牲的愛。這就是基督為我們所作的,祂做了我們自己做不來的事;祂拯救了我們。這就是祂「對」我們負的責任。

另一方面,加拉太書 6:5 說:「因為各人必擔當自己的擔子。」每個人都有唯獨他/她自己才能承擔的責任。這些專屬的「擔子」 需要我們每天去面對,並努力去解決問題。毋人能代我們作些什麼,我們必須全情投入去擔起自己的擔子

希臘文中重擔擔子 讓我們了解到這些經文背後的意義。希臘詞語 重擔 的意思是「超重的負荷」,或者是沉重得把我們壓垮的負累。這些負累就像巨石一樣,足以壓碎我們。我們不應自以為能擔得起如此一塊巨石!它會折斷我們的脊背。要處理這些巨石——它們就是生活中的危機和悲慘時刻,我們是需要幫助的。

相反地,希臘文中 擔子 的意思是「貨物」 ,或「每日辛勞的負擔」。這個詞語是用來描述我們每天都要做的事情。擔子就像背包,是可以擔得起的,我們應該背上自己的背包。上帝期望我們處理好自己的感受、態度和行為,還有祂所交給我們每個人的責任,即使這一切都是需要我們去付出努力的。

當人把自己的「巨石」看作「日常負擔」而拒絕別人援手,或者把自己的「日常負擔」看作是不應承擔的巨石,都出現了問題。這兩種情況都帶來不良的結果:要麽是永久的痛苦,要麽就是不負責任。

為免繼續留在痛苦中或變得不負責任,我們需要決定「我」是什麼,我的責任界限在那裡,別人的責任界限又在那裡。

 

關於此計劃

Boundaries 101

你有感到生活失控嗎?或許你會對認識的人感到莫名內疚、恐懼、怨恨、無助、憤怒或情緒受創。Henry Cloud 和 John Townsend 博士的著作 BOUNDARIES《界限》有助你學習在適當的時候說「是」和如何說「不」 ,為此讓你好掌控自己的生活。這計劃會幫助你對界限展開行動。

More

我們感謝 HarperCollins/Zondervan/Thomas Nelson 提供這個計劃。若想獲得更多資訊,請瀏覽: http://www.boundariesbooks.com/