聖經是活潑的預覽

聖經改變國家 

十九世紀初，有個 12 歲的尼日利亞男孩和家人一同被帶離家園，被逼登上一艘開往美國的葡萄牙奴隷船。在船隻尚未有機會離開非洲海岸前，就被反奴隷巡邏隊追截、並抓捕了人販子。男孩和家人一同釋放，然後被送往塞拉利昂（Sierra Leone），即獅子山共和國。就在那裡，他認識到聖經的大能。 

成為基督徒後，塞繆爾 · 阿賈伊 · 克勞瑟（Samuel Ajayi Crowther）開始學習多種不同語言，並在塞拉利昂附近的國家展開宣教旅程。在整段期間，他查考的都是英文聖經，因為當時仍未有他的母語譯本（Yoruba）一一（約魯巴語：其中尼日利亞衆多族群方言之一）。 

這就是說在尼日利亞不懂英語的約魯巴人，就無法能自行閱讀上帝的話語。因此，克勞瑟便為約魯巴創建了一套書寫的文法系統，然後把聖經翻譯成為該種語言。 

他一完成約魯巴語聖經後，便繼續把聖經翻譯成其他尼日利亞語言，為的是讓更多人像他一樣，能發現那改變他生命的經歷。 

克勞瑟之後被獲聖公會任命為「尼日利亞主教」，成為聖公會首位黑人主教。時至今日，尼日利亞聖公會是聖公會第二大教省，擁有超過1,800 萬受洗的信徒。 

在克勞瑟身上動工的同一位上帝，也希望你藉著祂的話語影響這世界。有些人正等待著被聖經改變，而你就是唯一最適合接觸他們的人選。

所以今天，求上帝向你揭示，在衪述說的故事中你能扮演的角色，並留意看祂如何透過你的生命，行出更多一切超乎你所求、所思和所想的事情。