YouVersion 標誌
搜尋圖標

把焦慮打上"Χ"號預覽

Putting an 'X' Through Anxiety

10 天中的第 4 天

調整你的巨獸大小

魔鬼有許多技俩,其中的一個謊言就是有關你巨獸的大小。就如大衛,歌利亞並非侏儒;他超過六呎高,巍然屹立於以色列最佳的戰士頭上。就如你的焦慮,同樣看起來也比你更龐大、更強壯一樣。

現在你的仇敵,也許告訴你閱讀這個旅程的「東西」是行不通的一樣。他說:朋友,別太奢望,事情永遠不會為你而改變。

但是,你要緊記,當魔鬼說話,他必不會引領我們去到真相。

你的巨獸也許是大的,但是你的巨獸,沒法能大得過耶穌

今天,耶穌渴望粉碎那謊言的力量,祂再次告訴你,祂比你的任何對手都強大。今天的問題是,你選擇聽從那一個聲音——撒謊者或者說真理的那位。

無論你感到怎樣無助或破碎,你有能力選擇要今天放在眼前的是什麼。你可以定睛在巨獸身上,又或舉目仰望掌管天地的上帝。有全能的上帝在望,你的巨獸的大小,就會因為上帝之偉大而調整了。

當摩西帶領上帝的子民離開埃及為奴時,上帝引導他們往應許之地。一旦接近那裏,摩西派出了十二個探子,視察那塊地,審視那裏的情況。他們回來報告那應許之地的實況,很驚訝,那地是充滿了上帝所說的賞賜和供應。 

但是,圍城裏戰士密佈。這些巨人使他們說:「我們在自己眼中像蚱蜢一樣,而在他們眼中,我們也確是這樣。」(民數記 13:33 和合本修訂版)

問題不是住在應許之地的巨人個子有多大,而是他們忘記了他們的上帝有多大。 

我們忘記耶穌在十字架上大有能力的工作,就是將一切巨人巨獸擊敗了,一次過徹底地毀滅了罪、死亡和墳墓所有的力量。我們忘記了祂只用一個字,就創造了宇宙,並且以祂的大能大力承托萬有。我們忘記了祂應許了要引導我們行過死蔭的幽谷和實現祂在我們生命中的旨意。

所以,你要做一切必須做的事情,將耶穌搬進你的視線裏;去記得祂在十字架上的工作。將祂放在你的焦慮、抑鬱、恐慌或擔憂之上。讓祂站在它們的前面。當祂在那裏,因着祂是誰而敬拜祂。


關於此計劃

Putting an 'X' Through Anxiety

焦慮可以是你轉過頭來的恐懼、你身旁的擔憂,又或惶恐籠罩着你的生命。對很多人來說,焦慮是個強大的巨獸,它會讓你相信你的生命以後都不會再正常了。在這七天裡,我們將會把眼目固定聚焦在那位更大更強的耶穌身上,祂是我們的巨獸劊子手。

More

Anxiety may be the fear over your shoulder, the worry by your side, or the dread hanging over your life. For many, it's a powerful giant that would like you to believe that your life will never be normal again. Over the course of seven days, we will set our gaze on someone bigger and more powerful - Jesus, our giant slayer.