“追胡萝卜”：难以企及的诱饵预览

追求安慰

无论是紧张、受伤、疲惫、孤独还是无聊，我们都会发现自己经常在追求安慰。有谁不曾消费过度、饮食过饱、睡眠过多、喝酒过量、对物质能带来持久安慰的能力估计过高呢？

“Comfort”（“安慰”）这个英文单词有段复杂的历史。它由两个拉丁词组成：com- 意思是“与……同在”；fortis 意思是“强壮”或者“力量”。后来，拉丁文单词 confortare 的意思演变为“大力加强”。最终，古法语单词 conforter 增加了“安慰”和“帮助”等词义。在14世纪，另一个法语单词 conforten 被定义为“使人振作；安慰”。最后，到了17世纪，这个英文单词才开始和我们今天的理解一样，意味着身体的舒畅（译注：“comfort”兼有“安慰”和“舒适”的意思）。

词义的变化为什么会这么重要？在大约一千年这个时间段里面，“comfort”这个词的意思从“同在的力量”变成了“隔绝痛苦的屏障”。

你是把上帝看成在苦痛中与你同在的力量，还是把他当成一个将你与痛苦隔绝的屏障？

先知以赛亚预言了这样一位弥赛亚：他会降临我们的世界，为我们的过犯而受害，为我们得医治而受苦。如果我们信仰的本质就是要追随耶稣的脚踪而行，我们就该思想一下他对痛苦所做出的反应。在彼得前书2:21-25中，我们看到，尽管这位救主没有任何过犯，他却默默地承受了痛苦；耶稣并没有逃避，也没有为自己找个替罪羊；他来到这世界，把我们的痛苦承担过去，化为他自己的痛苦。

耶稣是与我们同在的力量。然后，在他回到天父那里之前，他向我们承诺，作为“保惠师（安慰者）”的圣灵不仅会与我们同在，更会住在我们里面！这才是值得我们追求的。

因此，别再追求属世的舒适和安慰——别再和我们的“损友” Ben & Jerry's（有名的冰激凌品牌）一起追 Netflix 剧集了。恰恰相反，让我们向圣灵寻求安慰吧。这并不代表我们会过上没有痛苦的生活，而是在痛苦中能够得到安慰。

祷告：天父啊，我不喜欢不舒适的感觉，但我爱你。求你改变我对从你而来的安慰的理解，帮助我真正感受到它。圣灵啊，求你向我显示你那份“同在的力量”是如何与我同在，又是如何住在我里面。耶稣，感谢你在十字架上担当了我的耻辱。阿们！