“追胡萝卜”：难以企及的诱饵预览

追求名声

“名声”一词的希腊文是 phēmē（发音为fā'-mā，音似普通话“非每”），新约只用过两次。它通常被定义为“讲话”、“报告”或者“消息”。请看 phēmē 一词在路加福音4:14中是如何使用的：

“耶稣满有圣灵的能力，回到加利利；他的名声（phēmē）就传遍了四方。”《新标点和合本》

耶稣是从什么地方回去，使得他的名声传遍四方呢？让我们看看上文：在路加福音第1章，我们听到耶稣就要降生了；在路加福音第2章，他出生并长成了一个小男孩；在路加福音第3章，他受了洗；最后，在路加福音第4章前几节中，他在旷野禁食，并受到了撒但的试探。现在让我们回到路加福音4:14。

“耶稣带着圣灵的能力回到加利利。他的消息（phēmē）传遍了周围所有的地区。”《中文标准译本》

在今天的查经中，你会看到耶稣在旷野受试探的完整故事。耶稣在旷野禁食达40天，而在这期间，撒但亲自用不当的食物（路加福音4:3-4）、名声（4:5-8）以及信心（4:9-12）来试探耶稣。但每一次，耶稣都拒绝了试探，用上帝的话语予以还击。

路加福音4:14当中所指的“名声”，是我们常常追求的那种吗？不是吧。我们对撒但在旷野中用于试探耶稣的那些东西趋之若鹜：接受供应却依然不平不足（4:3-4）；要得荣耀而不愿意做出牺牲（4:5-8）；既要救恩又不肯全然摆上（4:9-12）。

想想在工作上得到的认可、社交媒体上的点赞，以及别人的称赞。这些都能让你一时感觉很好，但你随后就会渴望得到更多。凭良心说，我们每个人都经历过希望引人注目或者扬名立万的时刻。同样地，撒但也用金钱、影响力与权势诱惑耶稣。耶稣和我们一样受到试探，但他没有上钩。

我们还读到撒但对耶稣的最后试探——要他从殿顶跳下去，以迫使上帝保护他。你曾否在祷告中试图迫使上帝按照你的时间和方式替你做些事？这是对上帝极大的不敬，这就是为什么耶稣回应说：“不可试探主你的上帝。”（4:12）

有一种重构的语言叫做“原始印欧语” （Proto-Indo-European），是希腊语还未形成书写文字前的原型。演变成 phēmē 的原始印欧语词根是 -bha，意指“发光”和“说话”。那么，就让我们回溯一下我们自己的根。我们受造并不是要成为光；耶稣才是光，但我们受召去照耀出耶稣的光。我们也不是道；约翰福音说耶稣才是道，但我们受召向全世界宣讲耶稣的道（即耶稣的话）。

追求名声，就是追求单单属于上帝的东西，而不是追求上帝本身。这是魔鬼自古以来最拿手的诱惑。别上当了。在下一次面对追求名声的诱惑时，就效法耶稣，透过宣讲上帝的道来照耀出他的光。你这样做，路加福音4:14的景象就会出现——耶稣的名声就会被传开了。

祷告：天父啊！我这种希望赢得别人喜欢的心态，是如何妨碍我照耀出你的光辉呢？我要尽自己的一切来追随你。