“追胡萝卜”：难以企及的诱饵预览

追胡萝卜

“追胡萝卜”（“chasing carrots”；美国俗语，指难以企及的诱饵）这个概念最早源于19世纪中叶的胡萝卜加大棒的比喻。想象一下这样一幅漫画：一头毛驴还有一根晃来晃去却总是够不着的胡萝卜；骑手骑着驴，把胡萝卜绑在一根长棒上，以此来激励驴子赛跑；可对驴子来说，自己离奖赏总是还有一步之遥。

你觉得自己就像那头驴子吗？

远远早于19世纪之前，所罗门王就曾经哀叹过，人生的追求尽是徒劳，不过是“捕风”而已。

你试过捕风吗？风总是离你还有一步之遥。

“一步之遥”的恼人之处在于总是只差一步。那一步可能意味着在这份工作上再多干几年；或者等毕业了；或者等结婚了；或者等孩子长大了；或者等自己的信仰更坚定了；或者等自己买得起下个承诺能让人得到幸福的东西。只。差。一。步。

其实有一种更好的生活方式。你可以选择从追求表现的跑步机走下来。生命远比在跑步机上追求的那些东西更大更好。

耶稣在马太福音第6章就谈到这种疯狂的追求。当你今天读耶稣这番话的时候，试试这样做：深深地吸一口气，把你心中的思虑尽数抛开，想象自己在他面前受教。你正坐在什么上面？空气闻起来是什么味道？他的声音听起来怎么样？你还听到什么？看到什么？他的声音在你内心深处揭示了什么？

用上述的方法读完今天的经文以后，请思考两个问题：放缓脚步，在耶稣身边盘桓，不是很好吗？怎样才能在自己的生命中为耶稣腾出更多空间呢？

祷告事项：读完今天的经文以后，请祷告，求上帝放缓你的脚步，让你一整天都能听见他的声音。

点击这里，以搜索更多有关 Chasing Carrots 讲道系列的视频、讨论指南及其他信息（英文）。