Ilana Iṣẹ-iranlọwọ

Ifarafun Oore-ọ̀fẹ́

Àwọn Ìkùnà Wa Gẹ́gẹ́ bí Kristẹni

Àṣẹ̀ṣẹ̀gbàgbọ́

ÌGBÀGBỌ́; Ọ̀nà láti WU ỌLỌ́RUN

ỌGBỌ́N

ÌDÁRÍJÌN

ÌDARÍ

Wíwàásù Jesu Pẹ̀lú Ìgboyà

Bibeli Mimọ

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
    <div class="book bkLUK">
        <div class="chapter ch23" data-usfm="LUK.23.32+LUK.23.33+LUK.23.34+LUK.23.35+LUK.23.36+LUK.23.37+LUK.23.38+LUK.23.39+LUK.23.40+LUK.23.41+LUK.23.42+LUK.23.43">
            <div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="LUK.23.32"><span class="label">32</span><span class="content">Nw&#7885;n si f&#224; aw&#7885;n meji l&#7885; p&#7865;lu, aw&#7885;n arufin, lati pa p&#7865;lu r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v32" data-usfm="LUK.23.32"><span class="content">  </span></span><span class="verse v33" data-usfm="LUK.23.33"><span class="label">33</span><span class="content">Nigbati nw&#7885;n si de ibi ti a np&#232; ni Agbari, nib&#7865;&#768; ni nw&#7885;n gb&#233; k&#224;n a m&#7885; agbelebu, ati aw&#7885;n arufin na, &#7885;kan li &#7885;w&#7885;&#769; &#7885;t&#250;n, ati &#7885;kan li &#7885;w&#7885;&#769; &#242;si.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="LUK.23.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="LUK.23.34"><span class="label">34</span><span class="content">Jesu si wipe, </span><span class="wj"><span class="content">Baba, darij&#236; w&#7885;n; nitoriti nw&#7885;n k&#242; m&#7885;&#768; ohun ti nw&#7885;n n&#7779;e.</span></span><span class="content"> Nw&#7885;n si p&#237;n a&#7779;&#7885; r&#7865;&#768; l&#227;rin ara w&#7885;n, nw&#7885;n di &#236;bo r&#7865;&#768;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="LUK.23.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="LUK.23.35"><span class="label">35</span><span class="content">Aw&#7885;n enia si duro nworan. Ati aw&#7885;n ijoye p&#7865;lu w&#7885;n, nw&#7885;n ny&#7885;-&#7779;&#249;ti si i, wipe, O gb&#224; aw&#7885;n &#7865;lomiran l&#224;; ki o gb&#224; ara r&#7865;&#768; l&#224;, bi iba &#7779;e Kristi, ayanf&#7865; &#7884;l&#7885;run.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v35" data-usfm="LUK.23.35"><span class="content">  </span></span><span class="verse v36" data-usfm="LUK.23.36"><span class="label">36</span><span class="content">Ati aw&#7885;n &#7885;m&#7885;-ogun p&#7865;lu nfi i &#7779;e &#7865;l&#7865;y&#224;, nw&#7885;n t&#7885;&#768; &#7885; w&#225;, nw&#7885;n nfi &#7885;ti kikan fun u,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v36" data-usfm="LUK.23.36"><span class="content">  </span></span><span class="verse v37" data-usfm="LUK.23.37"><span class="label">37</span><span class="content">Nw&#7885;n si nwipe, Bi iw&#7885; ba &#7779;e &#7884;ba aw&#7885;n Ju, gb&#224; ara r&#7865; l&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="LUK.23.37"><span class="content">  </span></span><span class="verse v38" data-usfm="LUK.23.38"><span class="label">38</span><span class="content">Nw&#7885;n si k&#7885;we ak&#7885;l&#233; si &#236;gb&#232;ri r&#7865;&#768; ni &#232;de Hellene, ati ti Latini, ati ti Heberu, EYI LI &#7884;BA AW&#7884;N JU.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v38" data-usfm="LUK.23.38"><span class="content">  </span></span><span class="verse v39" data-usfm="LUK.23.39"><span class="label">39</span><span class="content">Ati &#7885;kan ninu aw&#7885;n arufin ti a gbe k&#7885;&#769; nfi &#7779;e &#7865;l&#7865;y&#224; wipe, Bi iw&#7885; ba &#7779;e Kristi, gb&#224; ara r&#7865; ati awa l&#224;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v39" data-usfm="LUK.23.39"><span class="content">  </span></span><span class="verse v40" data-usfm="LUK.23.40"><span class="label">40</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n eyi ekeji dah&#249;n, o mba a wipe, Iw&#7885; k&#242; b&#7865;&#768;ru &#7884;l&#7885;run, ti iw&#7885; w&#224; ninu &#7865;bi kanna?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v40" data-usfm="LUK.23.40"><span class="content">  </span></span><span class="verse v41" data-usfm="LUK.23.41"><span class="label">41</span><span class="content">Niti wa, nw&#7885;n jare nitori &#232;re ohun ti a &#7779;e li awa nj&#7865;: &#7779;ugb&#7885;n &#7885;kunrin yi k&#242; &#7779;e ohun buburu kan.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v41" data-usfm="LUK.23.41"><span class="content">  </span></span><span class="verse v42" data-usfm="LUK.23.42"><span class="label">42</span><span class="content">O si wipe, Jesu, ranti mi nigbati iw&#7885; ba de ij&#7885;ba r&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v42" data-usfm="LUK.23.42"><span class="content">  </span></span><span class="verse v43" data-usfm="LUK.23.43"><span class="label">43</span><span class="content">Jesu si wi fun u pe, </span><span class="wj"><span class="content">L&#245;t&#7885; ni mo wi fun &#7885;, Loni ni iw&#7885; o w&#224; p&#7865;lu mi ni Paradise.</span></span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Yorùbá

<div class="version vid2754 iso6393yor" data-vid="2754" data-iso6393="yor">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch31" data-usfm="PSA.31">
            <div class="label">31</div><div class="s"><span class="heading">Adura Igb&#7865;k&#7865; le &#7884;l&#7885;run</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.31.1"><span class="label">1</span><span class="content">OLUWA, iw&#7885; ni mo gb&#7865;k&#7865; mi le: m&#225;&#7779;e j&#7865; ki oju ki o t&#236; mi: gb&#224; mi ninu ododo r&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.31.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.31.2"><span class="label">2</span><span class="content">D&#7865; eti r&#7865; sil&#7865; si mi: gb&#224; mi nisisiyi: iw&#7885; ma &#7779;e apata agbara mi, ile-&#227;b&#242; lati gba mi si.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.31.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.31.3"><span class="label">3</span><span class="content">Nitori iw&#7885; li apata mi ati odi mi: nitorina nitori oruk&#7885; r&#7865; ma &#7779;e it&#7885;&#769; mi, ki o si ma &#7779;e am&#7885;&#768;na mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.31.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.31.4"><span class="label">4</span><span class="content">Y&#7885; mi jade ninu &#224;w&#7885;n ti nw&#7885;n n&#224; sil&#7865; fun mi ni &#236;k&#7885;k&#7885;: nitori iw&#7885; li &#227;bo mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.31.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.31.5"><span class="label">5</span><span class="content">Li &#7885;w&#7885; r&#7865; ni mo fi &#7865;mi mi le: iw&#7885; li o ti r&#224; mi pada, Oluwa &#7884;l&#7885;run otit&#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.31.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.31.6"><span class="label">6</span><span class="content">Emi ti korira aw&#7885;n &#7865;niti nfiyesi eke asan: &#7779;ugb&#7885;n emi gb&#7865;k&#7865;le Oluwa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.31.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.31.7"><span class="label">7</span><span class="content">Emi o y&#7885;&#768;, inu mi yio si d&#249;n ninu &#227;nu r&#7865;: nitori ti iw&#7885; ti r&#242; ti i&#7779;&#7865;&#769; mi; iw&#7885; ti m&#7885;&#768; &#7885;k&#224;n mi ninu ip&#7885;nju;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.31.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.31.8"><span class="label">8</span><span class="content">Iw&#7885; k&#242; si s&#233; mi m&#7885;&#769; si &#7885;w&#7885; &#7885;ta n&#236;: iw&#7885; fi &#7865;s&#7865; mi t&#7865;l&#7865; ni ibi &#224;ye nla.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.31.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.31.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#7778;&#227;nu fun mi, Oluwa, nitori ti emi w&#224; ninu i&#7779;&#7865;&#769;: oju mi fi ibinuj&#7865; run, &#7885;k&#224;n mi ati inu mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.31.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.31.10"><span class="label">10</span><span class="content">Emi fi ibinuj&#7865; l&#242; &#7885;j&#7885; mi, ati &#7885;dun mi ti on ti imi-&#7865;&#768;dun: agbara mi k&#250; nitori &#7865;&#768;&#7779;&#7865; mi, aw&#7885;n egungun mi si run.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.31.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.31.11"><span class="label">11</span><span class="content">Emi di &#7865;ni-&#7865;&#768;gan l&#227;rin aw&#7885;n &#7885;ta mi gbogbo, p&#7865;lup&#7865;lu l&#227;rin aw&#7885;n aladugbo mi, mo si di &#7865;&#768;ru fun aw&#7885;n ojulum&#7885; mi: aw&#7885;n ti o ri mi lode ny&#7865;ra fun mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.31.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.31.12"><span class="label">12</span><span class="content">Emi ti di &#7865;ni-igbagbe kuro ni &#236;ye bi ok&#250;: emi dabi ohun-elo fif&#7885;&#769;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.31.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.31.13"><span class="label">13</span><span class="content">Nitori ti emi ti ngb&#7885;&#769; &#7865;&#768;gan &#7885;&#768;p&#7885; enia: &#7865;&#768;ru w&#224; niha gbogbo: nigbati nw&#7885;n ngbim&#7885; p&#7885;&#768; si mi, nw&#7885;n gbiro ati gb&#224; &#7865;mi mi kuro.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.31.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PSA.31.14"><span class="label">14</span><span class="content">&#7778;ugb&#7885;n emi gb&#7865;k&#7865;le &#7885;, Oluwa: emi ni, Iw&#7885; li &#7884;l&#7885;run mi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.31.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PSA.31.15"><span class="label">15</span><span class="content">Igba mi mb&#7865; li &#7885;w&#7885; r&#7865;: gb&#224; mi li &#7885;w&#7885; aw&#7885;n &#7885;ta mi, ati li &#7885;w&#7885; aw&#7885;n ti n&#7779;e inunibini si mi,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.31.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PSA.31.16"><span class="label">16</span><span class="content">&#7778;e oju r&#7865; ki o m&#7885;l&#7865; si iran&#7779;&#7865; r&#7865; lara: gb&#224; mi nitori &#227;nu r&#7865;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.31.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PSA.31.17"><span class="label">17</span><span class="content">M&#225;&#7779;e j&#7865; ki oju ki o t&#236; mi, Oluwa; nitori ti emi nkep&#232; &#7885;; enia buburu ni ki oju ki o t&#236;, aw&#7885;n ni ki a mu dak&#7865; ni isa-ok&#250;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.31.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PSA.31.18"><span class="label">18</span><span class="content">Aw&#7885;n &#232;te eke ni ki a mu dak&#7865;; ti ns&#7885;&#768;r&#7885; ohun buburu ni igberaga ati li &#7865;&#768;gan si aw&#7885;n olododo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="PSA.31.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PSA.31.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ore r&#7865; ti tobi to, ti iw&#7885; fi &#7779;ura d&#232; aw&#7885;n ti o b&#7865;ru r&#7865;: ore ti iw&#7885; ti &#7779;e fun aw&#7885;n ti o gb&#7865;k&#7865;le &#7885; niwaju aw&#7885;n &#7885;m&#7885; enia!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="PSA.31.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PSA.31.20"><span class="label">20</span><span class="content">Iw&#7885; o pa w&#7885;n m&#7885;&#769; ni ibi &#236;k&#7885;k&#7885; iwaju r&#7865; kuro ninu idim&#7885;lu aw&#7885;n enia; iw&#7885; o pa w&#7885;n m&#7885;&#769; ni &#236;k&#7885;k&#7885; ninu ag&#7885; kan kuro ninu ija ah&#7885;n.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.31.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PSA.31.21"><span class="label">21</span><span class="content">Olubuk&#250;n ni Oluwa; nitori ti o ti fi i&#7779;eun-if&#7865; iyanu r&#7865;&#768; h&#224;n mi ni ilu olodi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.31.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PSA.31.22"><span class="label">22</span><span class="content">Nitori ti mo ti wi ni ikanju mi pe, A ke mi kuro niwaju r&#7865;: &#7779;ugb&#7885;n iw&#7885; gb&#7885;&#769; oh&#249;n &#7865;&#768;b&#7865; mi nigbati mo kep&#232; &#7885;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.31.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="PSA.31.23"><span class="label">23</span><span class="content">&#7864; f&#7865; Oluwa, gbogbo &#7865;nyin enia r&#7865;&#768; mim&#7885;&#769;: Oluwa npa onigbagb&#7885;&#769; m&#7885;&#769;, o si san a li &#7885;&#768;p&#7885;l&#7885;p&#7885; fun &#7865;niti n&#7779;e igberaga.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="PSA.31.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="PSA.31.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#7864; tujuka, yio si mu nyin li aiya le, gbogbo &#7865;nyin ti o ni ireti niti Oluwa.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

RestÀpẹrẹ

Ìwé mímọ́

Nípa Ìpèsè yìí

Awọn Ètò tó Jẹmọ́ọ