San Marcos 14
14
1Upegui mocoî coêjape oico vaerâ pe pascua ja pe areté guasu mbuyape caraípegua, ja umi pai ruvicha ja umi escriva iñarandú reíva cuera oñejaâ oicovo oipyjy jaguâ Ichupe pichyguŷpe oyuca jaguâ Ichupe. 2Jeinte: Ani yayapo areté árape anichene jaguâ oico aybú co tetâ-ŷ-gua cuera gui. 3Uperamo oime sapya peteî árape Jae oi Betaniape, pe leproso pe iyaipáva Simon rogape, ja oguapy pypé jina carujápe ou peteî cuña mbayrú pôjâ jyâcuâ pôrâva jepy etereíva rejéve, ja oipea jyrú ja oñojê iñâcâreje. 4Ja oime upepe ipochy etereíva ipyápe ja jei: ¿Maerâpa oñemombo reí upeicha co ñandy jyâcuâ? 5Icatu vaerâ moa oñeñemû jepyvé trescientos pirapire gui reje, ja jepycue oñemeê vaerâ moa umi mboriaju cuerape. Ja ipochy eterei ichupe. 6Upei catu Jesus jei: Tové! Pejeyante ichupe! ¿Maerâpa pemuanguecoi ichupe? Tembiapo pôrâ oyapo Cheve. 7Oime voí pereco tapiá penendive umi mboriaju cuerape, ja peyapose jaárape iya peême peyapo pôrâ ichupecuera. Cheve catu nda Che rerecoi tapiá penendive. 8Pe icatúva voínte, upeva catu oyapo jae. Oñemo tenondé omojyâcuâ Che rete añeñotŷ rôguârâ. 9Añeté Che jae peême mamo oñemo jêrâcuâ jaguâme co Evangelio gui co ybyari co oyapo vaecue upéva oñemombeu vaerâ oñemandua jaguâ jesé. 10Upei catu pe Judas Iscariote peteî umi doce rejeguáva ou umi paí ruvicha rendape omeê jaguâ Ichupe ipope cuera, 11ja jaecuera ojendú pype jeiva oguerojorŷ yoa ja oicuameê Ichupe mbaerepŷ. Upei catu jae omaña oicovo iya pôrâ ramo guârâ ichupe omeê jaguâ Ichupe ipope cuera.
12Ja pe mbuyape caraí ñypyrújá ára oñembosacoí pe pascua peguârâ, jei Ichupe jemimboe cuera: ¿Mamópa reipota rojo rombosacoí jaguâ reu jaguâ co pascua mbae? 13Ja Jae omondo mocoî jemimboe cuérava ja jei ichupecuera: Tapejó pe tetâme ja pejuvaitîne peteî cuimbaepe oguerajáva cambuchiŷ. 14Tapejó japycueri ja mamo oiké jaguâme peye pe ogayárape: Ore poromboejára jeiuca ndeve ¿Mamópa oime coty jau jaguâ co pascua rejeguarâ Che remimboe cuera ndive? 15Ja jae ojechaucane peême peteî coty tuvichava oñemyatyrô pôrâva. Pembosacoínte upepe ñandeve yajávo guârâ. 16Upei catu jemimboe cuera osê ojo ja ôguajê pe tetâme ja oyuju Jae jei jagueichante voí. Ja upeicha ombosacoí pascua oico rôguârâ.
17Ja caarúma ramo Jae ojo umi doce rejeve ja oguapy carujápe ja ocaru jicuai. 18Ja Jesús jei ichupecuera: Añeté jae peême oimejá peteîva peêcuérava Che yapyjŷucá vaerâ. Upéva catu ocarúva jina Chendive voí. 19Ja oñypyrú jaecuera oyepyapŷ ja peteî teî jei Ichupe: ¿Ndajaéipane Che? 20Ja Jae jei ichupecuera: Peteîva peê docevéva gui, upéva jae, pe omyakŷva Chendive mbuyapé co ñaembépe. 21Co Caraí Raŷ voí ojota jina oyeé jagueicha Ichugui Santa Escriturape. Angai pe cuimbae oyapyjŷucá vaerâ co Caraí Raŷpe! Ipôrâve vaerâ moa máramo oñemoña ŷ rire upe cuimbae. 22Ja ocaru pype jicuai Jae oipyjy mbuyape ja ojovasa ja oipejaâ ja omeê ichupecuera ja jei: Coina cóva Che reté. 23Upei catu oipyjy pe mbayru, ja ojovasá ja omeê ichupecuera ja opavavé jou ichugui, 24ja Jae jei ichupecuera: Cóva Che ruguy oñejê vaerâ jeta rejejápe omoî jâtâ jaguâ pe Tûpâ Ñandeyára remicuameêmbyré. 25Añete Che jae peême Che ndaŷú vei jaguâ co parralayuá rycué gui pe jaára peve jaŷú jaguâ yeby ipyajúva Tûpâ Ñandeyára rendape yvágape. 26Upei catu opurajéi pe mburajéi ja uperire osê ojovo pe itáatŷra Olivaspe. 27Ja upépe Jesús jei ichupecuera: Peê opáva peñembo pyávaíta jina yoa, oyeé jagueicha Santa Escriturape: Aicutúne pe ovecha rerecuápe, ja umi ovecha oñemuasâimbané. 28Upegui aicove yeby rire ajane pene renonde Galileape. 29Ja Pedro jei Ichupe: Opáva oñembo pyávaí ramo yepe, che ajanichene. 30Ja Jesús jei ichupe: Añeté Che jae ndeve coanga co pyjaré voí osapucai mboyvé ryguasu mocoî yeby nde Che momârâne raé mbojapy yeby. 31Upei catu jae oñeê jâtâvé: Tecôtevê ramo yepe amano Nendive máramo no romomârâi chene Ndeve. Upeicha avei jei umi ambuecue yoa.
32Ja ou jicuai pe Jendápe jérava Getsemané ja Jae jei jemimboe cuerape: Peguapŷ coápe añemboepá peve Che. 33Ja oguerajá ondive Pedrope ja Santiagope ja Juanpe ja oñypyrú oñemonguŷjŷyé ja oyepŷapŷ eterei, 34ja jei ichupecuera: Che pya mbyasy tuvichaite eterei amano jaguâicha yepe. Pejaârôke ape ja pemaña. 35Upei catu Jae ojo tenondemi ja oyeity ybype ovapŷvo, ja oñemboe oyerurévo icatuta ramo ojasa rei jaguâ Ichugui pe ára pojyi, 36ja jei: Abba, Che Ru, opambae iya Ndeve reyapo jaguâ. Eipeá Chejegui co mbayru. Opaichavo nda Che rembipotai. Ne rembipotante vaerâ. 37Upei catu ou yeby ja oyuju ichupecuera oké jicuai ja jei Pedrope: Nde, Simon ¿rekepa reina? ¿Ndicatuipa raé remaña reké ŷ reje sapyamiminte yepe? 38Pemañante ja ani peké ja peñemboe ani jaguâ peiké pe aña pende pyá raâ jaguâme. Pende pyaguasú ja pende kyreŷ ramo yepe, ipituánte pende reté. 39Ja Jae ojo yeby ja oñemboé jeivo umi ñeê voínte jei vaecue. 40Upei catu ou yeby ja oyuju ichupecuera oké jicuai jopejyieté voí jaecuera, ja upeagui ndoicuaai jei vaerâ Ichupe. 41Ja ou ramo Jendápe cuera mbojapy yeby jápe jei ichupecuera: Pekénte ja pepytuú. Ipôrâma, jiáraguâjêma, ja co Caraí Raŷ oñemeêtama umi angaipavóra pope. 42Pepuânte yajá! Jiâguima jina pe Che yapyjŷucájarâ.
43Upeyave oñeê pypé Jae jina ou pe Judas umi doceve rejeguare petei ja oime jendive jeta tecove ouva kysé pucu rejeve ja ybyrá rejeve, umi pai ruvicha ja umi escriva iñarandu reíva ja caraí ituyáva remimbou cuera umia. 44Ja upe iyapyjŷucájarâ oñomomarandú ma racae oñondive ja jeima racae ichupecuera: Upe che ayurupytéva upéva Jae. Peipyjŷnte Ichupe peñapytînte jâtâ ja perajá. 45Upeicha ou voí ja oñemoânguívo Ichugui jei Ichupe: Rabbí! Che poromboejára! ja upeicha oyurupyté Ichupe. 46Upevove oyapocoí Jese ja oyocó Ichupe. 47Upei catu peteîva umi oñemboŷva jina upepe ôguenojê ikysé pucu ja oicutu pe pai ruvicha rembiguaipe ja oinambió. 48Upei catu Jesús jei ichupecuera: ¿Peyúpa peina peê imondajá vaicha reje Che yapyjŷ jaguâ Cheve pende kysé pucu ja ybyrá rejeve. 49Opa árape aime vaecue aicovo pene ndive tûpâope ja nda chepyjŷi. Upeichante vaerâ voí oico jaguâ jecópe pe Santa Escriturape oyeé vaecue. 50Upemaramo ojeyápa Ichupe jemimboe cuera yoa ja oñeguajêmba. 51Oimente peteî cariaŷ jete opívo oñemo âcâjoyánte ojóva japycueri, ja oipyjŷ ichupe jaecuera, 52ja jae ojeyá iñâcâjoyá ja oñeguajê ichugui cuera opívo.
53Upei catu oguerajá Jesúspe pe pai guasu rendape ja oñembŷatŷ Jendápe opa umi pai ruvicha ja caraí ituyáva ja umi escriva iñarandú reíva. 54Ja upe aya Pedro ou jina japycueri mombyry guive ôguajê meve pe pai guasu corapy peve. Ja opyta upepe oguapy jina umi tembiguai ndive ja oyepeé jina pe tata ypype. 55Ja umi paí ruvicha ja opa umi iñarandúva yoa ojeca oicovo omboyá vaerâ Jesús reje icatu jaguâ oyucauca jaguâ Ichupe. Ja ndicatui oyuju mbaeve. 56Ja oime ramo yepe jeta omboya rei vaecue Jesé yapujápe tuvicha oyuabŷ oyuejegui cuera iñeême. 57Upei catu opuâ omboyá reíva Jese yapujápe ja jei: 58Ore rojendu jei ramo Jae: Che ambuaipáne co tûpâo iyapopŷré cuimbaepó rupi ja mbojapy arajápe amopuâ yebyne ambue oyeyapo ŷ vaerâ cuimbae pó rupi. 59Opaichavévonte nda upeichai yepe oyoyá oñondive pe jeívape. 60Upei catu pe pai guasu opuâ oñemboŷ iyapytépe cuera ja oporandú Jesúspe jeivo: ¿Ne reñeêipa mbaeve Ndeyeje? ¿Mbaé mbaépa oicuaaucá umiva co omboyá vaecue Ndereje? 61Ja Jae okîrîrî ja mbaeveté ndeiri. Upévareje pe pai guasu oporandu yeby Ichupe ja jei: ¿Nde pipo pe Cristo upe Imarangatúetéva Raŷ? 62Ja Jesus jei: Che jae! ja peê pejechane co Caraí Raŷpe oguapŷ ramo pe Ipuacaitéva acatua cotŷ ja ou yeby ramo yvágagui araí apytepe. 63Upei catu pe pai guasu omondoró iyao ja jei: ¿Maerâpa ñaicôtevêvé ambue reje oñeê vaerâ? 64Peê voí pejendúma rae peêcuera iñeê oñeê vaíja Tûpâ Ñandeyára reje. ¿Mbaépa peimoâ peê? Ja opavave jaecuera omoî vaí Ichupe jeivo iyajá Ichupe oyeyucá jaguâ. 65Ja oime oñypyrú oindybú Jese ja oyajoí jová Ichugui ja ojovapeté ja upei jei Ichupe: Ejaûvônte oréve. Ja umi tembiyocuai oguerajáva Ichupe ojovayocá Ichupe. 66Ja oime pypé Pedro pe cora pype iguŷetépe ou peteîva pe paí guasu rembiguai cuñáva, 67ja ojecha ramo Pedrope oyepeé jina ramo omaê jese ja jei: ¿Nde avei reico vaecue pe Nazareno Jesús ndive? 68Ja jae oñomî ja jei: Che ndaicuaai Ichupe ja ndaicuaai yepe mbaépa jeise co nde eréva. Upei catu osê pe okê gui ocápe, 69ja pe cuñatâí ojecha ramo ichupe, jei yeby umi oñemboŷva jicuai upepe: Peva catu peteîva jaecuerava avei. 70Ja jae oñomî yeby jeívo: Ajaniri! Uperiremi umi oñemboŷva jicuai upepe jei yeby Pedrope: Añeté nde Jese cuéragua. Nde Galileaŷgua voí. 71Upei catu omondopá ichupecuera añaretâme ja oñeê jâtâ Tûpâ rérape jeivo: Che ndaicuaai co caraípe peporandú jague cheve. 72Ja upevove osapucai mocoî yeby jápe ryguasu. Ja Pedro imanduá voí Jesús ñeêngue reje jei ramo guaré ichupe: Ryguasu sapucai mboyvé mocoî yebyjápe, Che momârâma neraé mbojapŷ yeby. Ja imanduá pype upea reje oyajeó.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
San Marcos 14: GRN1913
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© British and Foreign Bible Society 1913, 2013
Mọ̀ Sí Nípa Tûpâ Ñandeyára 1913
