irqqasn 26
26
awal n‑bulus ġ‑lgddam n‑agribbas
1isawl agribbas s‑bulus yini‑as: «ra‑k‑adjġ a‑tsawlt ġilad f‑ih̬f‑nnk.» yall bulus afus‑ns a‑irar awal yini: 2«way‑agllid agribbas, nniġ nkki asaɛdi ad‑giġ ġassad, ašku ġ‑lgddam‑nnk a‑ġ‑biddġ baš ad‑rarġ awal f‑kullu ma‑s‑a‑sri‑taštkkan mddn‑ad n‑ayt‑yudaya. 3ašku kiyi tssnt lɛadat n‑ayt‑yudaya ula iswingimn lli‑f‑a‑tmjaḥadn i‑ngratsn. f‑mayan a‑f‑ra‑k‑ḍalbġ a‑didi‑tṣbrt, tsfldt i‑ma‑rad‑ak‑iniġ. 4ašku kullu ayt‑yudaya ssnn mamnk ad‑giġ zġ‑lliġ mẓẓiġ ġ‑tmazirt‑inu ula tigira n‑mayan ġ‑urušalim. 5kigan d‑isggʷasn ayd‑iyi‑ssnn. ẓḍarn ad‑ak‑flla‑fkn tugga iġ‑ran ntni, inin‑ak is‑giġ wad iskarn s‑tnbaḍin n‑ifarisin lli‑igan lmdhb kullu inukman ġ‑ddin‑nnġ. 6imma ġilad biddġ ġid a‑flla‑tḥkamt f‑ssibt n‑rrja lli‑dari‑illan, ašku umnġ awal lli‑inna rbbi i‑imzwura‑nnġ. 7awal‑an a‑ġ‑a‑n‑kullu‑trjunt‑tqbilin‑nnġ s‑snat d‑mrawt, lliġ a‑tɛbadn rbbi ġilad s‑nniyt‑nsn ġ‑iyḍ ula azal. way‑agllid iɛzzan, hati f‑rrja‑yad a‑s‑a‑sri‑taštkkan ayt‑yudaya. 8imma kunni, mah̬ aylliġ ur‑trim a‑tamnm is‑iẓḍar rbbi a‑d‑issnkr ġwilli mmutnin?
9«kkiġ‑ttin ula nkki ar‑ttiniġ illa flla a‑n‑gġ tiqqi‑nu ad‑tḍaḍḍaġ kullu ma‑igan win ism n‑yasuɛ gu‑naṣira. 10ġmkan ad‑skarġ ġ‑urušalim. ḍalbġ zġ‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi ad‑iyi‑fkn awal a‑n‑tqqnġ i‑ma‑iggutn ġ‑imẓlayn n‑rbbi ġ‑lḥbs. ġakud nna‑fllasn‑ḥkamn s‑lmut, ar‑ttiniġ nttat ad‑asn‑igan. 11kigan d‑twal ad‑kššmġ s‑tgʷmma n‑tẓallit ar‑tn‑ssrfufunġ baš a‑tn‑rarġ ad‑rggmn ġ‑uġaras‑ad. ar‑iyi‑srsn‑tasin iriyn bahra aylliġ a‑srsn‑tmudduġ ula s‑tmdinin aggugnin baš a‑tn‑ssrfufnġ.
ġmklli iwrri bulus yumn s‑lmasiḥ
12«ġayan a‑f‑umẓġ aġaras s‑dimašq s‑wawal n‑inmġurn n‑tgmmi n‑rbbi ula luṣit‑nsn. 13way‑agllid iɛzzan, ssudiġ ġ‑uġaras‑an ġ‑ṭuẓẓunt n‑wass s‑iyi‑di‑tban yat tifawt zġ‑ignwan tjhhd uggʷar n‑tafukt, tsfaw flla nkki ula ġwilli‑d‑munġ. 14nḍr kullwaġ s‑wakal, s‑sfldġ i‑yan inna‑yyi‑d s‑wawal n‑ayt‑yudaya: ‹šawl šawl, mah̬ a‑yyi‑tssrfufunt? han ar‑tssyaggast ih̬f‑nnk lliġ a‑tssfuqust f‑ukuray.› 15iniġ: ‹wa‑sidi, ma‑tgit kiyi?› isawl‑d siditnnġ yini‑yyi: ‹nkki a‑igan yasuɛ lli‑tssrfufunt. 16nkr tbiddt f‑iḍarn‑nnk, ašku mayad a‑f‑ak‑d‑banġ, baš a‑k‑gġ d‑uh̬ddam‑inu ar‑takkat tugga f‑mamnk a‑yyi‑tẓrit ġassad ula f‑ma‑rad‑ak‑mlġ tigira. 17ra‑ki‑tfukkuġ zġ‑ifassn n‑ayt‑yudaya ula ayt‑tmizar aggugnin. 18ra‑k‑aznġ a‑trẓmt alln‑nsn, trart‑tn‑d zġ‑tillas s‑tifawt, ula zġ‑lquwwa n‑šiṭan s‑rbbi, baš a‑fllasn‑ittin ddnub‑nsn, wrrin ṭṭafn taġamt ġ‑gr ġwilli ẓliġ ad‑gn winu f‑ssibt n‑mad‑sri‑umnn.›
isawl bulus f‑tbrraḥt‑ns
19«ġakudan ay‑agllid agribbas, ur‑unfġ i‑maylli‑yyi‑d‑issbayyn rbbi. 20ffuġġ ar‑tbrraḥġ ġ‑dimašq, dduġ ilmma ar‑tbrraḥġ ġ‑urušalim ula ġ‑kullu tamazirt n‑yudaya ula timizar n‑ibrraniyn. ar‑asn‑ttiniġ is‑tn‑ih̬ṣṣa ad‑fln kullu ma‑yʷh̬šnn wrrin s‑rbbi, ar‑skarn afulki baš a‑iban is‑fln ma‑yʷh̬šnn. 21f‑ssibt n‑tbrraḥt‑ad a‑f‑iyi‑umẓn kra n‑ayt‑yudaya ġ‑tgmmi n‑rbbi, irin a‑yyi‑nġn. 22walaynni ar‑bdda‑yyi‑itɛawan rbbi sul s‑ġassad. mayan a‑f‑biddġ ġid ar‑akkaġ tugga‑nu i‑kullu mddn, i‑ma‑imqqurn ula i‑ma‑imẓẓin. ur‑a‑sawalġ abla f‑maylli‑f‑nnan lanbiya ra‑yili, ntni ula musa. 23nnan is‑rad‑bahra‑irfufn lmasiḥ, ig amzwaru i‑willi ra‑d‑inkr zġ‑lmut, baš a‑issbayyn tifawt i‑ayt‑yudaya ula ayt‑tmizar aggugnin.»
24sul a‑isawal bulus f‑ih̬f‑ns s‑as‑inna fastus s‑jjhd: «wa‑bulus, hatin tffuġt ih̬f‑nnk. han tiġri iggutn a‑k‑issnufln.» 25irar‑as bulus: «ur‑nuflġ, a‑sidi fastus. kullu mayd‑awn‑ttiniġ, lḥqq d‑lmɛqul a‑iga. 26tiġawsiwin‑ad, issn‑tnt‑ugllid agribbas, ẓḍarġ ad‑as‑fllasnt‑sawlġ s‑zzɛamt. ssnġ is‑ur‑fllas‑intil mayad, ašku urd ġ‑kra n‑tuġẓut illasn a‑ġ‑ijra. 27way‑agllid agribbas, is‑tumnt iwaliwn l‑lanbiya? ssnġ is‑tn‑tumnt.» 28isawl ilmma agribbas s‑bulus yini‑as: «is‑trit a‑yyi‑trart ad‑gġ amasiḥi ġ‑yat tasaɛt igzzuln?» 29yini‑as bulus: «zund iġ‑tgzzul zund iġ‑tġzzif, ḍalbġ i‑rbbi a‑tgt zund mad‑giġ, kiyi ula kullu ġwid sri sflidnin ġassad, walaynni bla ssnasl‑ad.»
30inkr‑ugllid ġakudan, nttan d‑lḥakm ula barniki ula wiyyaḍ lli‑dids‑skiwsnin, 31ffuġn zġ‑lmḥkama ar‑ttinin i‑ngratsn: «argaz‑ad ur‑iskir kra‑f‑a‑itmtat ula kra‑f‑a‑ittili ġ‑lḥbs.» 32isawl agribbas s‑fastus yini‑as: «argaz‑ad, tẓḍarm ad‑as‑trẓmm mrad is‑ur‑issġli taġawsa‑ns s‑gr ifassn n‑qayṣr.»
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
irqqasn 26: SHILNT10
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
New Testament in Tashelhayt (Latin script) © United Bible Societies, 1998, 2010.
Robert Bernard Dann.