Matius 20
20
Oro ayari jaanoug ururati anggur avarar naen avari
1“Janav Enggwar Nyani awas Nambae andaar andani, tumb nambayavu oro ayar jav aoraij: Jaanoug anggur avar nae tani sasagwet nasioiar nasov jaanoug waragwen urat aajanev nambae anggur avararanev. 2Nama farir maroren jaanoug urat aanggei navaram nomdevjanavu pitisi perak ‘dinar’ enyav tanggaug arao tanggaugwav, siev bias nembemiav avar nasov, are nin atatuemnyev nambae anggur avarar urati aenggeij.
3Are jamnyani buei ivor aij sagwet are avar nae nani aem nasov, tani jano tonyev tani netetmar asasiovjem fo anasi oro fiviarar. 4Are nin aetnev: ‘Wariv etmayar ombae anggur avarar urat aonggejan! Omo siev ambemianav siev auvan’ emen. Bambe nii nesov avarev.
5Are bueij orfamoij neij amoij araowari aa bueij ari wejar, avar nae nani aem nasioiar nasov oro aranggiav aemaij.
6Ira ee, wejar bueij ivor fare, nin aem nasioiar aetanar tani jaanongwaa netetmar asasioviar ner. Are aetnev: ‘Arimanev eme etetmar jaembirjeij er oraim javar ira ee arao jav atmayar urati aojei sine?’ emen. 7Jaanoug iinaa aetnyai: ‘Avueve jaanoug aero siev navaram eeme nomsemianav avaim urati aosei sin’ eni. Avar nae nani aetnev: ‘Iraami andani, eme wariv omot anggur avarar urati aonggejan’ emen.
8Nama wejan aim are onggoao anggur avar nae nani, nambae wenaa nembemi eparnani aetnaij: ‘Asaromnevjan jaanoug ururatnyaa aa siev nembemiavu navar neni tomnyevjan, jaanoug animbit nandainyani asur ira ee jaanoug ambaijar nandainyani avjan’ emen.#20:8 Im. 19:13; Ul. 24:15 9Are jaanoug wejar, bueij ivora avar, urati aenggei nyaa neset. Are nii pitisi perak ‘dinar’ enyav tanggaor tonomem siev nembemiav. 10Are aem sagwet urati aenggei nyaa neset. Nii netmarav aeti: ‘Eemen pitisi ondo anmosian!’ eni. Tani nii dinar tanggaug: aranggiav etomnyev.
11Nama emusuruni pitis irav, are nii newasoungwambi avar nae nani bambe nii aeti: 12‘Jaanoug avavi neset urat aenggei nyaa bueij tanggaug baumb. Tatae eeme arao atmayar urat aoseij, tende enggen avetarwar tatae Onggoao Nem arimanev ondo asasar navarono pitisiav?’ emen.
13Anggur avar naenani jaanoug iinatani aetnaij: ‘Somu, omo oro negweri nasaronggai sin. Avueve neme, omo nama onggo tanggaugwosei: ‘Arao tanggaug pitisi perak ‘dinar’ enyav tanggaor tonomem siev nembemia tanggaugwan!’ esiavu ama? 14Jo, siev nembayav oaijan are osogwan. Omo faiom jaanoug animbit nandai nyani siev eajav asasari siev ovnejav aoraijan. 15Aetar sin ama? Omo orom ombayav atmayar omba onggoav ava andumban avu bis ama? Ama newasoug ama neme, ear omot ovur amoriav?’ emen.”
16Are aem Yesus Nyan aet: “Jav aoraijan aug! Jaanoug avaviv nyaa ambrovjan nemarjoman. Aa jaanoug ambrovnyaa avav nemarjoman” emen.#20:16 Mat. 19:30; Mrk. 10:31; Luk. 13:30
Yesus Nyan amba ariejandan Nambae joanav farjemianda
(Mrk. 10:32-34; Luk. 18:31-34)
17Yesus Nyan Yerusalem munduvjan, are Nin Nambae wee orfamoi neij amoinyaa asaremnyev ae osot neset negwaras. Are Nin aetnev nii. 18“Evian! Eeme ejavuavu Yerusalemivjaneve. Fovarav Omon, Jaanoug Tat Om, andaet agam aevar nevwerai epepar naa aa Janav Enggwarjer oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa Omandomnevjan. Are fuunu teajan iraengge joandoan andaet. 19Are aem Yehudi fet sin eve Omandomnevjan. Nii andaet ofetamOijan, fuunuamOndan, are iwo nasin aev amar Oman fonyeer joandoan. Tatae arao ariejandanamu andaet Om aem eranoan” emen.
Yakobusu aa Yohanis nembemi innan jangginyemiav
(Mrk. 10:35-45)
20Ira atararavu Sebedeusuer tat naa nembem in netuar neset Yesus Nararavi. Nembemi innani Yesus Namotanasi fagwen oro tani jangginyanev. 21Yesus Nyan naevween: “Ina, neme arim faru nesete?”
Evei ingginani aet: “Omo faiomavu omot tato amoi janaa Onggoao Nem Nemete wanggaiovi aa Negwaniov nembabonarjanev ira ee Ratuan joug andani” emen.
22“Eme eror sin orom eara eme jangginyojav.” Nii Yesus Nyan aetnev: “Eme bis ama emembaran avu, fuun undurar Omo amwaran avu?”
Nii aetNyai: “Bis!” eni.
23Yesus Nyan aet: “Aniaut emea embaran andaet Omot undura asuruan. Tatae isine Omot wanggaiov aa Ogwaniov jofemarjan avu Omon awas sin farir teajanav. Anas iravu Banannyan nama ‘Jaanoug janaenan’ amen andanyave, naen nembemian” emen.
24Nambae wee orfamoinyaa oro irav nevi, nii newasoungwembiv ear nambae josir tanggem naa. 25Irav afaru Yesus Nyan nii netmaia asaremnyev are aetnev: “Eme etmayar nama eror jaanougu jaanoug dindiangga Yehudi fet sin, Janav Enggwar Neror sin naa, wee atatuemnyev urati asom auv aenggeij. Are nembem nevwerai nyaa nembem awasav etnyearav er-er augu nenggwari erunyer.#20:25-27 Mat. 23:11; Mrk. 9:35; Luk. 22:25-26 26Tatae eme irajan sin emet umbuerjav. Jaanoug tani eme emanggirar navweraijan onggo andani, inggina nan nauv wasasiarjano embae dindianggeriman aoraijan namarjoman. 27Are aem jaanoug tan emanggirar naa ambrovjan onggo andani, nin emba mojan namarjoman. 28Omon, Jaanoug Tat Om, iraij. Omon Osetavu jaanoug wasasiarnaen awasamnerivanev sin, tatae diangerivanev aa naturungwevjaneve, are Ouvi amdevjanev bangga jano ondot tienyerivanev” emen.
Yesus Nyan janoamoij nembut jonggo nemoriemai jav
(Mrk. 10:46-52; Luk. 18:35-43)
29Nii Yerikho evuruni ature jano ondot Yesus faejemNyaij. 30Jano nembut jonggo amoij tani ae ambiros nefonar nere. Nii nevii Yesus Nyan savajenav, are nii asasarem: “Onggoao Nem, Ratu Dautuer Tat Nem, eemorafainennyo!” eni.
31Jaanoug ondo avar ner naa newasoungwembiv, are nii atatuemnyev: “Seseeni!” ennyevi. Tatae nii asarem aem ososot aug: “Onggoao, Ratu Dautuer Tat Nem, eemorafainennyo!” eni.
32Are Yesus Nyan tutuenar asaremnyev nii aa neavween: “Eme faiojav Omo arimev aanggaij embaanav?” emen.
33Nii aetNyai: “Onggoao Nem, eeme oro andoman faios!” eni.
34Yesus Nyan nemorafaiem nii, are nembutuav Narov esenari aa irasurutar nama nii oro etomi. Are nii nesov Yesus faejemNyaij.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matius 20: zrs
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
