Matius 14
14
Yohanis Fat Jaenggom joetav
(Mrk. 6:14-29; Luk. 9:7-9)
1Ira ataravu Ratu Herodes nyan, wasas Galilea awasar nyani, Yesus aevar farirjav navi. 2Herodes nyan namba ururatnyaa aetnev: “Aniaut aug enjanani Yohanis Fat Jaenggom nan nama eren aem ama? Iraim bambe nin awas atat ira ee oro ae sin aemaij” emen.
3Avuev ira tanajar nama Herodes nyan atatuem Yohanis nyan irirjemnyaij aa fuun weso atuarar navanyeij. Herodes nyan iraemaijavu avueve Yohanis nyan nama Herodes rerajemnyai oraim: iravueve Herodes nambae josiri Pilipusuer inavu nagwatamu ‘Herodias’ ennyan naaij afaru.#14:3-4 Luk. 3:19-20 4Avueve nama Yohanis nyani arao tantanitar Herodes aetnai: “Neme oro nasinggiei avar nesov sin: Herodias nenggemnaanav!” emennaij.#14:4 Im. 18:16; 20:21 5Bambe Herodes nyan namba onggoavu Yohanis angajan onggo, be nin jaanoug ondaen inyem. Avueve nii Yohanis nyan natanyaravu: “Jaanoug farir nonondoaiv” eni.
6Herodes nyan nambae nargwaroug arao aenggeij atarar, Herodias nyan nambae esav nyani werirjemi jano neset naa nemotanas. Werir nambayavu Herodes nyan natu amorioug. 7Ira ee Herodes nyan favarirjemi oro asa oremaij, aet: “Oro ariman jangginyeni andani amdejan!” emen.
8Bambe esav ingginan aet: “Omo jangginyamwanamu Yohanis Fat Jaenggom nangguvu ambe saatian binggan navwer jam amar teonggeij etomojan!” emen. Avueve nama nambainan aetnai aranggi. 9Oro jangginyem irav Ratu Herodes nyan navia aniaut natuar seenar. Tatae avueve nama nambae wee nemotanas oro asa oremaij, bambe nin nama nambae wenaa atatuemnyev esav inani namba onggoav ava anduvanev. 10Nin jaanoug atatuemnyev nesov fuun wesoa atuarar Yohanis nangguv teajanev.
11Are Yohanis nangguv amu binggani navwer amar ernyerjar einyeset evei ingginani etomnyaij. Are ear esavnyan enasov nambae inani etomnyaij.
12Are Yohanis nyan nambae wenaa neset nambae naevoam eii nyesov eruni. Are nesov oro iravu farjemiand Yesus Nagweri.
Yesus Nyan jaanoug rivun ivor nevurjatuem
(Mrk. 6:30-44; Luk. 9:10-17; Yoh. 6:1-15)
13Yesus Nyan farir irav Navia Nasov eere feregwenaij Nagwar osee anasi inggiramu evurun nasov anas warnamin teev avar Namarjomanev. Jano ondot nevia eerar oseav, are nembem mund sur ariot nesov faejemNyaij. 14Nama Yesus Nyan foren aa eer sur Natiri etanar tani aniaut jaanoug ondo, bambe nin nemorafaiem aa jaanoug oro ato naa nemoriemaij. 15Nama wejar are Nambae wenaa neset Nararavi are aetNyaij: “Anas jamu warnamin tee are nama wejan anggim. Jaanoug ondo janaa atatuamnevi osanggian! Nii nemanduv mun-mund avar samu manggurjam amian” eni.
16Tatae Yesus Nyan aetnev: “Oro anggun. Jaanoug fonaa osanggian sin. Emene nevurjatomwan jaanoug janaa!” emen. 17Nii Yesus Nyan aetNyai: “Eeme samu esai javu samu roti atu ivoro aa uratu neii amoij baumb” eni.
18Yesus Nyan aetnev: “Egwes Omba ambav!” emennev. 19Ata Nin jaanoug ondaa atatuemnyev awarirjasa anggwari nefonari. Are roti atu ivoravu aa uratu amoinyaa neai are Sinyaviv etanar are “Ari amori!” emen Janav Enggwar Nagweri. Are Nin samu rotiav Narovot fosejem are Nambae wenaa etomnyev bangga andandenami jano ondaa andomnevjanev.
20Nii netmaii eim ira ee nevajoug. Are samu resiavu Nambae wenaa naatuenggeij javii avwer orfamoij neij amoij suvuij. 21Ira atarar jaanoug oro eimnyaa rivun ivor far, eveinyaa aa tatnei naa tonyev sin.
Yesus Nyan fat anggwari Naorot Nasov
(Mrk. 6:45-52; Yoh. 6:16-21)
22Ira aeroug are Yesus Nyan Nambae wenaa atatuemnyev eer feregwenyeij ambrovi tunggu mentaniv osei, aa Nin Nare, jano ondaa atatuemnyev osanggianev. 23Nama atatuemnyev osei jano ondaa, are nin asnaug nanggwari Naswai Janav Enggwar Nyan tanggem favarirjanev. Nama wejem Nin Nagwarasitar amar Nar. 24Eere Nambae wenaa feregwenyeijamu, nama tunggu avurasasat nere. Eere nembemiamu runggurait tuutuemaij, avueve wereii amb sur tunde. 25Wesiar bueij arii fare Yesus Nyan fat anggavot Naorot Naset Nambae wee neraravi. 26Nambae wenaa Natomi Nin fat anggwar eavinar Naset, bambe nii aniaut neferegwen aet: “Owe eve! Jaanoug joet narweiv!” eni init.
27Tatae Yesus Nyan nama aetnev tendana: “Embogwanan! Yesus Omon! Inyan sin!” emen.
28Are Petrus nyan aet: “Aniaut Onggoao Nem Yesus Nemen andani omo atatuomoi fata anggwari omande Neraravjan!” emen.
29“Ambui jo!” emennaij Yesus Nyan. Bambe Petrus nyan eer surua natir. Fat anggwar jaeviem naset Yesus Nararavjanev.
30Tatae Petrus nyan werei avwer tunggu atuarar etomi, bambe inyemi nama ijan aemai are aete: “Onggoao Nem! Naturunggwomoi jo!” emen.
31Yesus Nyan Narov suurwemaij Petrus narovari mandajenar tendan aa natnaar are aetnaij: “Petrusu neme enjamu tojeij urenggi! Arimanev netuar urenggiene?” emen.
32Are jano amofesi eerar feregwenyei, are werei amu nama teenari. 33Ata Yesus Nyan Nambae wenaa fagwen nasembemNyaij. Nii aeti: “Aniaut Onggoao Nem! Neme Janav Enggwarjer Tato!” enNyaij.
Yesus Nyan Genesaretiar jaanoug oro ato nameemnyev
(Mrk. 6:53-56)
34Nama tunggu mentaniv foren are nii wasasi Genesaretiar netir. 35Nama jano avar naa Yesus Narwanden, nii nama nesov nonondoajem avarivja atmayar. Are jano oro ato naa netmayar neinyeset Yesus Nararav. 36Nii jangginyemNyaij bangga, Natasian andani, ii avamor Nambayamu tinggianyerjanev. Aa jaanoug Nambae randani tinggienyernyaa netmaii nemoriogwav.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matius 14: zrs
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
